CHANGELOG.md

@@ -9,6 +9,8 @@ und dieses Projekt folgt [Semantic Versioning](https://semver.org/lang/de/).
 
 ### Geändert
 
+- Der Seed macht Petra Klein zur Vorgesetzten von Maria Huber — die Zuordnung aus dem Auftrag, die
+  sich vorher nirgends speichern ließ (#020)
 - Der Healthcheck `/api/gesundheit` nennt im Fehlerfall keinen Grund mehr. Der Pfad ist ohne
   Anmeldung erreichbar, und eine Meldung von Prisma oder `pg` nennt Host, Port, Benutzernamen und
   Datenbanknamen. Nach außen steht jetzt nur noch `{"status":"fehler"}` mit Status 503; die
@@ -24,6 +26,13 @@ und dieses Projekt folgt [Semantic Versioning](https://semver.org/lang/de/).
 
 ### Hinzugefügt
 
+- **Vorgesetzter auch für von Hand angelegte Personen.** Die Zuordnung lief allein über die Kennung
+  des Verzeichnisses, und die ist nur innerhalb einer Verzeichnisquelle eindeutig: wer eine Person
+  selbst eingetragen hatte, konnte ihr keinen Vorgesetzten geben, und `{{vorgesetzter_sam}}` blieb im
+  Onboarding-Befehl leer — genau dort, wo er gebraucht wird. Jetzt trägt jede Person eine gepflegte
+  Zuordnung, die sich auf ihrer Seite setzen und entfernen lässt; der Abgleich schreibt sie aus dem
+  Verzeichnis mit, und liefert das Verzeichnis keinen Vorgesetzten, bleibt eine von Hand gesetzte
+  Zuordnung stehen. Bestehende Zuordnungen nimmt die Migration mit (#020)
 - Mitgelieferte Vorlagen tragen einen **stabilen Schlüssel** (`seedSchluessel`). Der Seed erkennt
   seine sieben Vorlagen daran statt am Namen — wer eine umbenannte, bekam vorher beim nächsten Lauf
   eine zweite, samt doppeltem Schnellstart auf der Geräteseite. Eine bestehende Installation bekommt

docs/issues/020-vorgesetzter-manuell.md

@@ -1,10 +1,10 @@
 # #020 Vorgesetzter auch für von Hand angelegte Personen
 
-**Status:** offen
+**Status:** erledigt
 **Im Tracker:** [#31](https://git.wilde-server.de/florian.wilde/Laufzettel/issues/31) — die Zählung dort schließt Pull Requests ein und läuft deshalb auseinander
 **Meilenstein:** v0.2.0
 **Labels:** phase-2, backend
-**Geschätzt:** 3 h   **Tatsächlich:** –
+**Geschätzt:** 3 h   **Tatsächlich:** 1 h 20 min
 
 ## Ziel
 
@@ -26,17 +26,34 @@ Feld — `{{vorgesetzter_sam}}` bleibt dort immer leer.
 
 ## Aufgaben
 
-- [ ] Entscheiden: eigene Selbstbeziehung `vorgesetzterId` (sauber, aber zwei Wege zur selben
+- [x] **Entschieden: eigene Selbstbeziehung `vorgesetzterId`** — und die befürchteten „zwei Wege zur
-      Auskunft) **oder** `vorgesetzterExterneId` auch im Bereich „ohne Quelle“ auflösen (`quelleId
+      selben Auskunft“ gibt es nicht, weil der Abgleich sie mitschreibt. `vorgesetzterExterneId`
-      IS NULL`), mit stabilen Kennungen für manuelle Personen
+      bleibt damit wie `abteilung` nur der rohe Wert des Verzeichnisses; gelesen wird allein
-- [ ] Beide Lesepfade und `{{vorgesetzter}}` / `{{vorgesetzter_sam}}` entsprechend erweitern
+      `vorgesetzterId`. Die Alternative hätte manuellen Personen eine erfundene `externeId` geben
-- [ ] Oberfläche: Vorgesetzten auf der Mitarbeiterseite setzen und entfernen
+      müssen, und `externeId` heißt „objectGUID aus dem Verzeichnis“ — das wäre eine Lüge im
-- [ ] Der Abgleich darf die Zuordnung nicht überschreiben, wenn das Verzeichnis keinen `manager`
+      Datenmodell gewesen
+- [x] Beide Lesepfade und `{{vorgesetzter}}` / `{{vorgesetzter_sam}}` entsprechend erweitern
+- [x] Oberfläche: Vorgesetzten auf der Mitarbeiterseite setzen und entfernen
+- [x] Der Abgleich darf die Zuordnung nicht überschreiben, wenn das Verzeichnis keinen `manager`
       liefert — und keine Schleife zulassen (A ist Vorgesetzter von B ist Vorgesetzter von A)
-- [ ] Seed: Petra Klein als Vorgesetzte von Maria Huber eintragen
+- [x] Seed: Petra Klein als Vorgesetzte von Maria Huber eintragen
 
 ## Akzeptanzkriterien
 
-- [ ] Test: eine von Hand angelegte Person bekommt einen Vorgesetzten, `{{vorgesetzter_sam}}` löst auf
+- [x] Test: eine von Hand angelegte Person bekommt einen Vorgesetzten, `{{vorgesetzter_sam}}` löst auf
-- [ ] Test: die Zuordnung gilt nur innerhalb desselben Kunden
+- [x] Test: die Zuordnung gilt nur innerhalb desselben Kunden
-- [ ] Test: ein Abgleich ohne `manager` löscht eine von Hand gesetzte Zuordnung nicht
+- [x] Test: ein Abgleich ohne `manager` löscht eine von Hand gesetzte Zuordnung nicht
+
+## Beim Umsetzen dazugekommen
+
+- **Die Migration führt bestehende Daten nach.** Ohne das wäre `{{vorgesetzter_sam}}` nach dem
+  Einspielen bei **jeder** Person aus dem Verzeichnis leer gewesen, bis der nächste Abgleich läuft —
+  und zwar still. Dieselbe Falle wie der Seed-Schlüssel in
+  [#021](021-stabiler-schluessel-vorlagen.md): ein Umstieg, der die vorhandenen Daten nicht mitnimmt.
+  An einem nachgebauten Vor-Zustand in der Entwicklungsdatenbank gefahren.
+- **Der Seed setzt die Zuordnung nur für Personen, die derselbe Lauf angelegt hat.** Eine leere
+  Zuordnung sagt nicht, ob sie noch nie gesetzt oder im Betrieb entfernt wurde; ein zweiter Lauf
+  darf nichts zurückdrehen.
+- **Zwei Schleifen-Prüfungen, nicht eine.** Die Datenbank fängt die kürzeste ab
+  (`vorgesetzterId <> id`), längere brauchen den Gang nach oben im Dienst — mit Obergrenze, damit
+  eine schon beschädigte Kette die Suche nicht ewig laufen lässt.

