docs: README, Datenschutztexte, Dockerfile und Sicherungsskripte

Damit ist Etappe 1 abgeschlossen und betriebsfertig dokumentiert.

README mit beiden Betriebswegen. Docker Compose auf eigenem Server ist
der Hauptweg; Vercel und Neon sind vollstaendig beschrieben, aber mit
einer klaren Begruendung, warum ich davon abrate: beide Anbieter sind
US-Unternehmen und unterliegen auch bei EU-Region potenziell dem
CLOUD-Act. Bei Gesundheitsdaten einer nicht entscheidungsfaehigen Person
ist das eine Abwaegung, die man bewusst treffen muss.

Reverse-Proxy-Beispiele fuer Caddy, nginx und Traefik - der Proxy selbst
ist nicht Teil des Compose-Setups, weil er auf dem Zielserver schon
steht. Die Datenbank hat keine Portfreigabe.

Sicherung: pg_dump schreibt direkt in die Verschluesselung, der Klartext
landet nie auf der Platte. Danach eine Selbstpruefung - laesst sich die
Datei nicht wieder entschluesseln, endet der Lauf mit Fehler statt mit
einem stillen Scheinerfolg. Der jeweils erste Stand eines Monats bleibt
dauerhaft stehen.

Die README sagt ausdruecklich, was das Backup NICHT enthaelt: den
Schluessel ENC_KEY_V1 und die Dateien im Objektspeicher. Dazu eine
Anleitung, die Wiederherstellung einmal im Jahr zu ueben - mit dem
letzten Schritt, in der Anwendung nachzusehen, ob die Diagnosen im
Klartext erscheinen. Erst dann stimmt nicht nur die Datenbank, sondern
auch der Schluessel.

Verarbeitungsverzeichnis und Datenschutzhinweise als ausfuellbare
Textbausteine. Die Hinweise sind in einfacher Sprache geschrieben - sie
sollen der betreuten Person vorgelesen werden koennen. Die Seite
/datenschutz liest denselben Text aus docs/, damit es nicht zwei
Fassungen gibt, die auseinanderlaufen.

Dockerfile in drei Stufen mit Tesseract, deutschen Sprachdaten und
poppler-utils. Zeitzone Europe/Berlin ist gesetzt - ohne sie rechnet der
Server in UTC und verschiebt Fristen um einen Tag.

