Anmeldung per Passkey (WebAuthn)

Ein Passkey ist der dritte Weg in denselben Trichter: finishLogin() prueft die
Antwort und gibt die Kennung zurueck, der Endpunkt legt damit ueber
createSession() dieselbe Sitzung an wie bei Passwort und OIDC. Die
Sitzungsschicht bleibt unangetastet.

Die Trennung zwischen Pruefung und Sitzung ist Absicht: in passkeys.ts steht
nur WebAuthn, das Setzen von Cookie und Sitzungszeile gehoert zur HTTP-Schicht.

Die Challenge liegt in einem signierten, fuenf Minuten gueltigen httpOnly-
Cookie statt in einer Tabelle — das spart Schema und Aufraeumjob fuer alles,
was liegen bleibt, wenn jemand den Dialog abbricht.

Die RP ID kommt aus APP_URL, nicht aus dem Host-Header. Hinter einem Reverse
Proxy hinge sie sonst am falschen Namen, und ein Passkey ist fest an diesen
Namen gebunden. Ueber nacktes HTTP verschwindet die Verwaltung mit einem
Hinweis statt einen kryptischen Browserfehler zu zeigen.

Den letzten verbleibenden Anmeldeweg laesst sich nicht entfernen: wer kein
Passwort und keine OIDC-Verknuepfung hat, behaelt seinen letzten Passkey.

Die Bibliothek prueft den Signaturzaehler selbst und wirft dabei gewoehnliche
Error. Die werden jetzt uebersetzt, damit eine erwartete Ablehnung nicht als
unerwarteter Serverfehler im Log landet. Die eigene Zaehlerpruefung bleibt als
zusaetzliche Sicherung fuer den Fall, den die Bibliothek durchlaesst.

Geprueft mit virtuellem Authenticator gegen einen Produktionsbau: anlegen,
abmelden, Anmeldung allein per Passkey, Sitzungscookie gesetzt,
Challenge-Cookie verbraucht, Passwortweg unveraendert. Mit kuenstlich
hochgesetztem Zaehler wird die Anmeldung abgelehnt und der Zaehler bleibt
stehen. Dazu sieben Tests fuer Verwaltung, Rechte und die Aussperrsperre.

Refs #6

prisma/migrations/20260902044634_passkeys/migration.sql

@@ -0,0 +1,25 @@
+-- CreateTable
+CREATE TABLE "Passkey" (
+    "id" TEXT NOT NULL,
+    "userId" TEXT NOT NULL,
+    "credentialId" TEXT NOT NULL,
+    "publicKey" BYTEA NOT NULL,
+    "counter" BIGINT NOT NULL DEFAULT 0,
+    "transports" TEXT[] DEFAULT ARRAY[]::TEXT[],
+    "deviceType" TEXT NOT NULL DEFAULT 'singleDevice',
+    "backedUp" BOOLEAN NOT NULL DEFAULT false,
+    "name" TEXT NOT NULL,
+    "createdAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    "lastUsedAt" TIMESTAMP(3),
+
+    CONSTRAINT "Passkey_pkey" PRIMARY KEY ("id")
+);
+
+-- CreateIndex
+CREATE UNIQUE INDEX "Passkey_credentialId_key" ON "Passkey"("credentialId");
+
+-- CreateIndex
+CREATE INDEX "Passkey_userId_idx" ON "Passkey"("userId");
+
+-- AddForeignKey
+ALTER TABLE "Passkey" ADD CONSTRAINT "Passkey_userId_fkey" FOREIGN KEY ("userId") REFERENCES "User"("id") ON DELETE CASCADE ON UPDATE CASCADE;

prisma/schema.prisma

@@ -53,6 +53,7 @@ model User {
   sessions      Session[]
   apiKeys       ApiKey[]
   oidcAccounts  OidcAccount[]
+  passkeys      Passkey[]
   entries       LibraryEntry[]
   watches       Watch[]
   tags          Tag[]
@@ -109,6 +110,37 @@ model OidcAccount {
   @@index([userId])
 }
 
+/// Ein Passkey (WebAuthn) als dritter Anmeldeweg neben Passwort und OIDC.
+model Passkey {
+  id     String @id @default(cuid())
+  userId String
+  user   User   @relation(fields: [userId], references: [id], onDelete: Cascade)
+
+  /// Kennung des Authenticators, base64url — die Gegenstelle nennt sie beim Anmelden.
+  credentialId String @unique
+  /// Öffentlicher Schlüssel im COSE-Format.
+  publicKey    Bytes
+
+  /// Signaturzähler. Zählt er nicht hoch, wurde die Antwort wiedereingespielt.
+  counter BigInt @default(0)
+
+  /// usb, nfc, ble, internal, hybrid — hilft dem Browser bei der Auswahl.
+  transports String[] @default([])
+
+  /// singleDevice oder multiDevice. Ein nicht gesicherter Passkey ist mit dem
+  /// Gerät verloren — davor warnt die Oberfläche.
+  deviceType String  @default("singleDevice")
+  backedUp   Boolean @default(false)
+
+  /// Vom Nutzer vergeben: „iPhone", „Yubikey am Schlüsselbund".
+  name String
+
+  createdAt  DateTime  @default(now())
+  lastUsedAt DateTime?
+
+  @@index([userId])
+}
+
 /// Instanzweite Einstellungen (Registrierung offen/zu, Instanzname …)
 model AppSetting {
   key       String   @id