docs/issues/README.md

@@ -24,7 +24,7 @@ Diese Dateien sind die Quelle; `pnpm issues:sync` spiegelt sie in den Gitea-Trac
 | #017 | [M12 – Seed der sieben Vorlagen](017-seed-sieben-vorlagen.md) | erledigt | v0.1.0 | 8 h | 1 h 30 min |
 | #018 | [M13 – E2E-Tests, Anleitung, PDF](018-e2e-anleitung-pdf.md) | erledigt | v0.1.0 | 14 h | 2 h 15 min |
 | #019 | [M14 – Betriebswege und Release v0.1.0](019-betrieb-release.md) | erledigt | v0.1.0 | 10 h | 5 h 25 min |
-| #020 | [Vorgesetzter auch für von Hand angelegte Personen](020-vorgesetzter-manuell.md) | offen | v0.2.0 | 3 h | – |
+| #020 | [Vorgesetzter auch für von Hand angelegte Personen](020-vorgesetzter-manuell.md) | erledigt | v0.2.0 | 3 h | 1 h 20 min |
 | #021 | [Stabiler Schlüssel für Seed-Vorlagen](021-stabiler-schluessel-vorlagen.md) | erledigt | v0.2.0 | 2 h | 55 min |
 | #022 | [Schnellstart je Gerätetyp pflegen](022-schnellstart-pflegen.md) | offen | v0.2.0 | 3 h | – |
 | #023 | [Protokoll ansehen](023-protokoll-ansicht.md) | offen | v0.2.0 | 4 h | – |
@@ -32,4 +32,4 @@ Diese Dateien sind die Quelle; `pnpm issues:sync` spiegelt sie in den Gitea-Trac
 | #025 | [Healthcheck gibt die rohe Datenbankfehlermeldung heraus](025-gesundheit-fehlermeldung.md) | erledigt | v0.2.0 | 1 h | 25 min |
 | #026 | [Zwei Konventionen präzisieren, die strenger klingen als sie gemeint sind](026-konventionen-praezisieren.md) | erledigt | v0.2.0 | 1 h | 20 min |
 | #027 | [Die Editor-Abläufe lassen ihre Vorlagen stehen](027-e2e-reste-vorlagen.md) | offen | v0.2.0 | 1 h | – |
-| | **Summe** | | | **153 h** | **37 h 00 min** |
+| | **Summe** | | | **153 h** | **38 h 20 min** |

prisma/migrations/20261004163000_vorgesetzter/migration.sql

@@ -0,0 +1,62 @@
+-- ---------------------------------------------------------------------------
+-- HANDGESCHRIEBEN. Prisma erzeugt hier zusaetzlich Loeschbefehle fuer die
+-- zusammengesetzten Fremdschluessel (Mandantengrenze), die Trigramm-Indizes
+-- (Archivsuche), die partiellen eindeutigen Indizes und die Trigger auf
+-- veroeffentlichten Versionen: es kennt sie nicht, weil sie sich im Schema nicht
+-- ausdruecken lassen. Diese Loeschbefehle sind bewusst gestrichen.
+--
+-- tests/datenbankregeln.test.ts prueft, dass alle diese Objekte vorhanden sind –
+-- ein versehentlich stehengelassener Loeschbefehl faellt dort sofort auf.
+-- ---------------------------------------------------------------------------
+
+-- Vorgesetzter auch fuer von Hand angelegte Personen (#020).
+--
+-- Bisher lief die Auskunft allein ueber `vorgesetzterExterneId`, und die ist nur
+-- innerhalb einer Verzeichnisquelle eindeutig: eine Person ohne Quelle konnte
+-- keinen Vorgesetzten haben, {{vorgesetzter_sam}} blieb dort immer leer.
+ALTER TABLE "Mitarbeiter"
+  ADD COLUMN "vorgesetzterId" TEXT;
+
+CREATE INDEX "Mitarbeiter_vorgesetzterId_idx" ON "Mitarbeiter"("vorgesetzterId");
+
+ALTER TABLE "Mitarbeiter"
+  ADD CONSTRAINT "Mitarbeiter_vorgesetzterId_fkey"
+  FOREIGN KEY ("vorgesetzterId") REFERENCES "Mitarbeiter" ("id")
+  ON DELETE RESTRICT ON UPDATE CASCADE;
+
+-- Die Mandantengrenze, wie bei Lauf und Geraet: der Vorgesetzte gehoert zum
+-- selben Kunden. MATCH SIMPLE ist richtig — ist die Spalte NULL, greift der
+-- Fremdschluessel nicht, eine Person ohne Vorgesetzten bleibt also erlaubt.
+ALTER TABLE "Mitarbeiter"
+  ADD CONSTRAINT "Mitarbeiter_vorgesetzter_gleicher_kunde"
+  FOREIGN KEY ("vorgesetzterId", "kundeId") REFERENCES "Mitarbeiter" ("id", "kundeId")
+  ON DELETE RESTRICT ON UPDATE CASCADE;
+
+-- Niemand ist sein eigener Vorgesetzter. Das ist die kuerzeste Schleife und die
+-- einzige, die sich ohne Rekursion abfangen laesst; laengere haelt der Dienst
+-- auf (siehe mitarbeiter.ts, vorgesetztenSetzen).
+ALTER TABLE "Mitarbeiter"
+  ADD CONSTRAINT "Mitarbeiter_vorgesetzter_nicht_selbst"
+  CHECK ("vorgesetzterId" IS NULL OR "vorgesetzterId" <> "id");
+
+-- Nachfuehrung fuer bestehende Installationen.
+--
+-- Ohne sie waere `{{vorgesetzter_sam}}` nach dieser Migration bei **jeder**
+-- Person aus dem Verzeichnis leer, bis der naechste Abgleich laeuft -- und zwar
+-- still: die Auskunft lief bisher allein ueber `vorgesetzterExterneId`, der neue
+-- Leseweg nimmt nur `vorgesetzterId`. Dieselbe Falle wie beim Seed-Schluessel
+-- in #021: ein Umstieg, der die vorhandenen Daten nicht mitnimmt.
+--
+-- Die Zuordnung laeuft ueber die `externeId` **derselben** Quelle, genau wie der
+-- alte Leseweg: die Kennung ist nur dort eindeutig.
+UPDATE "Mitarbeiter" AS person
+  SET "vorgesetzterId" = chef."id"
+  FROM "Mitarbeiter" AS chef
+  WHERE person."vorgesetzterExterneId" IS NOT NULL
+    AND person."quelleId" IS NOT NULL
+    AND chef."quelleId" = person."quelleId"
+    AND chef."externeId" = person."vorgesetzterExterneId"
+    -- Die Mandantengrenze gilt auch hier; stand je eine Zuordnung ueber Kunden
+    -- hinweg in den Daten, bliebe sie leer statt den Fremdschluessel zu brechen.
+    AND chef."kundeId" = person."kundeId"
+    AND chef."id" <> person."id";

prisma/schema.prisma

@@ -249,7 +249,18 @@ model Mitarbeiter {
   /// passende Abteilung bleibt trotzdem erhalten.
   abteilung             String?
   titel                 String?
+  /// Der rohe `manager`-Wert aus dem Verzeichnis, aufgeloest auf die `externeId`
+  /// des Vorgesetzten — je Quelle eindeutig. Wie `abteilung` ist das der Wert
+  /// des Verzeichnisses, nicht die gepflegte Zuordnung; die steht in
+  /// `vorgesetzterId`. Leer bei einer von Hand angelegten Person.
   vorgesetzterExterneId String?
+  /// Die **gepflegte** Zuordnung, und der einzige Leseweg (#020). Der Abgleich
+  /// schreibt sie aus `vorgesetzterExterneId` mit, von Hand gesetzt geht sie
+  /// auch ohne Verzeichnis. Darf nicht auf die Person selbst zeigen (CHECK) und
+  /// nicht auf jemanden eines anderen Kunden (zusammengesetzter Fremdschluessel
+  /// `Mitarbeiter_vorgesetzter_gleicher_kunde`). Laengere Schleifen haelt der
+  /// Dienst auf.
+  vorgesetzterId        String?
   aktiv                 Boolean   @default(true)
   herkunft              Herkunft  @default(MANUELL)
   zuletztGesehenAm      DateTime?
@@ -258,6 +269,8 @@ model Mitarbeiter {
 
   kunde        Kunde              @relation(fields: [kundeId], references: [id], onDelete: Restrict)
   quelle       Verzeichnisquelle? @relation(fields: [quelleId], references: [id], onDelete: Restrict)
+  vorgesetzter Mitarbeiter?       @relation("Vorgesetzter", fields: [vorgesetzterId], references: [id], onDelete: Restrict)
+  untergebene  Mitarbeiter[]      @relation("Vorgesetzter")
   geraete      Geraet[]
   laeufe       Lauf[]
 
