feat: Tage als geschlossen markierbar (Feiertage o. Ä.)

Im Wochenplan lässt sich pro Tag ein optionaler, mehrsprachiger
Schließungsgrund hinterlegen. Geschlossene Tage werden auf der
öffentlichen Speisekarte (Desktop + mobil) und im RSS-Feed als
"Geschlossen" statt mit Essenszeiten angezeigt, im Wochenplan bleibt
"Mahlzeit hinzufügen" für diesen Tag deaktiviert.

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "canteen-menu",
-  "version": "1.11.1",
+  "version": "1.12.0",
   "private": true,
   "scripts": {
     "predev": "node --env-file-if-exists=.env.local db/migrate.mjs && node --env-file-if-exists=.env.local scripts/bootstrap-admin.mjs",