Etappe: 1
Phase: Fundament
This commit is contained in:
Florian Wilde
2026-08-22 02:35:08 +02:00
parent 6b4df4c9cb
commit 3833a9dd8f
141 changed files with 30302 additions and 66 deletions
+437
View File
@@ -0,0 +1,437 @@
import { z } from 'zod'
import { betragZuCent } from '@/lib/sozialhilfe/betrag'
/**
* Eingabeprüfung für das Sozialhilfemodul.
*
* Geprüft wird immer serverseitig. Die Meldungen sagen, was zu tun ist -
* nicht, welche Regel verletzt wurde. Wer am Handy im Heim steht und eine
* Nachforderung erfasst, hat keine Lust auf "invalid input".
*/
const optionalerText = (max = 200) =>
z
.string()
.trim()
.max(max, `Bitte höchstens ${max} Zeichen.`)
.transform((wert) => (wert === '' ? null : wert))
.nullable()
.default(null)
const optionalesDatum = z
.string()
.trim()
.transform((wert) => (wert === '' ? null : wert))
.nullable()
.default(null)
.refine((wert) => wert === null || /^\d{4}-\d{2}-\d{2}$/.test(wert), {
message: 'Bitte ein Datum im Format TT.MM.JJJJ wählen.',
})
.transform((wert) => (wert === null ? null : new Date(`${wert}T00:00:00.000Z`)))
const pflichtDatum = z
.string()
.trim()
.min(1, 'Bitte ein Datum angeben.')
.refine((wert) => /^\d{4}-\d{2}-\d{2}$/.test(wert), {
message: 'Bitte ein Datum im Format TT.MM.JJJJ wählen.',
})
.transform((wert) => new Date(`${wert}T00:00:00.000Z`))
/**
* Geldbetrag aus einem Textfeld. Leer wird zu null, nicht zu 0 - "keine
* Angabe" und "null Euro" sind fachlich zweierlei.
*/
const optionalerBetrag = z
.string()
.trim()
.default('')
.transform((wert, ctx) => {
if (wert === '') return null
const cent = betragZuCent(wert)
if (cent === null) {
ctx.addIssue({
code: z.ZodIssueCode.custom,
message: 'Bitte einen Betrag wie 1.234,56 eingeben.',
})
return z.NEVER
}
return cent
})
/** Betrag, der in einer Gegenüberstellung stehen muss - leer heißt 0. */
const betragOderNull = z
.string()
.trim()
.default('')
.transform((wert, ctx) => {
if (wert === '') return 0n
const cent = betragZuCent(wert)
if (cent === null) {
ctx.addIssue({
code: z.ZodIssueCode.custom,
message: 'Bitte einen Betrag wie 1.234,56 eingeben.',
})
return z.NEVER
}
if (cent < 0n) {
ctx.addIssue({
code: z.ZodIssueCode.custom,
message: 'In dieser Aufstellung stehen nur positive Beträge.',
})
return z.NEVER
}
return cent
})
// -----------------------------------------------------------------------------
// Antragsakte
// -----------------------------------------------------------------------------
export const AntragSchema = z
.object({
traeger: z
.string()
.trim()
.min(2, 'Bitte den Träger angeben, z.B. „Bezirk Oberfranken“.')
.max(150),
leistungsart: z
.string()
.trim()
.min(2, 'Bitte die Leistungsart angeben.')
.max(200),
aktenzeichen: optionalerText(80),
sachbearbeiter: optionalerText(150),
telefon: optionalerText(50),
email: z
.string()
.trim()
.max(200)
.transform((wert) => (wert === '' ? null : wert))
.nullable()
.default(null)
.refine((wert) => wert === null || /^[^\s@]+@[^\s@]+\.[^\s@]+$/.test(wert), {
message: 'Bitte eine gültige E-Mail-Adresse angeben oder das Feld leer lassen.',
}),
antragAm: optionalesDatum,
eingangBeimTraegerAm: optionalesDatum,
bewilligtVon: optionalesDatum,
bewilligtBis: optionalesDatum,
notizen: optionalerText(4000),
})
.refine(
(daten) =>
!daten.bewilligtVon || !daten.bewilligtBis || daten.bewilligtVon <= daten.bewilligtBis,
{
message: 'Das Ende des Bewilligungszeitraums liegt vor dem Beginn.',
path: ['bewilligtBis'],
},
)
.refine(
(daten) =>
!daten.antragAm ||
!daten.eingangBeimTraegerAm ||
daten.antragAm <= daten.eingangBeimTraegerAm,
{
message: 'Der Eingang beim Träger kann nicht vor dem Antragsdatum liegen.',
path: ['eingangBeimTraegerAm'],
},
)
export type AntragEingabe = z.infer<typeof AntragSchema>
// -----------------------------------------------------------------------------
// Nachforderung
// -----------------------------------------------------------------------------
export const NACHFORDERUNG_STATUS_WERTE = [
'OFFEN',
'IN_BESCHAFFUNG',
'UEBERSANDT',
'ANERKANNT',
'NICHT_VORHANDEN',
] as const
export const NachforderungSchema = z
.object({
bezeichnung: z
.string()
.trim()
.min(2, 'Bitte benennen, welche Unterlage der Träger will.')
.max(200),
erlaeuterung: optionalerText(2000),
status: z.enum(NACHFORDERUNG_STATUS_WERTE).default('OFFEN'),
