feat(sammler): mehrere sammler mit eigener sammlung und wunschliste

Der Katalog bleibt gemeinsam - ein Set existiert einmal, unabhaengig
davon, wer es hat. Besitz und Wunschlisten gehoeren dagegen je einem
Sammler. Damit beantwortet "hat er das schon?" jetzt die Frage "hat *er*
das schon?": ein Set, das nur die Schwester besitzt, faellt fuer den
Bruder wieder unter "fehlt noch" und darf auf seine Wunschliste.

Wichtig fuer den Alltag: Solange es nur einen Sammler gibt, taucht die
Unterscheidung nirgends in der Oberflaeche auf. Kein Umschalter, keine
Abfrage beim Hinzufuegen, keine Badges - die App bleibt exakt so
einfach wie vorher. Erst der zweite Sammler schaltet all das frei.

Die Besitzlogik liegt weiterhin an genau einer Stelle
(src/lib/ownership.ts) und hat nur eine Dimension dazubekommen. Das
automatische "erfuellt" auf Wunschlisten fragt jetzt ebenfalls je Liste:
ein Wunsch auf Max' Liste ist erfuellt, wenn Max das Set bekommt - nicht
wenn Mia es hat. Listen ohne Sammler verhalten sich wie bisher.

Die Migration legt einen Sammler "Sammlung" an und ordnet ihm alles
Vorhandene zu; umbenennen laesst er sich unter Verwaltung -> Sammler.
Der Seed uebernimmt ihn statt einen dritten anzulegen.

Refs Phase 3

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/lib/queries/catalog.ts

@@ -14,6 +14,8 @@ export type CatalogFilters = {
   ownership?: OwnershipFilter;
   /** Hides sets that are already on this wishlist (for "aus fehlenden Sets hinzufügen"). */
   excludeWishlistId?: string;
+  /** Scopes "owned" and "on a wishlist" to one collector. */
+  collectorId?: string;
   page?: number;
 };
 
@@ -52,7 +54,7 @@ function buildWhere(filters: CatalogFilters): SQL | undefined {
   if (filters.themeId) conditions.push(eq(set.themeId, filters.themeId));
   if (filters.year !== undefined) conditions.push(eq(set.year, filters.year));
 
-  const owned = ownedCopiesSql(set.id);
+  const owned = ownedCopiesSql(set.id, filters.collectorId);
   switch (filters.ownership) {
     case 'sammlung':
       conditions.push(sql`${owned} > 0`);
@@ -61,7 +63,7 @@ function buildWhere(filters: CatalogFilters): SQL | undefined {
       conditions.push(sql`${owned} = 0`);
       break;
     case 'wunschliste':
-      conditions.push(sql`${wishlistCountSql(set.id)} > 0`);
+      conditions.push(sql`${wishlistCountSql(set.id, filters.collectorId)} > 0`);
       break;
     default:
       break;
@@ -95,8 +97,8 @@ export function listSets(filters: CatalogFilters): { rows: CatalogRow[]; total:
       retailPriceCents: set.retailPriceCents,
       manufacturerName: manufacturer.name,
       themeName: theme.name,
-      ownedCopies: ownedCopiesSql(set.id).mapWith(Number),
-      wishlistCount: wishlistCountSql(set.id).mapWith(Number),
+      ownedCopies: ownedCopiesSql(set.id, filters.collectorId).mapWith(Number),
+      wishlistCount: wishlistCountSql(set.id, filters.collectorId).mapWith(Number),
     })
     .from(set)
     .innerJoin(manufacturer, eq(manufacturer.id, set.manufacturerId))
@@ -126,7 +128,7 @@ export function listSetIds(filters: CatalogFilters): string[] {
     .map((row) => row.id);
 }
 
-export function getSetById(id: string) {
+export function getSetById(id: string, collectorId?: string) {
   const row = db
     .select({
       id: set.id,
@@ -148,8 +150,8 @@ export function getSetById(id: string) {
       notes: set.notes,
       createdAt: set.createdAt,
       updatedAt: set.updatedAt,
-      ownedCopies: ownedCopiesSql(set.id).mapWith(Number),
-      wishlistCount: wishlistCountSql(set.id).mapWith(Number),
+      ownedCopies: ownedCopiesSql(set.id, collectorId).mapWith(Number),
+      wishlistCount: wishlistCountSql(set.id, collectorId).mapWith(Number),
     })
     .from(set)
     .innerJoin(manufacturer, eq(manufacturer.id, set.manufacturerId))