@@ -270,6 +283,7 @@ model Mitarbeiter {
   @@index([abteilung])
   @@index([upn])
   @@index([sam])
+  @@index([vorgesetzterId])
 }
 
 /// Vom Admin gepflegt, Vorschlaege entstehen aus den department-Werten des

prisma/seed-daten/stammdaten.ts

@@ -57,6 +57,8 @@ export type PersonenVorgabe = {
   readonly upn: string;
   readonly abteilung: string;
   readonly titel: string;
+  /** UPN des Vorgesetzten – aufgeloest, nachdem alle Personen stehen. */
+  readonly vorgesetzterUpn?: string;
 };
 
 /**
@@ -64,10 +66,11 @@ export type PersonenVorgabe = {
  * Haus ohne Verzeichnis entstehen.
  *
  * Maria Huber steht so im Auftrag und taucht in den Abnahmekriterien wieder auf.
- * Ihre Vorgesetzte Petra Klein ist deshalb ebenfalls dabei; **gespeichert wird
+ * Ihre Vorgesetzte Petra Klein ist deshalb ebenfalls dabei — **und die Zuordnung
- * die Zuordnung nicht**: `vorgesetzterExterneId` zeigt auf die `externeId`
+ * wird gespeichert**, seit `vorgesetzterId` es erlaubt (#020). Vorher ging das
- * derselben Verzeichnisquelle, und eine von Hand angelegte Person hat beides
+ * nicht: die Auskunft lief allein ueber `vorgesetzterExterneId`, und die zeigt
- * nicht. Im Onboarding-Lauf wird der Vorgesetzte ohnehin beim Start gewaehlt.
+ * auf die `externeId` derselben Verzeichnisquelle, die eine von Hand angelegte
+ * Person nicht hat.
  */
 export const PERSONEN: readonly PersonenVorgabe[] = [
   {
@@ -77,6 +80,7 @@ export const PERSONEN: readonly PersonenVorgabe[] = [
     upn: "m.huber@firma.example",
     abteilung: "Buchhaltung",
     titel: "Sachbearbeiterin Rechnungsprüfung",
+    vorgesetzterUpn: "p.klein@firma.example",
   },
   {
     vorname: "Petra",
@@ -230,6 +234,8 @@ export async function stammdatenSaeen(
 
   let personen = 0;
   const nachUpn = new Map<string, string>();
+  /** Nur diese bekommen eine Vorgesetzten-Zuordnung – siehe unten. */
+  const neuAngelegt = new Set<string>();
   for (const vorgabe of PERSONEN) {
     const vorhanden = await db.mitarbeiter.findFirst({ where: { kundeId, upn: vorgabe.upn } });
     if (vorhanden) {
@@ -252,9 +258,27 @@ export async function stammdatenSaeen(
       },
     });
     nachUpn.set(vorgabe.upn, angelegt.id);
+    neuAngelegt.add(vorgabe.upn);
     personen += 1;
   }
 
+  /*
+   * Die Vorgesetzten erst jetzt, wenn alle Personen stehen: eine Zuordnung
+   * zeigt auf eine Zeile, die beim Anlegen der ersten noch nicht da war.
+   *
+   * Nur fuer Personen, die **dieser Lauf** angelegt hat. Eine leere Zuordnung
+   * sagt nicht, ob sie noch nie gesetzt oder im Betrieb entfernt wurde — und ein
+   * zweiter Seed-Lauf darf nichts zurueckdrehen. Dieselbe Regel wie fuer alles
+   * andere hier.
+   */
+  for (const vorgabe of PERSONEN) {
+    if (!vorgabe.vorgesetzterUpn || !neuAngelegt.has(vorgabe.upn)) continue;
+    const personId = nachUpn.get(vorgabe.upn);
+    const vorgesetzterId = nachUpn.get(vorgabe.vorgesetzterUpn);
+    if (!personId || !vorgesetzterId) continue;
+    await db.mitarbeiter.update({ where: { id: personId }, data: { vorgesetzterId } });
+  }
+
   // Im Modus DIENSTLEISTUNG traegt der Hostname das Kundenkuerzel – dieselbe
   // Regel, die auch die Namensvorschlaege benutzen (`{kundenkuerzel}-PC-{nnn}`).
   const praefix = optionen.hostnamePraefix ? `${optionen.hostnamePraefix}-` : "";

src/app/(app)/mitarbeiter/[id]/page.tsx

@@ -3,11 +3,17 @@ import { notFound } from "next/navigation";
 import { ArrowLeft, Laptop } from "lucide-react";
 import { MitarbeiterAktiv } from "@/components/mitarbeiter-aktiv";
 import { MitarbeiterStammdaten } from "@/components/mitarbeiter-stammdaten";
+import { MitarbeiterVorgesetzter } from "@/components/mitarbeiter-vorgesetzter";
 import { Herkunft } from "@/generated/prisma/enums";
 import { darf } from "@/server/auth/rollen";
 import { sitzungErforderlich } from "@/server/auth/sitzungspflicht";
 import { kundenEbeneSichtbar } from "@/server/mandant";
-import { geraeteDesMitarbeiters, mitarbeiterHolen, vorgesetzterVon } from "@/server/queries/mitarbeiter";
+import {
+  geraeteDesMitarbeiters,
+  mitarbeiterHolen,
+  moeglicheVorgesetzte,
+  vorgesetzterVon,
+} from "@/server/queries/mitarbeiter";
 
 /**
  * Die Seite einer Person (#011).
@@ -26,10 +32,13 @@ export default async function MitarbeiterSeite({ params }: { params: Promise<{ i
   if (!person) notFound();
 
   const darfBearbeiten = darf(benutzer.rolle, "mitarbeiterBearbeiten");
-  const [geraete, kundenEbene, vorgesetzter] = await Promise.all([
+  const [geraete, kundenEbene, vorgesetzter, auswahl] = await Promise.all([
     geraeteDesMitarbeiters(person.id, benutzer),
     kundenEbeneSichtbar(),
     vorgesetzterVon(person.id, benutzer),
+    // Nur holen, wer sie auch braucht: fuer einen Leser ist die Liste aller
+    // Kolleginnen und Kollegen eine Abfrage ohne Zweck.
+    darfBearbeiten ? moeglicheVorgesetzte(person.id, benutzer) : [],
   ]);
 
   return (
@@ -60,8 +69,14 @@ export default async function MitarbeiterSeite({ params }: { params: Promise<{ i
       ) : null}
 
