test: smoke-test gegen das docker-image, dazu die doku zu phase 2

Der Dev-Server verlor unter der Last eines ganzen Durchlaufs
reproduzierbar Chunks (ChunkLoadError beim Laden von app/layout), was
sich weder durch Aufwaermen noch durch laengere Zeitlimits stabilisieren
liess. Der Smoke-Test faehrt jetzt - wie der Screenshot-Lauf schon
vorher - das Produktions-Image hoch. Ergebnis: 29 Sekunden statt fuenf
Minuten, keine Aussetzer, und getestet wird genau das Artefakt, das
spaeter deployt wird.

Dabei behoben: Der Fehlteile-Dialog hielt eine Kopie der Liste aus dem
Moment des Oeffnens und zeigte ein gerade hinzugefuegtes Teil nicht an.
Er liest jetzt den aktuellen Eintrag aus den Props statt aus dem
Zustand. Gefunden hat das der erweiterte Screenshot-Lauf.

Dokumentation zu Phase 2: Changelog 0.2.0, Roadmap abgehakt, Devlog mit
Zeiten, CLAUDE.md um die neuen Module und Testkonventionen ergaenzt und
die Anleitung um fuenf Kapitel (Import, Scanner, Fehlteile, Einladungen,
Daten, Startbildschirm) - mit vier neuen, automatisch erzeugten Bildern.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/ROADMAP.md

@@ -34,17 +34,17 @@ Laeuft vollstaendig im Docker-Stack.
 - [x] Dokumentation: README, QUICKSTART, bebilderte Anleitung,
       update.sh, Nginx-Proxy-Manager-Konfiguration
 
-## Phase 2 - Komfort (Ziel: v0.2.0)
+## Phase 2 - Komfort (v0.2.0, abgeschlossen am 07.09.2026)
 
-- [ ] Rebrickable-Import: Setnummer eingeben, Metadaten und Bild
+- [x] Rebrickable-Import: Setnummer eingeben, Metadaten und Bild
       uebernehmen, Bild lokal cachen. Ohne API-Key bleibt alles manuell.
-- [ ] Barcode-Scanner (EAN) per Handykamera, Suche nach EAN, bei
+- [x] Barcode-Scanner (EAN) per Handykamera, Suche nach EAN, bei
       Unbekanntem direkt ins Formular "Neues Set"
-- [ ] Fehlteile je Sammlungseintrag pflegen
-- [ ] Einladungslinks durch den Admin
-- [ ] Export/Import: gesamte Datenbank als JSON, Dateien als ZIP,
+- [x] Fehlteile je Sammlungseintrag pflegen
+- [x] Einladungslinks durch den Admin
+- [x] Export/Import: gesamte Datenbank als JSON, Dateien als ZIP,
       Sammlung zusaetzlich als CSV
-- [ ] PWA: Manifest, Service Worker, Katalog offline lesbar
+- [x] PWA: Manifest, Service Worker, Katalog offline lesbar
 
 ## Phase 3 - Nice to have (Ziel: v0.3.0)