From 4d5e7fca04c99d131ae266f9593142643c66120c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Florian Wilde <wilde.florian@gmail.com>
Date: Sat, 18 Jul 2026 08:30:20 +0200
Subject: [PATCH] Bug: Sprachumschalter in mobiler Ansicht doppelt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Der Kopfbereich der öffentlichen Speisekarte zeigte seinen eigenen
LanguageSwitcher auch auf schmalen Bildschirmen an, obwohl
PublicMobileMenu dort bereits einen eigenen rendert. Der Header-Switcher
ist jetzt wie der Rest des Desktop-Layouts erst ab dem sm-Breakpoint
sichtbar.
---
 CHANGELOG.md | 4 ++++
 app/page.tsx | 6 +++++-
 2 files changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 7e0543e..cffebc2 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -17,6 +17,10 @@ Versionierung nach [Semantic Versioning](https://semver.org/lang/de/).
   ist nur noch sichtbar, wenn `DEEPL_API_KEY` gesetzt ist, statt erst
   nach Klick auf die fehlende Konfiguration hinzuweisen.
 
+### Behoben
+- Sprachumschalter (DE/EN/PL) erschien auf der öffentlichen Speisekarte
+  in der mobilen Ansicht doppelt.
+
 ## [1.3.0] – 2026-07-18
 
 ### Hinzugefügt
diff --git a/app/page.tsx b/app/page.tsx
index c6eb51a..b326795 100644
--- a/app/page.tsx
+++ b/app/page.tsx
@@ -63,7 +63,11 @@ export default async function Home({
           kollidieren. */}
       <header className="mb-6">
         <div className="flex justify-end items-center gap-3 mb-2">
-          <LanguageSwitcher variant="light" />
+          {/* Auf Mobilgeräten übernimmt PublicMobileMenu den
+              Sprachumschalter, hier würde er sonst doppelt erscheinen. */}
+          <div className="hidden sm:block">
+            <LanguageSwitcher variant="light" />
+          </div>
           <Link
             href="/login"
             className="text-sm text-gray-500 hover:text-[var(--c-primary)]"