       {darfBearbeiten ? (
-        <div className="mt-6">
+        <div className="mt-6 flex flex-col gap-6">
           <MitarbeiterAktiv mitarbeiterId={person.id} aktiv={person.aktiv} />
+          <MitarbeiterVorgesetzter
+            mitarbeiterId={person.id}
+            vorgesetzterId={vorgesetzter?.id ?? null}
+            auswahl={auswahl}
+            ausDemVerzeichnis={person.herkunft === Herkunft.ABGLEICH}
+          />
         </div>
       ) : null}
 

src/components/mitarbeiter-vorgesetzter.tsx

@@ -0,0 +1,78 @@
+"use client";
+
+import { useActionState } from "react";
+import { vorgesetztenSetzenAktion, type AktionsErgebnis } from "@/server/actions/mitarbeiter";
+
+/**
+ * Vorgesetzten setzen oder entfernen (#020).
+ *
+ * Ein Auswahlfeld und ein Knopf, kein eigener Bearbeiten-Modus: die Zuordnung
+ * ist eine einzelne Angabe, und sie zu aendern soll nicht erst ein Formular
+ * aufklappen.
+ *
+ * Die leere Option heisst ausdruecklich „niemand“ und nicht „—“: sie ist eine
+ * Angabe, nicht das Fehlen einer. Wer sie waehlt und speichert, entfernt die
+ * Zuordnung.
+ */
+export function MitarbeiterVorgesetzter({
+  mitarbeiterId,
+  vorgesetzterId,
+  auswahl,
+  ausDemVerzeichnis,
+}: {
+  mitarbeiterId: string;
+  vorgesetzterId: string | null;
+  auswahl: readonly { readonly id: string; readonly anzeigename: string }[];
+  ausDemVerzeichnis: boolean;
+}) {
+  const [ergebnis, aktion, laeuft] = useActionState<AktionsErgebnis, FormData>(vorgesetztenSetzenAktion, {});
+
+  return (
+    <div>
+      <form action={aktion} className="flex flex-wrap items-end gap-2">
+        <input type="hidden" name="mitarbeiterId" value={mitarbeiterId} />
+        <label className="flex min-w-0 flex-1 flex-col gap-1 text-sm">
+          <span className="text-nebentext">Vorgesetzter</span>
+          <select
+            name="vorgesetzterId"
+            defaultValue={vorgesetzterId ?? ""}
+            className="min-h-11 w-full rounded-pille border border-linie bg-flaeche-hoch px-4 text-sm md:min-h-10"
+          >
+            <option value="">niemand</option>
+            {auswahl.map((person) => (
+              <option key={person.id} value={person.id}>
+                {person.anzeigename}
+              </option>
+            ))}
+          </select>
+        </label>
+        <button
+          type="submit"
+          disabled={laeuft}
+          className="min-h-11 rounded-pille bg-akzent px-4 text-sm font-semibold text-grund md:min-h-10"
+        >
+          Speichern
+        </button>
+      </form>
+
+      {ausDemVerzeichnis ? (
+        <p className="mt-2 max-w-prose text-sm text-nebentext">
+          Diese Person kommt aus dem Verzeichnis. Liefert es einen Vorgesetzten, setzt der nächste Abgleich
+          die Zuordnung dort wieder nach seinem Stand; liefert es keinen, bleibt die hier gesetzte Zuordnung
+          stehen.
+        </p>
+      ) : null}
+
+      {ergebnis.fehler ? (
+        <p role="alert" className="mt-2 max-w-prose text-sm text-fehler">
+          {ergebnis.fehler}
+        </p>
+      ) : null}
+      {ergebnis.erfolg ? (
+        <p role="status" className="mt-2 text-sm text-erledigt">
+          {ergebnis.erfolg}
+        </p>
+      ) : null}
+    </div>
+  );
+}

src/server/actions/mitarbeiter.ts

@@ -10,6 +10,7 @@ import {
   mitarbeiterAnlegen,
   mitarbeiterBearbeiten,
   mitarbeiterImportieren,
+  vorgesetztenSetzen,
   type MitarbeiterImportAbweisung,
 } from "@/server/services/mitarbeiter";
 import type { HandelnderBenutzer } from "@/server/mandant";
@@ -161,6 +162,40 @@ export async function mitarbeiterAktivSetzenAktion(
   }
 }
 
+/**
+ * Vorgesetzten setzen oder entfernen (#020).
+ *
+ * Ein leeres Feld entfernt die Zuordnung — deshalb `optional` und nicht
+ * `min(1)`: „niemand“ ist hier eine Angabe und kein Versehen.
+ */
+export async function vorgesetztenSetzenAktion(
+  _vorher: AktionsErgebnis,
+  formular: FormData,
+): Promise<AktionsErgebnis> {
+  const zugang = await angemeldetOderMeldung();
+  if ("fehler" in zugang) return zugang;
+
+  const eingabe = z
+    .object({ mitarbeiterId: z.string().min(1), vorgesetzterId: z.string().optional() })
+    .safeParse({
+      mitarbeiterId: formular.get("mitarbeiterId"),
+      vorgesetzterId: formular.get("vorgesetzterId") ?? undefined,
+    });
+  if (!eingabe.success) return { fehler: "Die Eingabe ist unvollständig." };
+
+  try {
+    await vorgesetztenSetzen(
+      eingabe.data.mitarbeiterId,
+      eingabe.data.vorgesetzterId ?? null,
+      zugang.benutzer,
+    );
+    revalidatePath(`/mitarbeiter/${eingabe.data.mitarbeiterId}`);
+    return { erfolg: eingabe.data.vorgesetzterId ? "Gespeichert." : "Vorgesetzter entfernt." };
+  } catch (fehler) {
+    return alsErgebnis(fehler, "Die Änderung konnte nicht gespeichert werden.");
+  }
+}
+
 /**
  * Personen aus einer CSV-Datei einspielen (#016).
  *

src/server/queries/mitarbeiter.ts

@@ -174,11 +174,15 @@ export async function geraeteDesMitarbeiters(
 /**
  * Der Vorgesetzte einer Person – oder `undefined`.
  *
- * Die Verknuepfung laeuft ueber `vorgesetzterExterneId` und die `externeId`
+ * Gelesen wird **allein** `vorgesetzterId`: die gepflegte Zuordnung, die der
- * **derselben Verzeichnisquelle**: die Kennung ist nur innerhalb einer Quelle
+ * Abgleich aus dem Verzeichnis mitschreibt und die sich auch von Hand setzen
- * eindeutig, und ohne diese Einschraenkung zoege ein zweites Verzeichnis
+ * laesst (#020). Vorher lief die Auskunft ueber `vorgesetzterExterneId` und die
- * fremde Treffer herbei. Gefuellt wird das Feld vom Abgleich (#016); bei einer
+ * `externeId` derselben Quelle — richtig fuer Verzeichnis-Personen, aber eine
- * von Hand angelegten Person steht hier nichts, und das ist richtig so.
+ * von Hand angelegte Person konnte so keinen Vorgesetzten haben.
+ *
+ * Die Mandantensicht wird trotzdem noch angewandt, obwohl ein zusammengesetzter
+ * Fremdschluessel dieselbe Grenze haelt: die Rollensicht des Benutzers ist eine
+ * andere Frage als die Struktur der Daten.
  */
 export async function vorgesetzterVon(
   mitarbeiterId: string,
@@ -186,22 +190,45 @@ export async function vorgesetzterVon(
 ): Promise<{ readonly id: string; readonly anzeigename: string } | undefined> {
   const person = await prisma.mitarbeiter.findFirst({
     where: { AND: [{ id: mitarbeiterId }, ...(await kundenBedingung(benutzer))] },
-    select: { quelleId: true, vorgesetzterExterneId: true },
+    select: { vorgesetzterId: true },
   });
-  if (!person?.vorgesetzterExterneId || !person.quelleId) return undefined;
+  if (!person?.vorgesetzterId) return undefined;
 
   const vorgesetzter = await prisma.mitarbeiter.findFirst({
-    where: {
+    where: { AND: [{ id: person.vorgesetzterId }, ...(await kundenBedingung(benutzer))] },
-      AND: [
-        { quelleId: person.quelleId, externeId: person.vorgesetzterExterneId },
-        ...(await kundenBedingung(benutzer)),
-      ],
-    },
     select: { id: true, anzeigename: true },
   });
   return vorgesetzter ?? undefined;
 }
 