angefordertAm: optionalesDatum,
fristBis: optionalesDatum,
uebersandtAm: optionalesDatum,
begruendungNichtVorhanden: optionalerText(2000),
reihenfolge: z.coerce.number().int().min(0).max(10_000).default(0),
dokumentId: optionalerText(40),
/** Soll aus der Frist des Trägers eine Frist im Fristenmodul werden? */
fristAnlegen: z.coerce.boolean().default(false),
})
.refine(
(daten) =>
daten.status !== 'NICHT_VORHANDEN' ||
(daten.begruendungNichtVorhanden !== null &&
daten.begruendungNichtVorhanden.trim().length >= 5),
{
message:
'Bitte begründen, warum es die Unterlage nicht gibt. Die Begründung geht mit ins ' +
'Unterlagenpaket — ohne sie sieht der Träger nur eine Lücke.',
path: ['begruendungNichtVorhanden'],
},
)
.refine((daten) => daten.status !== 'UEBERSANDT' || daten.uebersandtAm !== null, {
message:
'Bitte das Übersendungsdatum angeben — es ist der Nachweis der Mitwirkung, wenn der ' +
'Träger später von fehlenden Unterlagen ausgeht.',
path: ['uebersandtAm'],
})
.refine((daten) => !daten.fristAnlegen || daten.fristBis !== null, {
message: 'Für eine Frist im Fristenmodul brauche ich ein Fristdatum.',
path: ['fristBis'],
})
export type NachforderungEingabe = z.infer<typeof NachforderungSchema>
export const NachforderungStatusSchema = z
.object({
nachforderungId: z.string().trim().min(1),
status: z.enum(NACHFORDERUNG_STATUS_WERTE),
begruendungNichtVorhanden: optionalerText(2000),
uebersandtAm: optionalesDatum,
})
.refine(
(daten) =>
daten.status !== 'NICHT_VORHANDEN' ||
(daten.begruendungNichtVorhanden !== null &&
daten.begruendungNichtVorhanden.trim().length >= 5),
{
message: 'Bitte begründen, warum es die Unterlage nicht gibt.',
path: ['begruendungNichtVorhanden'],
},
)
export const ChecklisteSchema = z.object({
antragId: z.string().trim().min(1),
schluessel: z.array(z.string().trim().min(1)).min(1, 'Bitte mindestens eine Position auswählen.'),
angefordertAm: optionalesDatum,
fristBis: optionalesDatum,
})
// -----------------------------------------------------------------------------
// Bescheid
// -----------------------------------------------------------------------------
export const BESCHEID_ART_WERTE = [
'BEWILLIGUNG',
'ABLEHNUNG',
'AENDERUNG',
'AUFHEBUNG',
'ERSTATTUNG',
'VORSCHUSS',
'WIDERSPRUCHSBESCHEID',
] as const
export const PRUEFSTATUS_WERTE = [
'UNGEPRUEFT',
'GEPRUEFT_OK',
'WIDERSPRUCH_EINGELEGT',
'WIDERSPRUCH_ERLEDIGT',
'FRIST_VERSTRICHEN',
] as const
export const BescheidSchema = z
.object({
art: z.enum(BESCHEID_ART_WERTE),
bescheidVom: pflichtDatum,
zugegangenAm: optionalesDatum,
zeitraumVon: optionalesDatum,
zeitraumBis: optionalesDatum,
betrag: optionalerBetrag,
/**
* 1 = Regelfall (§ 84 SGG), 12 = fehlende oder fehlerhafte
* Rechtsbehelfsbelehrung (§ 66 SGG). Wird ausgewählt, nie geraten.
*/
rechtsbehelfsfristMonate: z.coerce
.number()
.int()
.refine((wert) => wert === 1 || wert === 12, {
message: 'Es kommen nur ein Monat (Regelfall) oder ein Jahr (fehlende Belehrung) in Betracht.',
})
.default(1),
widerspruchEingelegtAm: optionalesDatum,
notizen: optionalerText(4000),
dokumentId: optionalerText(40),
/** Soll die Frist "Widerspruch möglich bis" angelegt werden? */
fristAnlegen: z.coerce.boolean().default(false),
})
.refine(
(daten) => !daten.zugegangenAm || daten.zugegangenAm >= daten.bescheidVom,
{
message:
'Der Bescheid kann nicht vor seinem Ausstellungsdatum zugegangen sein. Prüfe den ' +
'Poststempel.',
path: ['zugegangenAm'],
},
)
.refine(
(daten) => !daten.zeitraumVon || !daten.zeitraumBis || daten.zeitraumVon <= daten.zeitraumBis,
{ message: 'Das Ende des Zeitraums liegt vor dem Beginn.', path: ['zeitraumBis'] },
)
.refine((daten) => !daten.fristAnlegen || daten.zugegangenAm !== null, {
message:
'Ohne Zugangsdatum lässt sich die Widerspruchsfrist nicht berechnen — und damit auch ' +
'keine Frist anlegen.',
path: ['zugegangenAm'],
})
export type BescheidEingabe = z.infer<typeof BescheidSchema>
export const BescheidStatusSchema = z.object({
bescheidId: z.string().trim().min(1),
pruefStatus: z.enum(PRUEFSTATUS_WERTE),
widerspruchEingelegtAm: optionalesDatum,
})
// -----------------------------------------------------------------------------
// Vermögensbewertung
// -----------------------------------------------------------------------------
