Files
Florian Wilde b59d11c9b4 Schreiben als E-Mail uebernehmen
Im Schreiben-Editor gibt es jetzt den Umschalter Brief/E-Mail. Die
E-Mail-Fassung wird aus dem - womoeglich bearbeiteten - Brieftext
abgeleitet: ohne Absenderblock, Anschrift und Datumszeile, aber mit dem
Bestellungsabsatz. Betreff und Text einzeln kopierbar.

Die offene Entscheidung aus dem Issue (mailto oder .eml) ist nach
Rueckfrage mit BEIDES beantwortet:

- mailto fuer kurze Texte. Der Knopf verschwindet, sobald der kodierte
  Link 1800 Zeichen uebersteigt - mailto uebergibt den Text in der
  Adresszeile, deren Laenge nirgends zugesichert ist, und ein halbierter
  Brief faellt erst beim Empfaenger auf. Die Grenze wird NACH der
  URL-Kodierung gerechnet; 900 Umlaute sind roh harmlos und kodiert
  weit drueber.
- .eml immer: RFC 5322 mit X-Unsent: 1, quoted-printable fuer den Rumpf,
  RFC-2047-Kodierung fuer Umlaute im Betreff. Bewusst ohne From-Kopf -
  ein erfundener Absender wuerde je nach Programm uebernommen.

Beide Knoepfe erscheinen nur mit E-Mail-Adresse (aus dem Kontakt
uebernommen oder von Hand). Ohne Adresse bleibt das Kopieren.

Die Ablage kennt den Unterschied: Eine E-Mail heisst in der Akte
"E-Mail: ...", und abgelegt wird die E-Mail-Fassung samt
Empfaengeradresse im Kopf der PDF - in der Akte soll stehen, was
tatsaechlich hinausging.

Sicherung in emailFassung(): Findet sich keine Anrede (frei umgebauter
Text), wird NICHTS entfernt. Lieber ein Briefkopf zu viel in der Mail
als stillschweigend verlorener Inhalt.

Geprueft: 20 Einheitstests, vier End-to-End-Tests auf beiden
Geraeteprofilen. 590 Unit-Tests, 81 e2e, null Typfehler.

