v1.6: RSS-Feed für den Speiseplan + Badge für offene Rezeptvorschläge

app/feed.xml: RSS-2.0-Feed mit einem Eintrag pro Tag (aktuelle +
nächste Woche), Gerichte je Essenszeit im CDATA-Beschreibungstext.
Immer auf Deutsch, da Feedreader kein Sprach-Cookie mitschicken.

Autodiscovery-Link im <head> (app/layout.tsx) sowie sichtbares
RSS-Icon im Header der öffentlichen Speisekarte (neben Sprachumschalter/
Anmelden – die einzige Stelle, die auf allen Bildschirmgrößen sichtbar
ist).

AppHeader: "Vorschläge"-Navigationspunkt zeigt jetzt die Anzahl
offener Rezeptvorschläge als Zahl im roten Kreis (GET
/api/dish-suggestions, bereits staff/admin-beschränkt), aktualisiert
sich bei Navigation innerhalb des internen Bereichs.

lib/i18n/dictionaries.ts

@@ -37,6 +37,7 @@ const de = {
     users: "Benutzer",
     design: "Design",
     suggestions: "Vorschläge",
+    openSuggestions: "{count} offene Rezeptvorschläge",
     viewMenu: "Speisekarte ansehen",
     myAccount: "Mein Konto",
   },
@@ -64,6 +65,7 @@ const de = {
     additives: "Zusatzstoffe",
     suggestDish: "Rezept vorschlagen",
     noEntry: "–",
+    rssFeed: "RSS-Feed abonnieren",
   },
   weekEditor: {
     title: "Wochenplan",
@@ -291,6 +293,7 @@ const en: Dict = {
     users: "Users",
     design: "Design",
     suggestions: "Suggestions",
+    openSuggestions: "{count} open dish suggestions",
     viewMenu: "View menu",
     myAccount: "My account",
   },
@@ -318,6 +321,7 @@ const en: Dict = {
     additives: "Additives",
     suggestDish: "Suggest a dish",
     noEntry: "–",
+    rssFeed: "Subscribe to RSS feed",
   },
   weekEditor: {
     title: "Weekly plan",
@@ -543,6 +547,7 @@ const pl: Dict = {
     users: "Użytkownicy",
     design: "Wygląd",
     suggestions: "Propozycje",
+    openSuggestions: "{count} otwartych propozycji dań",
     viewMenu: "Zobacz jadłospis",
     myAccount: "Moje konto",
   },
@@ -570,6 +575,7 @@ const pl: Dict = {
     additives: "Dodatki",
     suggestDish: "Zaproponuj danie",
     noEntry: "–",
+    rssFeed: "Subskrybuj kanał RSS",
   },
   weekEditor: {
     title: "Plan tygodnia",