feat(ui): Tabellen als Karten auf dem Handy, Standort am Host (#035, #036)

Breite Tabellen (Kunden, Rechnungen, Ablauf-Kalender) werden unterhalb von
768 px zu Karten: jede Angabe mit ihrer Beschriftung, statt rechts
abgeschnitten zu sein. Kartenkoepfe brechen um, die Jahresbahn bekommt eine
schmalere Namensspalte und einen Hinweis aufs Wischen.

Standort am Host (#036): Das Formular sendete nur den Kunden, die Aktion las
aber auch standortId - jede Kundenzuweisung hat den Standort still geloescht.
Jetzt stehen Kunde und Standort in einem Formular, die Liste richtet sich nach
dem Kunden, und die Aktion prueft, dass der Standort zum Kunden gehoert.

Nebenbefund: Das Kontrollkaestchen fuer den Rechnungsstatus trug
pl-touch-target und wurde dadurch selbst zum 44 Pixel hohen leeren Kasten.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

DEVLOG.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## Zeitübersicht
 
-**Gesamt:** 17 h 38 min
+**Gesamt:** 18 h 58 min
 
 | Issue | Zeit |
 |---|---|
@@ -40,6 +40,8 @@
 | #032 LXC-Installation korrigiert | 0 h 20 min |
 | #033 Weiterleitung auf Lausch-Adresse | 0 h 30 min |
 | #034 Bedienung auf dem Handy | 0 h 40 min |
+| #035 Tabellen als Karten | 0 h 50 min |
+| #036 Standort am Host | 0 h 30 min |
 
 | Meilenstein | Zeit |
 |---|---|
@@ -62,7 +64,7 @@
 
 ## 2026-09-17 · Sitzung 1 · 19:36–laufend
 **Issue:** #001–#007 (Meilensteine v0.1.0 bis v0.4.0)
-**Version:** 0.20.2
+**Version:** 0.21.0
 
 ### Erledigt
 - Auftrag gelesen, Rückfragen gestellt
@@ -183,6 +185,10 @@
 - Mobile Bedienung (#034): Das Menü ließ sich auf dem Telefon nicht schließen – AdminLTE-Markup ohne AdminLTE-JavaScript. Eigener Zustand, abdunkelnde Fläche, Schließen beim Navigieren und mit Escape
 - Lehre: Die Mobilansicht war mit Screenshots geprüft, nicht mit den Fingern. Ein Bild zeigt nicht, dass etwas nicht wieder weggeht
 
+- Breite Tabellen werden auf dem Telefon zu Karten (#035); dabei fiel auf, dass `pl-touch-target` am Kontrollkästchen selbst saß und es zum leeren Kasten aufblies
+- Standort am Host (#036): Die Meldung lautete „kann man nicht einstellen“ – tatsächlich löschte jede Kundenzuweisung den vorhandenen Standort, weil das Formular ihn nicht mitsendete und die Aktion ihn trotzdem las
+- Beide Fehler kamen aus dem echten Einsatz, nicht aus den Tests. Das bleibt die ergiebigste Quelle
+
 ### Nächster Schritt
 - #016 Benutzerhandbuch mit Screenshots, danach #017 Favicons und #019 CI-Pipeline
 - Für 1.0.0 fehlt noch: PMG (kein Host verfügbar) und der Fall „aktive Subscription auf PBS“ (#023)