feat: eigene Sammlung — „hab ich" mit Quelle

Streaming-Verfügbarkeit beantwortet nur die halbe Frage: manche Filme laufen
nirgends mehr, die hat man gekauft und liegen zu Hause — in Jellyfin, Plex,
Emby, auf dem NAS oder als Scheibe.

Bewusst getrennt vom Feld „wo schaue ich das": das eine sagt, wo ein Titel
gerade läuft, und das ändert sich ständig; das andere sagt, was einem gehört,
und das bleibt. Auf der Detailseite steht die Sammlung deshalb vor der
Verfügbarkeit — was man hat, ist die verlässlichere Antwort.

Durchgezogen bis in Filter, Export, CSV-Import und REST-API.

CHANGELOG.md

@@ -7,11 +7,26 @@ die Versionierung [Semantic Versioning](https://semver.org/lang/de/).
 
 ## [Unveröffentlicht]
 
-## [0.6.1] — 2026-09-01
+## [0.7.0] — 2026-09-01
 
-Nacharbeiten aus der Abnahme: das Docker-Image wurde zum ersten Mal wirklich
-gebaut und gestartet — dabei kam ein Fehler ans Licht, den nur der echte
-Containerstart zeigt.
+„Hab ich" — Titel, die in der eigenen Sammlung liegen. Dazu die Nacharbeiten
+aus der Abnahme: das Docker-Image wurde zum ersten Mal wirklich gebaut und
+gestartet, und dabei kamen Fehler ans Licht, die nur der echte Containerstart
+zeigt.
+
+### Hinzugefügt
+
+- **Eigene Sammlung**: Jeder Eintrag lässt sich als „hab ich" markieren, mit
+  Angabe wo — Jellyfin, Plex, Emby, NAS, Blu-ray, DVD oder frei getippt.
+  Bewusst getrennt vom Feld „wo schaue ich das": Streaming-Verfügbarkeit kommt
+  und geht, der gekaufte Film auf dem Heimserver bleibt. Gerade die Titel, die
+  nirgends mehr laufen, will man ja wiederfinden.
+  - Abzeichen auf der Posterkachel und im Kopf der Detailseite
+  - Auf der Detailseite steht die Sammlung **vor** der Streaming-Verfügbarkeit
+    — was man hat, ist die verlässlichere Antwort auf „wo kann ich das schauen"
+  - Eigener Filter in der Bibliothek samt Zähler
+  - In Export (CSV und JSON), CSV-Import und REST-API (`?sammlung=1` beim
+    Lesen, `owned` und `ownedSource` beim Ändern)
 
 ### Behoben
 
@@ -306,8 +321,8 @@ Erste lauffähige Etappe: Gerüst, Marke, Datenmodell und Anmeldung.
   dass weitere Sprachen als zusätzliche Datei dazukommen können.
 - **Seed-Skript** mit Demo-Konten sowie README und Design-Dokumentation.
 
-[Unveröffentlicht]: https://git.wilde-server.de/florian.wilde/flimmer/compare/v0.6.1...HEAD
-[0.6.1]: https://git.wilde-server.de/florian.wilde/flimmer/releases/tag/v0.6.1
+[Unveröffentlicht]: https://git.wilde-server.de/florian.wilde/flimmer/compare/v0.7.0...HEAD
+[0.7.0]: https://git.wilde-server.de/florian.wilde/flimmer/releases/tag/v0.7.0
 [0.6.0]: https://git.wilde-server.de/florian.wilde/flimmer/releases/tag/v0.6.0
 [0.5.0]: https://git.wilde-server.de/florian.wilde/flimmer/releases/tag/v0.5.0
 [0.4.0]: https://git.wilde-server.de/florian.wilde/flimmer/releases/tag/v0.4.0