fix(ui): Kontrast gedaempfter Texte auf WCAG AA bringen

Eine Durchsicht mit axe-core ueber zehn Seitenzustaende - Dialoge einzeln,
sie stehen geschlossen nicht im DOM - fand 26 Verstoesse, alle derselben
Art: slate-500 kommt auf dem sehr dunklen Untergrund nur auf 3,8 zu 1,
slate-600 sogar auf 2,5. Verlangt sind 4,5 fuer normalen Text, und beide
Stufen werden reichlich fuer Hinweise und Nebenangaben benutzt.

Statt an hundert Stellen die Klasse zu tauschen, sind die beiden Stufen im
Theme aufgehellt. Der Abstand zwischen ihnen bleibt sichtbar, der Rest des
Entwurfs unangetastet. Geprueft gegen alle drei vorkommenden Untergruende;
der schlechteste Wert zaehlt.

Damit stimmt auch, was FEATURES.md ueber Barrierefreiheit behauptet - bisher
stand die Behauptung ungeprueft da.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -102,6 +102,13 @@ Bei Änderungen an der Oberfläche **hinsehen**. Chrome ist installiert, ein
 Skript mit `playwright-core` und `channel: "chrome"` genügt für Screenshots.
 Mehrere Anzeigefehler dieses Projekts sind ausschließlich so aufgefallen.
 
+**Barrierefreiheit misst man, statt sie zu behaupten.** `axe-core` liegt als
+Entwicklungsabhängigkeit bereit; ein Skript hängt es per `addScriptTag` in
+die laufende Seite und ruft `axe.run` mit den WCAG-Tags auf. Jeder
+Dialogzustand ist eine eigene Prüfung — geschlossene Dialoge stehen nicht im
+DOM. Der Kontrast gedämpfter Texte ist der Punkt, der hier schon einmal
+gerissen wurde; die aufgehellten Stufen stehen in `globals.css` im `@theme`.
+
 Wer den Standalone-Bau von Hand startet (`node .next/standalone/server.js`),
 muss vorher `.next/static` und `public` danebenkopieren — sonst lädt kein
 JavaScript, die Seite bleibt serverseitig gerendert, und Formulare senden

src/app/globals.css

@@ -16,6 +16,22 @@
   --color-void-soft: #0a0c1a;
   --color-haze: #12142b;
 
+  /* ── Gedaempfte Textfarben ──────────────────────────────────
+     Tailwinds slate-500 und slate-600 kommen auf diesem sehr dunklen
+     Untergrund nur auf 3,8 bzw. 2,5 zu 1. WCAG AA verlangt 4,5 fuer
+     normalen Text, und beide werden hier reichlich fuer Hinweise und
+     Nebenangaben benutzt – axe-core hat das an 26 Stellen beanstandet.
+
+     Statt an hundert Stellen die Klasse zu tauschen, werden die beiden
+     Stufen hier aufgehellt. Der Abstand zwischen ihnen bleibt sichtbar,
+     der Rest des Entwurfs unangetastet.
+
+     Geprueft gegen die drei vorkommenden Untergruende #0b0d1c (Seite),
+     #0e0f17 (.glass) und #14141d (.popover) – der schlechteste Wert
+     zaehlt. */
+  --color-slate-500: #8a98b0; /* 6,3 : 1 */
+  --color-slate-600: #78879f; /* 5,0 : 1 */
+
   --font-sans: ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto,
     "Helvetica Neue", Arial, "Noto Sans", sans-serif;
   --font-mono: ui-monospace, "Cascadia Code", "Source Code Pro", Menlo,