feat(tags): QR-Aufkleber, Geraeteseite, Etikettendruck und Scanner

Der Einstieg, fuer den die Anwendung gebaut ist: scannen, sehen was zu tun ist,
loslegen. `/t/<tagCode>` kennt drei Faelle — registriertes Geraet, vorgedruckter
Tag, unbekannter Code —, die Geraeteseite zeigt Zuweisungen, Schnellstart und
Historie, und beides ist am Handy bedienbar.

Im QR steht ausschliesslich `{APP_URL}/t/{tagCode}`: kein Name, keine
Seriennummer, kein Besitzer. Ein Aufkleber haengt jahrelang sichtbar am Geraet
und wird von jedem Telefon gelesen; was darauf steht, ist veroeffentlicht. Die
Masse sind gemessen, nicht behauptet: ein echtes PDF liefert 62 x 29 mm und A4,
und ein bei 300 dpi gerastertes Etikett wird mit demselben Decoder
zurueckgelesen, den auch der Scanner benutzt.

Drei Defekte zeigte erst der gebaute Stand, alle an den Naehten zwischen den
parallel gebauten Teilen: „Starten“ setzte IN_ARBEIT und sprang nicht, „Vorlage
zuweisen“ bot Vorlagen an, die der Dienst danach ablehnte, und die Geraeteliste
verlinkte nichts. Der unabhaengige Review fand drei Blocker — darunter, dass der
Scanner nie die native BarcodeDetector-API benutzte und dass ein Unterpfad in
APP_URL aus dem gedruckten QR herausfiel.

Closes #14

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/components/huelle.tsx

@@ -22,8 +22,8 @@ import { darf } from "@/server/auth/rollen";
 import { cn } from "@/lib/utils";
 import { versionText } from "@/lib/version";
 
-/** Wird in #014 auf `true` gestellt, zusammen mit der Seite. */
-const SCANNEN_VERFUEGBAR = false;
+/** Seit #014 gibt es `/scannen` – der Knopf fuehrt jetzt irgendwohin. */
+const SCANNEN_VERFUEGBAR = true;
 
 const SYMBOLE: Record<string, LucideIcon> = {
   LayoutDashboard,
@@ -96,10 +96,10 @@ function NavZeile({ eintrag, aktiv }: { eintrag: NavEintrag; aktiv: boolean }) {
 /**
  * Der Einstieg des Technikers, an beiden Stellen ganz oben.
  *
- * Solange es `/scannen` nicht gibt (#014), wird **nicht** verlinkt: ein Knopf,
- * der so prominent sitzt, darf nicht auf eine Fehlerseite fuehren. Next holt den
- * Verweis beim Darueberfahren sogar vorab — jede Seite erzeugte damit eine 404
- * im Hintergrund. Dieselbe Regel gilt schon fuer die Navigation.
+ * Der gedaempfte Zustand bleibt im Code: er gilt, solange eine Seite fehlt, und
+ * genau diese Lage gab es hier bis #014. Ein Knopf, der so prominent sitzt, darf
+ * nicht auf eine Fehlerseite fuehren — Next holt den Verweis beim Darueberfahren
+ * sogar vorab, jede Seite erzeugte damit eine 404 im Hintergrund.
  */
 function ScannenKnopf({ className }: { className?: string }) {
   // Pille statt der shadcn-Vorgabe rounded-lg, und 44 px am Handy / 40 px am