feat(stammdaten): Mitarbeiter, Abteilungen und Geraete

Die Stammdaten, an denen die Historie haengt. Personen werden deaktiviert,
Geraete und Abteilungen archiviert — geloescht wird nichts, woran ein Lauf
haengen kann.

- Mitarbeiterliste mit Suche ueber Anzeigename, Mail, UPN und sAMAccountName,
  Filter nach Abteilung, standardmaessig nur aktive; die Suche ist ein eigenes
  Bauteil, weil #013 und #014 sie wieder brauchen
- Personenseite mit Stammdaten, Geraeten, Vorgesetztem; was aus dem Verzeichnis
  kommt, ist gesperrt — der naechste Abgleich wuerde es ohnehin zurueckdrehen
- Abteilungen unter Admin: Ziel-OU, Standardgruppen, Mail-Domain, dazu die
  Namen, die bei Personen vorkommen, aber nicht gepflegt sind
- Geraete mit Suche ueber Hostname, Bezeichnung, Seriennummer und Tag-Code;
  CSV-Import mit einem Ergebnis je Zeile
- Neues Recht mitarbeiterBearbeiten; die Seitenleiste fuehrt Personen und
  Geraete unter einem Eintrag, im Modus Dienstleistung anders beschriftet

Der unabhaengige Review fand zwei Blocker. Der schwerere meldete Erfolg: ein
nicht geschlossenes Anfuehrungszeichen verschluckte im CSV-Import alle
Folgezeilen bis zum naechsten `"`, und der Import sagte „3 von 3 Zeilen
angelegt". Ein Wert reicht jetzt nicht mehr ueber die Zeile hinaus — fuer
Hostnamen und Seriennummern ist ein Umbruch praktisch immer ein vergessenes
Anfuehrungszeichen, und so endet der Schaden an seiner Zeile. Der zweite:
ungepflegte Abteilungen wurden ueber alle Kunden hinweg gruppiert.

Dazu sieben weitere Befunde, alle behoben — darunter eine Besitzerauswahl, die
Personen fremder Kunden anbot, und ein Techniker, der ein Geraet endgueltig
loeschen konnte.

610 Tests gruen, 18 E2E-Ablaeufe gegen den gebauten Stand.

Schliesst #011

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

tests/navigation.test.ts

@@ -17,10 +17,19 @@ describe("Seitenleiste nach Betriebsmodus", () => {
     expect(pfade).toContain("/mitarbeiter");
   });
 
-  it("zeigt im Modus Dienstleistung Kunden statt Mitarbeiter & Geräte", () => {
+  it("zeigt im Modus Dienstleistung zusätzlich die Kunden", () => {
     const pfade = pfadeFuer("DIENSTLEISTUNG", "ADMIN");
     expect(pfade).toContain("/kunden");
-    expect(pfade).not.toContain("/mitarbeiter");
+  });
+
+  it("nennt dieselbe Seite je Modus anders", () => {
+    // Es sind die Leute des Kunden, nicht die eigenen Angestellten. Die Seite
+    // bleibt dieselbe — sie ist in beiden Modi erreichbar, sonst kaeme man im
+    // Modus Dienstleistung gar nicht an die Personen eines Kunden (#011).
+    const beschriftung = (modus: "INTERN" | "DIENSTLEISTUNG") =>
+      navigationFuer(modus).find((e) => e.pfad === "/mitarbeiter")?.beschriftung;
+    expect(beschriftung("INTERN")).toBe("Mitarbeiter & Geräte");
+    expect(beschriftung("DIENSTLEISTUNG")).toBe("Personen & Geräte");
   });
 });