feat: eigene Sammlung — „hab ich" mit Quelle

Streaming-Verfügbarkeit beantwortet nur die halbe Frage: manche Filme laufen
nirgends mehr, die hat man gekauft und liegen zu Hause — in Jellyfin, Plex,
Emby, auf dem NAS oder als Scheibe.

Bewusst getrennt vom Feld „wo schaue ich das": das eine sagt, wo ein Titel
gerade läuft, und das ändert sich ständig; das andere sagt, was einem gehört,
und das bleibt. Auf der Detailseite steht die Sammlung deshalb vor der
Verfügbarkeit — was man hat, ist die verlässlichere Antwort.

Durchgezogen bis in Filter, Export, CSV-Import und REST-API.

src/app/api/v1/bibliothek/[entryId]/route.ts

@@ -36,6 +36,8 @@ export const GET = withApi(async (_request, user, context) => {
     rating: entry.rating,
     notes: entry.notes,
     whereToWatch: entry.whereToWatch,
+    owned: entry.owned,
+    ownedSource: entry.ownedSource,
     favorite: entry.favorite,
     currentRun: entry.currentRun,
     tags: entry.tags.map((link) => link.tag.name),
@@ -58,6 +60,8 @@ const patchSchema = z.object({
   notes: z.string().max(5000).nullable().optional(),
   whereToWatch: z.string().max(120).nullable().optional(),
   favorite: z.boolean().optional(),
+  owned: z.boolean().optional(),
+  ownedSource: z.string().max(80).nullable().optional(),
 });
 
 /** PATCH /api/v1/bibliothek/{id} — Status und Angaben ändern. */