+/**
+ * Wen man als Vorgesetzten waehlen kann (#020).
+ *
+ * Nur **aktive** Personen desselben Kunden, und die Person selbst nicht. Die
+ * eigene Zeile und ein fremder Kunde fielen sonst erst im Dienst auf; eine
+ * Auswahlliste, die unmoegliche Eintraege anbietet, ist eine Falle.
+ *
+ * Laengere Schleifen werden hier **nicht** herausgefiltert: dafuer muesste die
+ * Liste je Eintrag die Kette hinauflaufen. Der Dienst weist sie ab, mit einem
+ * Satz, der sagt warum.
+ */
+export async function moeglicheVorgesetzte(
+  mitarbeiterId: string,
+  benutzer: HandelnderBenutzer,
+): Promise<readonly { readonly id: string; readonly anzeigename: string }[]> {
+  const person = await prisma.mitarbeiter.findFirst({
+    where: { AND: [{ id: mitarbeiterId }, ...(await kundenBedingung(benutzer))] },
+    select: { kundeId: true },
+  });
+  if (!person) return [];
+
+  return prisma.mitarbeiter.findMany({
+    where: { AND: [{ kundeId: person.kundeId, aktiv: true, id: { not: mitarbeiterId } }] },
+    select: { id: true, anzeigename: true },
+    orderBy: { anzeigename: "asc" },
+  });
+}
+
 /** Die vorkommenden Abteilungsnamen – fuer den Filter. */
 export async function abteilungsNamen(benutzer: HandelnderBenutzer): Promise<readonly string[]> {
   const zeilen = await prisma.mitarbeiter.findMany({

src/server/services/abgleich.ts

@@ -317,6 +317,7 @@ async function lauf(quelle: Verzeichnisquelle, benutzer: HandelnderBenutzer): Pr
               // Der Vorgesetzte kommt im zweiten Durchgang: sein DN laesst sich
               // erst aufloesen, wenn alle Kennungen bekannt sind.
               vorgesetzterExterneId: null,
+              vorgesetzterId: null,
               aktiv: true,
               herkunft: Herkunft.ABGLEICH,
               zuletztGesehenAm: beginn,
@@ -365,7 +366,19 @@ async function lauf(quelle: Verzeichnisquelle, benutzer: HandelnderBenutzer): Pr
             // Verzeichnis diese Person, und der naechste Lauf findet sie ueber die
             // Kennung.
             ...(uebernommenJetzt ? { quelleId, externeId: eintrag.externeId } : {}),
-            ...(vorgesetztenLeeren ? { vorgesetzterExterneId: null } : {}),
+            /*
+             * Steht im Verzeichnis kein Vorgesetzter, wird der **rohe** Wert
+             * geleert. Die gepflegte Zuordnung nur dann, wenn sie vom
+             * Verzeichnis kam — erkennbar daran, dass dort eine Kennung stand.
+             * Eine von Hand gesetzte Zuordnung bleibt stehen: das Verzeichnis
+             * fuehrt sie nicht, also hat es sie auch nicht zu loeschen (#020).
+             */
+            ...(vorgesetztenLeeren
+              ? {
+                  vorgesetzterExterneId: null,
+                  ...(vorhanden.vorgesetzterExterneId !== null ? { vorgesetzterId: null } : {}),
+                }
+              : {}),
             // Wer wieder im Ergebnis steht, ist wieder aktiv — eine
             // wiedereingestellte Person behaelt so ihre Laeufe.
             aktiv: true,
@@ -386,12 +399,24 @@ async function lauf(quelle: Verzeichnisquelle, benutzer: HandelnderBenutzer): Pr
     gelesen = bilanz.gesamtGelesen;
 
     // --- Zweiter Durchgang: Vorgesetzte --------------------------------------
+    //
+    // Geschrieben werden beide Felder: `vorgesetzterExterneId` als roher Wert des
+    // Verzeichnisses, `vorgesetzterId` als die gepflegte Zuordnung, aus der
+    // jeder Leseweg schoepft (#020). Vorher gab es nur das erste, und eine von
+    // Hand angelegte Person konnte keinen Vorgesetzten haben.
     for (const offen of offene) {
       const kennung = kennungNachDn.get(dnSchluessel(offen.vorgesetzterDn)) ?? null;
       if (kennung === offen.vorherigeKennung) continue;
+      const vorgesetzter =
+        kennung === null
+          ? null
+          : await prisma.mitarbeiter.findUnique({
+              where: { quelleId_externeId: { quelleId, externeId: kennung } },
+              select: { id: true },
+            });
       await prisma.mitarbeiter.updateMany({
         where: { quelleId, externeId: offen.externeId },
-        data: { vorgesetzterExterneId: kennung },
+        data: { vorgesetzterExterneId: kennung, vorgesetzterId: vorgesetzter?.id ?? null },
       });
       // Eine gerade angelegte Person ist angelegt, nicht zusaetzlich
       // aktualisiert.