Refs #5
2026-08-23 11:02:00 +02:00

190 lines
6.6 KiB
TypeScript

import { describe, expect, it } from 'vitest'
import {
MAILTO_HOECHSTLAENGE,
emailFassung,
mailtoLink,
siehtAusWieEmail,
} from '@/lib/schreiben/email'
import { emlErzeugen, kopfzeileKodieren, quotedPrintable } from '@/lib/schreiben/eml'
/**
* Schreiben als E-Mail.
*
* Zwei Gefahren stehen im Mittelpunkt: dass beim Umbau vom Brief zur Mail
* stillschweigend Inhalt verloren geht (vor allem der Bestellungsabsatz),
* und dass ein mailto-Link einen halben Brief übergibt, ohne dass es
* jemand merkt.
*/
const BRIEF = [
'Florian Wilde',
'Musterstraße 1',
'96450 Coburg',
'',
'Allianz Lebensversicherungs-AG',
'[Straße und Hausnummer]',
'[PLZ und Ort]',
'',
'23.08.2026',
'',
'Betreff: Auskunft über Rückkaufswert — Franziska Wilde, geb. 23.09.1963',
'',
'Sehr geehrte Damen und Herren,',
'',
'ich bin durch Beschluss des Amtsgerichts Lichtenfels (Az. XVII 355/25) ' +
'zum rechtlichen Betreuer bestellt.',
'',
'für ein laufendes Verfahren benötige ich folgende Auskünfte.',
'',
'Mit freundlichen Grüßen',
'Florian Wilde',
].join('\n')
describe('E-Mail-Fassung aus dem Brief', () => {
it('entfernt Absender, Anschrift, Datum und Betreffzeile', () => {
const fassung = emailFassung(BRIEF)
expect(fassung.text).not.toContain('Musterstraße')
expect(fassung.text).not.toContain('[Straße und Hausnummer]')
expect(fassung.text).not.toContain('23.08.2026')
expect(fassung.text).not.toContain('Betreff:')
})
it('beginnt mit der Anrede und behält den Bestellungsabsatz', () => {
// Der Absatz ist der Grund, warum überhaupt geantwortet wird.
const fassung = emailFassung(BRIEF)
expect(fassung.text.startsWith('Sehr geehrte Damen und Herren,')).toBe(true)
expect(fassung.text).toContain('Amtsgerichts Lichtenfels')
expect(fassung.text).toContain('Mit freundlichen Grüßen')
})
it('zieht den Betreff aus der Betreffzeile', () => {
const fassung = emailFassung(BRIEF)
expect(fassung.betreff).toContain('Auskunft über Rückkaufswert')
expect(fassung.betreff).toContain('Franziska Wilde')
})
it('lässt einen frei umgebauten Text unangetastet', () => {
// Ohne erkennbare Anrede wird nichts entfernt: Lieber ein Briefkopf zu
// viel in der Mail als stillschweigend verlorener Inhalt.
const frei = 'Hallo Frau Maier,\nhier die gewünschten Unterlagen.\nViele Grüße'
const fassung = emailFassung(frei, 'Unterlagen')
expect(fassung.text).toContain('Hallo Frau Maier,')
expect(fassung.text).toContain('Viele Grüße')
expect(fassung.betreff).toBe('Unterlagen')
})
it('faltet mehrfache Leerzeilen zusammen', () => {
const fassung = emailFassung(BRIEF)
expect(fassung.text).not.toContain('\n\n\n')
})
})
describe('mailto-Link', () => {
const fassung = { betreff: 'Kurzer Betreff', text: 'Kurzer Text.' }
it('baut den Link mit Adresse, Betreff und Text', () => {
const link = mailtoLink('service@allianz.de', fassung)
expect(link).not.toBeNull()
expect(link).toContain('mailto:service%40allianz.de')
expect(link).toContain('subject=Kurzer%20Betreff')
expect(link).toContain('body=Kurzer%20Text.')
})
it('verweigert den Link bei zu langem Text, statt abzuschneiden', () => {
// Der Kern der Beides-Entscheidung: Ein Knopf, der einen halben Brief
// übergibt, wäre schlimmer als keiner.
const lang = { betreff: 'B', text: 'ä'.repeat(MAILTO_HOECHSTLAENGE) }
expect(mailtoLink('a@b.de', lang)).toBeNull()
})
it('verweigert den Link ohne Adresse', () => {
expect(mailtoLink('', fassung)).toBeNull()
expect(mailtoLink(' ', fassung)).toBeNull()
})
it('rechnet die Grenze nach der Kodierung, nicht davor', () => {
// 900 Umlaute sind roh unter der Grenze, kodiert (je 3 Byte -> %C3%A4,
// 6 Zeichen) weit darüber.
const umlaute = { betreff: 'B', text: 'ä'.repeat(900) }
expect(mailtoLink('a@b.de', umlaute)).toBeNull()
})
})
describe('Adressprüfung', () => {
it('erkennt gewöhnliche Adressen', () => {
expect(siehtAusWieEmail('service@allianz.de')).toBe(true)
expect(siehtAusWieEmail('info@stadt-coburg.bayern.de')).toBe(true)
})
it('weist Offensichtliches ab', () => {
expect(siehtAusWieEmail('')).toBe(false)
expect(siehtAusWieEmail(null)).toBe(false)
expect(siehtAusWieEmail('kein-at-zeichen.de')).toBe(false)
expect(siehtAusWieEmail('zwei @ leerzeichen@x.de')).toBe(false)
})
})
describe('.eml-Datei', () => {
it('trägt Empfänger, Betreff und den vollen Text', () => {
const eml = emlErzeugen({
an: 'service@allianz.de',
betreff: 'Testbetreff',
text: 'Zeile eins.\nZeile zwei.',
}).toString('utf8')
expect(eml).toContain('To: service@allianz.de')
expect(eml).toContain('Subject: Testbetreff')
expect(eml).toContain('Zeile eins.')
expect(eml).toContain('Zeile zwei.')
})
it('bittet das Mailprogramm um einen Entwurf', () => {
const eml = emlErzeugen({ an: 'a@b.de', betreff: 'B', text: 'T' }).toString('utf8')
expect(eml).toContain('X-Unsent: 1')
})
it('erfindet keinen Absender', () => {
// Ein erfundener From-Kopf würde je nach Programm übernommen - und
// dann ginge die Mail mit falschem Absender hinaus.
const eml = emlErzeugen({ an: 'a@b.de', betreff: 'B', text: 'T' }).toString('utf8')
expect(eml).not.toMatch(/^From:/m)
})
it('kodiert Umlaute im Betreff nach RFC 2047', () => {
const eml = emlErzeugen({ an: 'a@b.de', betreff: 'Rückkaufswert', text: 'T' }).toString('utf8')
expect(eml).toContain('Subject: =?UTF-8?B?')
// Und zurückgerechnet stimmt der Inhalt.
const treffer = eml.match(/Subject: =\?UTF-8\?B\?([A-Za-z0-9+/=]+)\?=/)
expect(Buffer.from(treffer![1]!, 'base64').toString('utf8')).toBe('Rückkaufswert')
})
it('lässt einen ASCII-Betreff lesbar', () => {
const eml = emlErzeugen({ an: 'a@b.de', betreff: 'Anfrage', text: 'T' }).toString('utf8')
expect(eml).toContain('Subject: Anfrage')
})
})
describe('quoted-printable', () => {
it('kodiert Umlaute und lässt ASCII lesbar', () => {
const kodiert = quotedPrintable('Grüße')
expect(kodiert).toContain('Gr')
expect(kodiert).toContain('=C3=BC')
expect(kodiert).toContain('=C3=9F')
})
it('kodiert das Gleichheitszeichen', () => {
expect(quotedPrintable('a=b')).toBe('a=3Db')
})
it('hält die 76-Zeichen-Grenze je Zeile ein', () => {
const kodiert = quotedPrintable('ä'.repeat(200))
for (const zeile of kodiert.split('\r\n')) {
expect(zeile.length).toBeLessThanOrEqual(76)
}
})
it('lässt Kopfzeilen ohne Sonderzeichen unkodiert', () => {
expect(kopfzeileKodieren('Anfrage 2026')).toBe('Anfrage 2026')
})
})