Releases in Gitea anlegen

npm run release legt zu jedem Etikett v* ohne Release eines an. Der Text
ist der Abschnitt der Fassung aus CHANGELOG.md, das Aenderungsprotokoll
bleibt also die eine Quelle. Zugang ueber GITEA_TOKEN oder die
Zugangsdaten, mit denen Git pusht; sie werden nie ausgegeben. Vorhandene
Releases bleiben unangetastet, --trocken zeigt nur an.

Die Releases fuer 1.0.0 bis 1.1.1 sind damit nachgetragen. Der Ablauf im
Aenderungsprotokoll nennt den Schritt jetzt nach dem Push.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -17,15 +17,26 @@ Eine Fassung wird so festgeschrieben:
 ```bash
 npm version minor -m "Fassung %s"   # hebt package.json und setzt ein Git-Etikett
 git push --follow-tags
+npm run release                     # legt in Gitea das Release zum Etikett an
 ```
 
 Vor `npm version` wandert der Abschnitt „Unveröffentlicht" unter eine neue
-Überschrift mit Nummer und Datum.
+Überschrift mit Nummer und Datum. Genau dieser Abschnitt wird der Text des
+Releases – das Änderungsprotokoll bleibt die eine Quelle. `npm run release`
+legt nur an, was fehlt, und lässt sich gefahrlos wiederholen; mit
+`-- --trocken` zeigt es nur an, was es täte.
 
 ---
 
 ## [Unveröffentlicht]
 
+### Hinzugefügt
+
+- **Releases in Gitea**, nicht nur Etiketten: `npm run release` legt zu jedem
+  Etikett `v*` ohne Release eines an, mit dem Abschnitt der Fassung aus diesem
+  Änderungsprotokoll als Text. Zugang über `GITEA_TOKEN` oder die Zugangsdaten,
+  mit denen Git pusht. Die Releases für 1.0.0 bis 1.1.1 sind nachgetragen
+
 ## [1.1.1] – 2026-10-08
 
 ### Hinzugefügt