src/server/services/mitarbeiter.ts

@@ -212,6 +212,94 @@ export async function mitarbeiterBearbeiten(
   });
 }
 
+/**
+ * Setzt oder entfernt den Vorgesetzten.
+ *
+ * Eigener Weg und nicht Teil von `mitarbeiterBearbeiten`, weil es kein
+ * abgeglichenes Feld im Sinn der Sperre ist: eine Person aus dem Verzeichnis
+ * darf hier geaendert werden. Der naechste Abgleich setzt die Zuordnung
+ * allerdings zurueck, wenn das Verzeichnis einen `manager` liefert — dort ist
+ * sie dann gepflegt. Liefert es keinen, bleibt die Zuordnung von Hand stehen
+ * (#020).
+ *
+ * `vorgesetzterExterneId` bleibt unangetastet: das ist der rohe Wert des
+ * Verzeichnisses, nicht die Zuordnung.
+ */
+export async function vorgesetztenSetzen(
+  mitarbeiterId: string,
+  vorgesetzterId: string | null,
+  benutzer: HandelnderBenutzer,
+): Promise<Mitarbeiter> {
+  const vorher = await prisma.mitarbeiter.findUnique({ where: { id: mitarbeiterId } });
+  if (!vorher) throw new MitarbeiterFehler("Diese Person gibt es nicht (mehr).");
+  await kundeZugriffPruefen(vorher.kundeId, benutzer);
+
+  const gewuenscht = vorgesetzterId === null || vorgesetzterId === "" ? null : vorgesetzterId;
+  if (gewuenscht === vorher.vorgesetzterId) return vorher;
+
+  let name = "niemand";
+  if (gewuenscht !== null) {
+    if (gewuenscht === mitarbeiterId) {
+      throw new MitarbeiterFehler("Niemand ist sein eigener Vorgesetzter.");
+    }
+    const kuenftig = await prisma.mitarbeiter.findUnique({ where: { id: gewuenscht } });
+    if (!kuenftig) throw new MitarbeiterFehler("Diese Person gibt es nicht (mehr).");
+    // Dieselbe Pruefung haelt der zusammengesetzte Fremdschluessel fest; hier
+    // steht sie fuer die Meldung.
+    if (kuenftig.kundeId !== vorher.kundeId) {
+      throw new MitarbeiterFehler("Der Vorgesetzte muss zum selben Kunden gehören.");
+    }
+    await schleifePruefen(mitarbeiterId, gewuenscht);
+    name = kuenftig.anzeigename;
+  }
+
+  return prisma.$transaction(async (tx) => {
+    const nachher = await tx.mitarbeiter.update({
+      where: { id: mitarbeiterId },
+      data: { vorgesetzterId: gewuenscht },
+    });
+    await tx.protokoll.create({
+      data: {
+        entitaet: "Mitarbeiter",
+        entitaetId: mitarbeiterId,
+        aktion: gewuenscht === null ? "Vorgesetzter entfernt" : `Vorgesetzter auf ${name} gesetzt`,
+        benutzerId: benutzer.id,
+        vorher: auszug(vorher, ["vorgesetzterId"]),
+        nachher: auszug(nachher, ["vorgesetzterId"]),
+      },
+    });
+    return nachher;
+  });
+}
+
+/**
+ * Weist eine Schleife ab: A ist Vorgesetzter von B ist Vorgesetzter von A.
+ *
+ * Die Datenbank faengt nur die kuerzeste ab (`vorgesetzterId <> id`); laengere
+ * brauchen einen Gang nach oben. Die Obergrenze ist kein Schoenheitsfehler,
+ * sondern die Notbremse: waere die Kette schon beschaedigt, liefe die Suche
+ * sonst ewig.
+ */
+async function schleifePruefen(mitarbeiterId: string, kuenftigerVorgesetzter: string): Promise<void> {
+  const gesehen = new Set<string>([mitarbeiterId]);
+  let aktuell: string | null = kuenftigerVorgesetzter;
+
+  for (let schritt = 0; schritt < 100 && aktuell !== null; schritt += 1) {
+    if (gesehen.has(aktuell)) {
+      throw new MitarbeiterFehler(
+        "Das ergäbe eine Schleife: diese Person ist dem künftigen Vorgesetzten " +
+          "bereits selbst vorgesetzt, direkt oder über weitere Personen.",
+      );
+    }
+    gesehen.add(aktuell);
+    const naechster: { readonly vorgesetzterId: string | null } | null = await prisma.mitarbeiter.findUnique({
+      where: { id: aktuell },
+      select: { vorgesetzterId: true },
+    });
+    aktuell = naechster?.vorgesetzterId ?? null;
+  }
+}
+
 /**
  * Deaktivieren und wieder aktivieren.
  *

src/server/services/platzhalter.ts

@@ -106,7 +106,7 @@ export async function platzhalterWerteDesLaufs(kontext: LaufKontext): Promise<Pl
           titel: true,
           dn: true,
           quelleId: true,
-          vorgesetzterExterneId: true,
+          vorgesetzterId: true,
         },
       },
       abteilung: { select: { name: true, zielOu: true, standardGruppen: true } },
@@ -207,18 +207,18 @@ export async function platzhalterWerteDesLaufs(kontext: LaufKontext): Promise<Pl
 }
 
 /**
- * Der Vorgesetzte, ueber `vorgesetzterExterneId` **derselben** Verzeichnisquelle.
+ * Der Vorgesetzte, ueber die gepflegte Zuordnung `vorgesetzterId`.
  *
- * Die Kennung ist nur innerhalb einer Quelle eindeutig; ohne diese
+ * Vorher lief das ueber `vorgesetzterExterneId` und die `externeId` derselben
- * Einschraenkung zoege ein zweites Verzeichnis fremde Treffer herbei.
+ * Quelle. Dann blieb `{{vorgesetzter_sam}}` bei jeder von Hand angelegten Person
+ * leer — genau im Onboarding, wo der Befehl ihn braucht (#020).
  */
 async function vorgesetztenLesen(person: {
-  readonly quelleId: string | null;
+  readonly vorgesetzterId: string | null;
-  readonly vorgesetzterExterneId: string | null;
 }): Promise<{ anzeigename: string; sam: string | null } | null> {
-  if (!person.vorgesetzterExterneId || !person.quelleId) return null;
+  if (!person.vorgesetzterId) return null;
-  return prisma.mitarbeiter.findFirst({
+  return prisma.mitarbeiter.findUnique({
-    where: { quelleId: person.quelleId, externeId: person.vorgesetzterExterneId },
+    where: { id: person.vorgesetzterId },
     select: { anzeigename: true, sam: true },
   });
 }

tests/abgleich.test.ts

@@ -408,6 +408,36 @@ describe.runIf(datenbankVerfuegbar && ldapDa)("Abgleich gegen das Verzeichnis",
     expect(await testPrisma.mitarbeiter.count()).toBe(FIXTURE_PERSONEN + 1);
   });
 
+  it("loescht eine von Hand gesetzte Vorgesetzten-Zuordnung nicht", async () => {
+    // `kberger` traegt im Verzeichnis keinen `manager` — mhuber und jweiss tun
+    // es. Wer die Zuordnung fuer kberger von Hand setzt, pflegt etwas, das das
+    // Verzeichnis nicht fuehrt; also hat es sie auch nicht zu loeschen (#020).
+    const { admin } = await grundbestand();
+    const quelle = await quelleFuerContainer(admin);
+    await abgleichAusfuehren(quelle.id, admin);
+
+    const ohneChef = await testPrisma.mitarbeiter.findFirstOrThrow({ where: { sam: "kberger" } });
+    const vonHand = await testPrisma.mitarbeiter.findFirstOrThrow({ where: { sam: "jweiss" } });
+    expect(ohneChef.vorgesetzterExterneId).toBeNull();
+    expect(ohneChef.vorgesetzterId).toBeNull();
+    await testPrisma.mitarbeiter.update({
+      where: { id: ohneChef.id },
+      data: { vorgesetzterId: vonHand.id },
+    });
+
+    const zweiter = await abgleichAusfuehren(quelle.id, admin);
+    expect(zweiter.status).toBe("ERFOLG");
+
+    const nachher = await testPrisma.mitarbeiter.findFirstOrThrow({ where: { id: ohneChef.id } });
+    expect(nachher.vorgesetzterId).toBe(vonHand.id);
+
+    // Gegenstueck: wo das Verzeichnis einen `manager` fuehrt, bestimmt es — und
+    // zwar in **beiden** Feldern, dem rohen Wert und der Zuordnung.
+    const mitChef = await testPrisma.mitarbeiter.findFirstOrThrow({ where: { sam: "mhuber" } });
+    expect(mitChef.vorgesetzterId).toBe(ohneChef.id);
+    expect(mitChef.vorgesetzterExterneId).toBe(ohneChef.externeId);
+  });
+
   it("setzt ein per userAccountControl deaktiviertes Konto auf aktiv = false", async () => {
     const { admin } = await grundbestand();
     const quelle = await quelleFuerContainer(admin);

tests/datenbankregeln.test.ts

@@ -31,6 +31,7 @@ describe.runIf(datenbankVerfuegbar)("Handgeschriebene Datenbankobjekte", () => {
       "Lauf_abteilung_gleicher_kunde",
       "Lauf_geraet_gleicher_kunde",
       "Lauf_mitarbeiter_gleicher_kunde",
+      "Mitarbeiter_vorgesetzter_gleicher_kunde",
     ]);
   });
 
