Im Wochenplan lässt sich pro Tag ein optionaler, mehrsprachiger
Schließungsgrund hinterlegen. Geschlossene Tage werden auf der
öffentlichen Speisekarte (Desktop + mobil) und im RSS-Feed als
"Geschlossen" statt mit Essenszeiten angezeigt, im Wochenplan bleibt
"Mahlzeit hinzufügen" für diesen Tag deaktiviert.
Gerichtnamen, Essenszeiten und Allergen-/Zusatzstoff-Bezeichnungen sind
jetzt genauso dynamisch mehrsprachig wie die Bedienoberfläche aus
v1.10.0, statt fest auf Englisch/Polnisch begrenzt zu sein. Neue
Übersetzungstabellen ersetzen die alten name_en/name_pl-Spalten,
DeepL-Auto-Übersetzung und CSV-Import/-Export unterstützen jetzt
beliebig viele aktive Sprachen.
Teil 1 des "mehrsprachig variabel"-Umbaus (Speiseplan-Inhalte folgen
in einer späteren Version). Sprachen sind jetzt zur Laufzeit über eine
neue Admin-Seite "Sprachen" verwaltbar statt fest im Code zu stehen:
- Neue Tabellen languages/ui_translations (Migration 0004), bestehende
Englisch-/Polnisch-Texte per generiertem Seed automatisch übernommen
(Migration 0005) - keine manuelle Nacharbeit, nichts geht verloren.
- lib/i18n/flatten.ts: verschachtelte Dict-Objekte (inkl. Arrays wie
weekdays.long) <-> flache Schlüssel-Wert-Paare, Basis für Vorlage-
Export/-Import.
- lib/i18n/template.ts: Vollständigkeits-/Veraltet-Berechnung (Hash
über die DE-Schlüsselliste) und Import-Validierung (Platzhalter wie
{message} müssen erhalten bleiben, unbekannte Schlüssel werden
ignoriert statt Fehler zu werfen).
- getDictionary()/getLocale() (lib/i18n/index.ts) jetzt asynchron und
DB-gestützt für Nicht-Basis-Sprachen, mit Fallback auf Deutsch für
fehlende Schlüssel. Locale-Typ bewusst von festem TypeScript-Tupel
auf string generalisiert (Kompromiss: Compiler prüft Vollständigkeit
nicht mehr automatisch, das übernimmt jetzt die Veraltet-Erkennung
zur Laufzeit).
- LanguageSwitcher/LocaleProvider lesen aktive Sprachen jetzt aus dem
Context statt aus einer festen Konstante; blendet sich bei nur einer
aktiven Sprache automatisch aus.
- Neue Admin-Routen app/api/admin/languages/* (Liste inkl.
Vollständigkeit, Anlegen, Aktivieren/Deaktivieren mit
"mindestens eine muss aktiv bleiben"-Schutz, Löschen außer
Basis-Sprache, Vorlage-Download, Datei-Import) + LanguageManager.tsx.
Vollständig gegen echten DB-Zustand getestet: Vorlage-Export/-Import
inkl. Platzhalter-Validierung, neue Sprache anlegen, auf eine Sprache
reduzieren (Umschalter verschwindet, "letzte Sprache"-Schutz greift),
Veraltet-Erkennung nach simuliertem neuen Schlüssel, Cascade-Delete.
Version 1.10.0.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Neue Migration 0002_labeling_notice.sql: settings.labeling_mode
("detailed"/"notice") + labeling_notice(_en/_pl). Auf der Seite
"Allergene & Zusatzstoffe" (LabelingNoticeEditor) kann zwischen der
detaillierten Auswahl je Gericht und einem editierbaren Hinweistext
umgeschaltet werden. Im Hinweismodus entfällt auf der öffentlichen
Speisekarte (Desktop + Mobile) die Legende und die Kürzel an den
Gerichten, in der Gerichte-Verwaltung wird die Chip-Auswahl beim
Bearbeiten ausgeblendet. Umschalten/Bearbeiten ist für staff und admin
freigegeben, Farben in /api/settings bleiben admin-only.
Version 1.8.0.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
app/feed.xml: RSS-2.0-Feed mit einem Eintrag pro Tag (aktuelle +
nächste Woche), Gerichte je Essenszeit im CDATA-Beschreibungstext.
Immer auf Deutsch, da Feedreader kein Sprach-Cookie mitschicken.
Autodiscovery-Link im <head> (app/layout.tsx) sowie sichtbares
RSS-Icon im Header der öffentlichen Speisekarte (neben Sprachumschalter/
Anmelden – die einzige Stelle, die auf allen Bildschirmgrößen sichtbar
ist).
AppHeader: "Vorschläge"-Navigationspunkt zeigt jetzt die Anzahl
offener Rezeptvorschläge als Zahl im roten Kreis (GET
/api/dish-suggestions, bereits staff/admin-beschränkt), aktualisiert
sich bei Navigation innerhalb des internen Bereichs.
Der Kopfbereich der öffentlichen Speisekarte zeigte seinen eigenen
LanguageSwitcher auch auf schmalen Bildschirmen an, obwohl
PublicMobileMenu dort bereits einen eigenen rendert. Der Header-Switcher
ist jetzt wie der Rest des Desktop-Layouts erst ab dem sm-Breakpoint
sichtbar.
Alle Seiten und Komponenten (öffentliche Speisekarte, Login, Kantinen-
und Admin-Bereich, eigenes Konto) verwenden jetzt die Wörterbücher aus
lib/i18n statt fest codierter deutscher Texte. Gerichte/Bereiche/
Allergene/Zusatzstoffe zeigen den Namen zur aktuell gewählten Sprache;
Gerichte- und Kennzeichnungs-Formulare bekommen Englisch-/Polnisch-
Felder mit Übersetzen-Button (siehe vorherigen Commit). Datumsformat-
ierung (formatDateLong) nimmt jetzt ein locale-Argument statt fix
'de-DE'.
Absolute Positionierung im Header kollidierte mit Logos in breitem
Seitenverhältnis (z. B. Banner-Format), da das Logo bei h-20 nahezu
bildschirmbreit gerendert wird. Anmelden-Link steht jetzt auf eigener
Zeile über dem Logo statt absolut positioniert in der oberen Ecke.
- "Heute" springt direkt zur aktuellen Woche
- Unter dem sm-Breakpoint umschaltbar zwischen Tag (Standard) und
Woche statt der Tabelle; Desktop bleibt vollständig serverseitig
gerendert, nur der mobile Umschalter ist eine Client-Komponente
florian.wilde
