feat(ui): Tabellen als Karten auf dem Handy, Standort am Host (#035, #036)

Breite Tabellen (Kunden, Rechnungen, Ablauf-Kalender) werden unterhalb von
768 px zu Karten: jede Angabe mit ihrer Beschriftung, statt rechts
abgeschnitten zu sein. Kartenkoepfe brechen um, die Jahresbahn bekommt eine
schmalere Namensspalte und einen Hinweis aufs Wischen.

Standort am Host (#036): Das Formular sendete nur den Kunden, die Aktion las
aber auch standortId - jede Kundenzuweisung hat den Standort still geloescht.
Jetzt stehen Kunde und Standort in einem Formular, die Liste richtet sich nach
dem Kunden, und die Aktion prueft, dass der Standort zum Kunden gehoert.

Nebenbefund: Das Kontrollkaestchen fuer den Rechnungsstatus trug
pl-touch-target und wurde dadurch selbst zum 44 Pixel hohen leeren Kasten.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/server/actions/host-detail.ts

@@ -57,8 +57,24 @@ export async function hostKundeSetzen(formular: FormData) {
   const standortId = formular.get("standortId")?.toString() || null;
   if (!hostId) return;
 
-  await prisma.host.update({ where: { id: hostId }, data: { kundeId, standortId } });
-  await protokolliere("host.zugewiesen", "Host", hostId, { kundeId, standortId });
+  // Ein Standort gehört immer zu einem Kunden. Passt beides nicht zusammen – etwa weil der Kunde
+  // gewechselt hat –, wird der Standort verworfen statt eine falsche Zuordnung zu speichern.
+  const gueltigerStandort =
+    standortId && kundeId
+      ? ((await prisma.standort.findFirst({
+          where: { id: standortId, kundeId },
+          select: { id: true },
+        })) ?? null)
+      : null;
+
+  await prisma.host.update({
+    where: { id: hostId },
+    data: { kundeId, standortId: gueltigerStandort?.id ?? null },
+  });
+  await protokolliere("host.zugewiesen", "Host", hostId, {
+    kundeId,
+    standortId: gueltigerStandort?.id ?? null,
+  });
 
   if (kundeId) {
     await prisma.alert.updateMany({