@@ -83,6 +84,7 @@ describe.runIf(datenbankVerfuegbar)("Handgeschriebene Datenbankobjekte", () => {
       "Lauf_archiviert_mit_zeitpunkt",
       "Lauf_begonnen_mit_zeitpunkt",
       "Lauf_mitarbeiter_eindeutig",
+      "Mitarbeiter_vorgesetzter_nicht_selbst",
       "Schrittergebnis_begruendung_noetig",
       "TagCodeVergabe_form",
       "Verzeichnisquelle_bindpasswort_verschluesselt",

tests/datenmodell.test.ts

@@ -333,6 +333,21 @@ describe.runIf(datenbankVerfuegbar)("Datenmodell: Regeln in der Datenbank", () =
       ).rejects.toThrow(/Vorlage_seedSchluessel_einmalig/);
     });
 
+    it("laesst niemanden sein eigener Vorgesetzter sein", async () => {
+      // Die kuerzeste Schleife, und die einzige, die sich ohne Rekursion
+      // abfangen laesst. Laengere haelt der Dienst auf (#020).
+      const kunde = await kundeAnlegen("VORG");
+      const person = await testPrisma.mitarbeiter.create({
+        data: { kundeId: kunde.id, vorname: "Maria", nachname: "Huber", anzeigename: "Maria Huber" },
+      });
+      await expect(
+        testPrisma.mitarbeiter.update({
+          where: { id: person.id },
+          data: { vorgesetzterId: person.id },
+        }),
+      ).rejects.toThrow(/Mitarbeiter_vorgesetzter_nicht_selbst/);
+    });
+
     it("laesst beliebig viele Vorlagen ohne Seed-Schluessel zu", async () => {
       // Der Index ist partiell, sonst waere die zweite eigene Vorlage eine
       // Dublette von null (#021).

tests/mitarbeiter.test.ts

@@ -6,12 +6,15 @@ import {
   mitarbeiterAktivSetzen,
   mitarbeiterAnlegen,
   mitarbeiterBearbeiten,
+  vorgesetztenSetzen,
 } from "@/server/services/mitarbeiter";
 import {
   abteilungsNamen,
   geraeteDesMitarbeiters,
   mitarbeiterHolen,
   mitarbeiterListe,
+  moeglicheVorgesetzte,
+  vorgesetzterVon,
 } from "@/server/queries/mitarbeiter";
 import { datenbankLeeren, datenbankVerfuegbar, testPrisma } from "./helpers/db";
 
@@ -40,6 +43,118 @@ describe.runIf(datenbankVerfuegbar)("Mitarbeiter", () => {
     await datenbankLeeren();
   });
 
+  describe("Vorgesetzter", () => {
+    it("laesst sich fuer eine von Hand angelegte Person setzen", async () => {
+      // Der Fall, der vorher gar nicht ging: ohne Verzeichnisquelle gab es kein
+      // Feld fuer die Zuordnung (#020).
+      const { admin } = await grundbestand();
+      const maria = await mitarbeiterAnlegen({ vorname: "Maria", nachname: "Huber" }, admin);
+      const petra = await mitarbeiterAnlegen({ vorname: "Petra", nachname: "Klein" }, admin);
+      expect(maria.herkunft).toBe(Herkunft.MANUELL);
+
+      await vorgesetztenSetzen(maria.id, petra.id, admin);
+      expect(await vorgesetzterVon(maria.id, admin)).toEqual({
+        id: petra.id,
+        anzeigename: "Petra Klein",
+      });
+    });
+
+    it("entfernt die Zuordnung bei leerer Angabe", async () => {
+      const { admin } = await grundbestand();
+      const maria = await mitarbeiterAnlegen({ vorname: "Maria", nachname: "Huber" }, admin);
+      const petra = await mitarbeiterAnlegen({ vorname: "Petra", nachname: "Klein" }, admin);
+      await vorgesetztenSetzen(maria.id, petra.id, admin);
+
+      await vorgesetztenSetzen(maria.id, "", admin);
+      expect(await vorgesetzterVon(maria.id, admin)).toBeUndefined();
+    });
+
+    it("laesst niemanden sein eigener Vorgesetzter sein", async () => {
+      const { admin } = await grundbestand();
+      const maria = await mitarbeiterAnlegen({ vorname: "Maria", nachname: "Huber" }, admin);
+      await expect(vorgesetztenSetzen(maria.id, maria.id, admin)).rejects.toThrow(/eigener Vorgesetzter/);
+    });
+
+    it("weist eine Schleife ueber zwei Personen ab", async () => {
+      const { admin } = await grundbestand();
+      const a = await mitarbeiterAnlegen({ vorname: "A", nachname: "Eins" }, admin);
+      const b = await mitarbeiterAnlegen({ vorname: "B", nachname: "Zwei" }, admin);
+      await vorgesetztenSetzen(b.id, a.id, admin);
+
+      await expect(vorgesetztenSetzen(a.id, b.id, admin)).rejects.toThrow(/Schleife/);
+    });
+
+    it("weist eine Schleife ueber drei Personen ab", async () => {
+      // Die Datenbank faengt nur die kuerzeste ab; diese braucht den Gang nach
+      // oben im Dienst.
+      const { admin } = await grundbestand();
+      const a = await mitarbeiterAnlegen({ vorname: "A", nachname: "Eins" }, admin);
+      const b = await mitarbeiterAnlegen({ vorname: "B", nachname: "Zwei" }, admin);
+      const c = await mitarbeiterAnlegen({ vorname: "C", nachname: "Drei" }, admin);
+      await vorgesetztenSetzen(b.id, a.id, admin);
+      await vorgesetztenSetzen(c.id, b.id, admin);
+
+      await expect(vorgesetztenSetzen(a.id, c.id, admin)).rejects.toThrow(/Schleife/);
+    });
+
+    it("gilt nur innerhalb desselben Kunden", async () => {
+      const { eigene, admin } = await grundbestand();
+      const fremd = await testPrisma.kunde.create({ data: { name: "Fremd GmbH", kuerzel: "FREMD" } });
+      const hier = await testPrisma.mitarbeiter.create({
+        data: { kundeId: eigene.id, vorname: "Maria", nachname: "Huber", anzeigename: "Maria Huber" },
+      });
+      const dort = await testPrisma.mitarbeiter.create({
+        data: { kundeId: fremd.id, vorname: "Petra", nachname: "Klein", anzeigename: "Petra Klein" },
+      });
+
+      await expect(vorgesetztenSetzen(hier.id, dort.id, admin)).rejects.toThrow(/selben Kunden/);
+      // Und auch an der Service-Schicht vorbei nicht: der zusammengesetzte
+      // Fremdschluessel haelt dieselbe Grenze.
+      await expect(
+        testPrisma.mitarbeiter.update({
+          where: { id: hier.id },
+          data: { vorgesetzterId: dort.id },
+        }),
+      ).rejects.toThrow(/Mitarbeiter_vorgesetzter_gleicher_kunde/);
+    });
+
+    it("bietet zur Auswahl nur aktive Kollegen desselben Kunden, ohne die Person selbst", async () => {
+      const { eigene, admin } = await grundbestand();
+      const fremd = await testPrisma.kunde.create({ data: { name: "Fremd GmbH", kuerzel: "FREMD" } });
+      const maria = await mitarbeiterAnlegen({ vorname: "Maria", nachname: "Huber" }, admin);
+      const petra = await mitarbeiterAnlegen({ vorname: "Petra", nachname: "Klein" }, admin);
+      const weg = await mitarbeiterAnlegen({ vorname: "Alt", nachname: "Kollege" }, admin);
+      await mitarbeiterAktivSetzen(weg.id, false, admin);
+      await testPrisma.mitarbeiter.create({
+        data: { kundeId: fremd.id, vorname: "Fremd", nachname: "Person", anzeigename: "Fremd Person" },
+      });
+      expect(eigene.id).toBe(maria.kundeId);
+
+      const auswahl = await moeglicheVorgesetzte(maria.id, admin);
+      expect(auswahl.map((eintrag) => eintrag.id)).toEqual([petra.id]);
+    });
+
+    it("schreibt die Aenderung ins Protokoll, mit Namen", async () => {
+      const { admin } = await grundbestand();
+      const maria = await mitarbeiterAnlegen({ vorname: "Maria", nachname: "Huber" }, admin);
+      const petra = await mitarbeiterAnlegen({ vorname: "Petra", nachname: "Klein" }, admin);
+
+      await vorgesetztenSetzen(maria.id, petra.id, admin);
+      await vorgesetztenSetzen(maria.id, null, admin);
+
+      const eintraege = await testPrisma.protokoll.findMany({
+        where: { entitaet: "Mitarbeiter", entitaetId: maria.id },
+        orderBy: { erstelltAm: "asc" },
+        select: { aktion: true },
+      });
+      // Das Anlegen protokolliert selbst - hier zaehlt, was danach kam.
+      expect(eintraege.map((e) => e.aktion).slice(1)).toEqual([
+        "Vorgesetzter auf Petra Klein gesetzt",
+        "Vorgesetzter entfernt",
+      ]);
+    });
+  });
+
   describe("Anlegen", () => {
     it("bildet den Anzeigenamen aus Vor- und Nachname, wenn keiner angegeben ist", async () => {
       const { admin } = await grundbestand();