export const BEWERTUNG_WERTE = ['UNGEPRUEFT', 'VERWERTBAR', 'GESCHUETZT', 'STRITTIG'] as const
export const BewertungSchema = z
.object({
herkunft: z.enum(['VERMOEGEN', 'VERTRAG']),
id: z.string().trim().min(1),
bewertung: z.enum(BEWERTUNG_WERTE),
begruendung: optionalerText(6000),
})
.refine(
(daten) =>
daten.bewertung === 'UNGEPRUEFT' ||
(daten.begruendung !== null && daten.begruendung.trim().length >= 10),
{
message:
'Eine Bewertung ohne Begründung hilft im Widerspruchsverfahren nicht weiter. ' +
'Übernimm einen der Textbausteine und passe ihn an.',
path: ['begruendung'],
},
)
// -----------------------------------------------------------------------------
// Heimkosten
// -----------------------------------------------------------------------------
export const HeimkostenSchema = z.object({
jahr: z.coerce
.number()
.int()
.min(2000, 'Das Jahr liegt außerhalb des sinnvollen Bereichs.')
.max(2100, 'Das Jahr liegt außerhalb des sinnvollen Bereichs.'),
monat: z.coerce.number().int().min(1, 'Bitte einen Monat wählen.').max(12),
pflegeEigenanteil: betragOderNull,
unterkunftVerpflegung: betragOderNull,
investitionskosten: betragOderNull,
ausbildungsumlage: betragOderNull,
zusatzleistungen: betragOderNull,
pflegekasse: betragOderNull,
leistungszuschlagProzent: z.coerce
.number()
.int()
.min(0, 'Der Zuschlag liegt zwischen 0 und 100 Prozent.')
.max(100, 'Der Zuschlag liegt zwischen 0 und 100 Prozent.')
.default(0),
leistungszuschlag: betragOderNull,
rente: betragOderNull,
sonstigeEinkuenfte: betragOderNull,
sozialhilfe: betragOderNull,
eigenmittel: betragOderNull,
barbetrag: betragOderNull,
bekleidungspauschale: betragOderNull,
abwesenheitstage: z.coerce
.number()
.int()
.min(0, 'Abwesenheitstage können nicht negativ sein.')
.max(31, 'Ein Monat hat höchstens 31 Tage.')
.default(0),
bemerkung: optionalerText(2000),
})
export type HeimkostenEingabeFormular = z.infer<typeof HeimkostenSchema>
// -----------------------------------------------------------------------------
// Weitere Leistungen
// -----------------------------------------------------------------------------
export const LEISTUNG_STATUS_WERTE = [
'NICHT_GEPRUEFT',
'PRUEFUNG_LAEUFT',
'BEANTRAGT',
'BEWILLIGT',
'ABGELEHNT',
'LAEUFT',
'NICHT_ZUTREFFEND',
] as const
export const LeistungSchema = z
.object({
leistungId: optionalerText(40),
katalogSchluessel: optionalerText(80),
bezeichnung: z.string().trim().min(2, 'Bitte die Leistung benennen.').max(200),
traeger: optionalerText(200),
rechtsgrundlage: optionalerText(200),
status: z.enum(LEISTUNG_STATUS_WERTE).default('NICHT_GEPRUEFT'),
beantragtAm: optionalesDatum,
bewilligtAm: optionalesDatum,
gueltigBis: optionalesDatum,
betrag: optionalerBetrag,
jaehrlichNeuBeantragen: z.coerce.boolean().default(false),
notizen: optionalerText(2000),
})
.refine((daten) => !daten.bewilligtAm || !daten.beantragtAm || daten.bewilligtAm >= daten.beantragtAm, {
message: 'Die Bewilligung kann nicht vor dem Antrag liegen.',
path: ['bewilligtAm'],
})
export const KatalogUebernehmenSchema = z.object({
schluessel: z.array(z.string().trim().min(1)).min(1, 'Bitte mindestens eine Leistung auswählen.'),
})
// -----------------------------------------------------------------------------
// Formularhilfen
// -----------------------------------------------------------------------------
/** Kontrollkästchen liefern "on" oder gar nichts. */
export function kaestchen(formular: FormData, name: string): boolean {
const wert = formular.get(name)
return wert === 'on' || wert === 'true' || wert === '1'
}
/** Liest ein FormData flach in ein Objekt - ohne Mehrfachwerte. */
export function formularLesen(formular: FormData): Record<string, unknown> {
const roh: Record<string, unknown> = {}
for (const [name, wert] of formular.entries()) {
if (typeof wert === 'string') roh[name] = wert
}
return roh
}
/**
* Zod-Feldfehler in die flache Form bringen, die die Formulare erwarten.
*/
export function feldfehler(fehler: z.ZodError): Record<string, string> {
const flach = fehler.flatten().fieldErrors
const ergebnis: Record<string, string> = {}
for (const [feld, meldungen] of Object.entries(flach)) {
const erste = meldungen?.[0]
if (erste) ergebnis[feld] = erste
}
return ergebnis
}