Version 0.9.0

Errungenschaften und die Auswahlliste fuer unbekannte Jellyfin-Titel.
Changelog, Release-Notiz, DEVLOG und Projektgedaechtnis nachgezogen.

Die Anleitung hat ihre beiden Abschnitte schon mit den jeweiligen Issues
bekommen — Errungenschaften mit Screenshot, „Titel, die Flimmer noch nicht
kennt" im Jellyfin-Kapitel.

CHANGELOG.md

@@ -7,6 +7,99 @@ die Versionierung [Semantic Versioning](https://semver.org/lang/de/).
 
 ## [Unveröffentlicht]
 
+## [0.9.0] — 2026-09-02
+
+**Errungenschaften** — Abzeichen für erreichte Meilensteine. Dazu die
+**Auswahlliste** beim Jellyfin-Abgleich, ohne die die Anbindung auf einer
+gewachsenen Mediathek kaum etwas ausrichtete.
+
+> ⚠️ **Beim Aktualisieren kommt eine Migration mit** (`errungenschaften`). Der
+> Container spielt sie beim Start selbst ein; `./update.sh` legt vorher eine
+> Sicherung an.
+
+### Hinzugefügt
+
+- **Errungenschaften.** Zwanzig feste Abzeichen, dazu dynamische für
+  vollständig gesehene Filmreihen und abgeschlossene Universen. Zu finden
+  unten auf der Statistikseite.
+
+  Sie tauchen auf, wenn etwas erreicht ist, und bleiben dann — **keine
+  Streaks**, die reißen, wenn man eine Woche nichts schaut, keine
+  Fortschrittsbalken, die drängeln. Wer eine Sichtung zurücknimmt, verliert
+  kein Abzeichen; es wieder einzukassieren wäre kleinlich.
+
+  Ein paar davon: *Der lange Atem* (eine Serie mit hundert Episoden komplett),
+  *Treu geblieben* (über ein Jahr an demselben Titel), *Durchgemacht*
+  (zwischen drei und fünf Uhr morgens abgehakt), *Zeitreisender* (Titel aus
+  sieben Jahrzehnten), *Strenges Urteil* (einmal die Note 1 vergeben).
+
+  Für **ganze Filmreihen** braucht es keine gepflegte Liste: TMDB gruppiert
+  sie selbst, und die Zugehörigkeit steht beim Import schon am Titel. Wer alle
+  Spider-Man-Filme gesehen hat, bekommt sie als Reihe angerechnet. Für
+  bekannte Reihen gibt es einen eigenen Namen, sonst heißt es schlicht „Reihe
+  komplett — …".
+
+  Beim ersten Öffnen wird die ganze Historie einmal **stumm** ausgewertet —
+  eine gewachsene Bibliothek soll nicht zwei Dutzend Meldungen auf einmal
+  auslösen. Erst danach wird gemeldet, was neu dazukommt. Auf dem öffentlichen
+  Profil lassen sich die Abzeichen zeigen oder ausblenden.
+
+- **Auswahlliste für Jellyfin-Titel, die Flimmer nicht kennt.** Beim ersten
+  Abgleich einer gewachsenen Mediathek passierte bisher etwas Ernüchterndes:
+  Jellyfin meldet tausend Einträge, und Flimmer ordnet **keinen einzigen** zu,
+  weil der Katalog sie nicht kennt.
+
+  Jetzt steht unter dem Bericht eine Liste zum Anhaken. Was ausgewählt ist,
+  holt Flimmer von TMDB — bei Serien samt Staffeln und Episoden — und nimmt es
+  mit „hab ich · Jellyfin" in die Bibliothek auf.
+
+  Die Liste fasst zusammen: Führt Jellyfin drei Dateien zum selben Film
+  (Extended Edition, zweite Fassung), steht er einmal da, mit dem Vermerk, wie
+  viele Dateien darauf zeigen. Einträge, denen in Jellyfin die TMDB-Kennung
+  fehlt, bleiben sichtbar, sind aber nicht auswählbar — dort kann Flimmer
+  nichts holen.
+
+  Geholt werden hundert je Lauf; der Rest bleibt für den nächsten Klick. Ein
+  einzelner Fehlschlag beendet den Lauf nicht, und **aus der Liste verschwindet
+  nur, was tatsächlich ankam**.
+
+### Geändert
+
+- Der Bericht des Medienserver-Abgleichs war auf **50 Einträge** gekürzt —
+  bei über tausend gelesenen ein Blick durchs Schlüsselloch. Jetzt bis 1000,
+  und was darüber hinausgeht, wird gezählt statt stillschweigend
+  abgeschnitten.
+- Das Häkchen beim Abgleich heißt jetzt „**Bekannte** Titel dabei in die
+  Bibliothek aufnehmen". Es nimmt auf, was Flimmer *kennt*; die neue
+  Auswahlliste holt, was es *nicht kennt*. Der Unterschied stand vorher
+  nirgends — und war der Grund, warum das Häkchen bei einer frischen Instanz
+  nichts bewirkte.
+- Einblendungen kennen einen dritten Ton für Erfolge.
+- `npm run screenshots` hebt für Ausschnittaufnahmen die klebende Kopfleiste
+  auf; sie legte sich sonst über die Überschrift.
+
+### Behoben
+
+- Im Bericht stand eine Serie als **Film**, weil der Typ aus dem Umkehrschluss
+  „keine Episode, also Film" abgeleitet wurde. Er kommt jetzt aus dem Item.
+
+### Getestet
+
+93 Tests (vorher 78). Neu: der Regelkatalog der Errungenschaften samt
+Stummschaltung, Entdopplung und Zeitzonenrechnung; die Auswahlliste samt
+Zusammenfassung, Fehlschlägen und Rechteprüfung.
+
+Ein Test hat dabei einen Fehler gefunden, den man leicht übersieht: Die Regel
+„zwischen drei und fünf Uhr" las die Stunde aus der formatierten Zeichenkette,
+und auf Deutsch liefert das System dafür **„03 Uhr"** — als Zahl gelesen wird
+daraus nichts. Das Abzeichen wäre nie vergeben worden.
+
+### Anleitung
+
+`docs/ANLEITUNG.md` hat zwei neue Abschnitte: **Errungenschaften** mit
+Screenshot und **Titel, die Flimmer noch nicht kennt** im Jellyfin-Kapitel.
+
+
 ## [0.8.0] — 2026-09-02
 
 Zwei größere Bausteine: **Anmeldung per Passkey** und die **Jellyfin-Anbindung**.