tests/platzhalter.test.ts

@@ -70,7 +70,10 @@ async function aufbau(modus: Betriebsmodus = Betriebsmodus.INTERN) {
       abteilung: "Buchhaltung",
       titel: "Sachbearbeiterin",
       dn: DN,
+      // Beides, so wie der Abgleich es schreibt: der rohe Wert des
+      // Verzeichnisses und die gepflegte Zuordnung, aus der gelesen wird (#020).
       vorgesetzterExterneId: "guid-chefin",
+      vorgesetzterId: chefin.id,
       herkunft: Herkunft.ABGLEICH,
     },
   });
@@ -170,6 +173,52 @@ describe.runIf(datenbankVerfuegbar)("Werte eines Laufs", () => {
     });
   });
 
+  it("löst den Vorgesetzten auch für eine von Hand angelegte Person auf", async () => {
+    // Der Fall aus #020: ohne Verzeichnisquelle gab es vorher kein Feld fuer die
+    // Zuordnung, und {{vorgesetzter_sam}} blieb im Onboarding-Befehl leer -
+    // genau dort, wo er gebraucht wird.
+    const { eigene, versionId } = await aufbau();
+    const chefin = await testPrisma.mitarbeiter.create({
+      data: {
+        kundeId: eigene.id,
+        vorname: "Petra",
+        nachname: "Klein",
+        anzeigename: "Petra Klein",
+        sam: "pklein",
+        herkunft: Herkunft.MANUELL,
+      },
+    });
+    const vonHand = await testPrisma.mitarbeiter.create({
+      data: {
+        kundeId: eigene.id,
+        vorname: "Neu",
+        nachname: "Kollege",
+        anzeigename: "Neu Kollege",
+        sam: "nkollege",
+        herkunft: Herkunft.MANUELL,
+        vorgesetzterId: chefin.id,
+      },
+    });
+    // Keine Quelle, keine externe Kennung - der alte Leseweg haette hier
+    // ausgestiegen.
+    expect(vonHand.quelleId).toBeNull();
+    expect(vonHand.vorgesetzterExterneId).toBeNull();
+
+    const laufId = await laufAnlegen({
+      vorlagenVersionId: versionId,
+      titel: "Onboarding Neu Kollege",
+      kundeId: eigene.id,
+      mitarbeiterId: vonHand.id,
+    });
+
+    const werte = await platzhalterWerteDesLaufs({
+      laufId,
+      technikerName: "Ali Demir",
+      jetzt: new Date("2026-10-04T10:00:00Z"),
+    });
+    expect(werte).toMatchObject({ vorgesetzter: "Petra Klein", vorgesetzter_sam: "pklein" });
+  });
+
   it("nimmt für die OU den Eltern-Container des dn, nicht die Ziel-OU", async () => {
     // Der dn sagt, wo das Konto **wirklich** liegt; die Ziel-OU der Abteilung
     // ist die Absicht fuer ein Konto, das es noch nicht gibt.

tests/seed.test.ts

@@ -450,6 +450,35 @@ describe.runIf(datenbankVerfuegbar)("Seed gegen die Datenbank", () => {
     expect(await testPrisma.tagCodeVergabe.count()).toBe(OFFENE_TAGS.length + 2);
   });
 
+  it("macht Petra Klein zur Vorgesetzten von Maria Huber", async () => {
+    // Steht so im Auftrag. Ging vor #020 nicht: eine von Hand angelegte Person
+    // konnte keinen Vorgesetzten haben.
+    const eigene = await eigeneOrganisation();
+    await stammdatenSaeen(testPrisma, eigene.id);
+
+    const maria = await testPrisma.mitarbeiter.findFirstOrThrow({
+      where: { sam: "mhuber" },
+      include: { vorgesetzter: { select: { anzeigename: true, sam: true } } },
+    });
+    expect(maria.vorgesetzter).toEqual({ anzeigename: "Klein, Petra", sam: "pklein" });
+  });
+
+  it("gibt eine im Betrieb entfernte Vorgesetzten-Zuordnung nicht zurueck", async () => {
+    // Dieselbe Regel wie fuer alles andere im Seed: er legt an, er korrigiert
+    // nicht.
+    const eigene = await eigeneOrganisation();
+    await stammdatenSaeen(testPrisma, eigene.id);
+    const maria = await testPrisma.mitarbeiter.findFirstOrThrow({ where: { sam: "mhuber" } });
+    await testPrisma.mitarbeiter.update({
+      where: { id: maria.id },
+      data: { vorgesetzterId: null },
+    });
+
+    await stammdatenSaeen(testPrisma, eigene.id);
+    const nachher = await testPrisma.mitarbeiter.findFirstOrThrow({ where: { id: maria.id } });
+    expect(nachher.vorgesetzterId).toBeNull();
+  });
+
   it("legt den Bestand beim zweiten Lauf nicht noch einmal an", async () => {
     const eigene = await eigeneOrganisation();
     await stammdatenSaeen(testPrisma, eigene.id);