feat(admin): Kontoverwaltung und Admin-Einstellungen

"Mein Konto": Profil, Passwort setzen oder wechseln, Passkeys anlegen,
umbenennen und entfernen, aktive Sitzungen einsehen und ueberall abmelden.
Der letzte Passkey laesst sich nicht entfernen, solange kein Passwort
gesetzt ist - sonst waere das Konto ausgesperrt.

Admin-Einstellungen: Betriebsart umschalten, Selbstregistrierung freigeben,
Konten anlegen, bearbeiten, deaktivieren und loeschen. Die Instanzwerte aus
der .env werden angezeigt, damit sichtbar ist, warum Passkeys gegebenenfalls
nicht verfuegbar sind.

Schutzregeln:
- Der Wechsel in den Einzelbetrieb wird abgelehnt, solange mehr als ein
  Konto existiert.
- Der letzte aktive Administrator kann weder herabgestuft noch deaktiviert
  oder geloescht werden.
- Das eigene Konto laesst sich nicht loeschen oder deaktivieren.
- Deaktivieren oder ein neues Passwort beenden sofort alle Sitzungen des
  Kontos.

Administratoren verwalten Konten, keine Inhalte: fremde Projekte sehen auch
sie nicht.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/app/api/admin/users/route.ts

@@ -0,0 +1,85 @@
+import { NextResponse } from "next/server";
+import { requireAdminApi } from "@/lib/auth/guard";
+import { hashPassword, validatePasswordStrength } from "@/lib/auth/password";
+import { getInstanceState } from "@/lib/auth/settings";
+import { userSafeSelect } from "@/lib/auth/users";
+import { prisma } from "@/lib/db";
+import { jsonError, readJsonBody } from "@/lib/security/request";
+import { adminUserCreateSchema, formatZodError } from "@/lib/validation";
+
+export const dynamic = "force-dynamic";
+
+export async function GET() {
+  const auth = await requireAdminApi();
+  if (!auth.ok) return auth.response;
+
+  const users = await prisma.user.findMany({
+    select: userSafeSelect,
+    orderBy: [{ role: "asc" }, { username: "asc" }],
+  });
+
+  return NextResponse.json({ users });
+}
+
+export async function POST(request: Request) {
+  const auth = await requireAdminApi();
+  if (!auth.ok) return auth.response;
+
+  const state = await getInstanceState();
+  if (!state.multiUser) {
+    return jsonError(
+      "Im Einzelbetrieb kann kein weiteres Konto angelegt werden. " +
+        "Bitte zuerst in den Mehrbenutzerbetrieb wechseln.",
+      409,
+    );
+  }
+
+  const body = await readJsonBody(request);
+  if (!body.ok) return body.response;
+
+  const parsed = adminUserCreateSchema.safeParse(body.data);
+  if (!parsed.success) {
+    return NextResponse.json(
+      { error: "Validierung fehlgeschlagen", fields: formatZodError(parsed.error) },
+      { status: 422 },
+    );
+  }
+
+  const { username, displayName, email, password, role } = parsed.data;
+
+  const weak = validatePasswordStrength(password);
+  if (weak) {
+    return NextResponse.json({ error: weak, fields: { password: weak } }, { status: 422 });
+  }
+
+  const taken = await prisma.user.findUnique({ where: { username }, select: { id: true } });
+  if (taken) {
+    return NextResponse.json(
+      { error: "Dieser Benutzername ist bereits vergeben.", fields: { username: "Bereits vergeben" } },
+      { status: 409 },
+    );
+  }
+
+  if (email) {
+    const emailTaken = await prisma.user.findUnique({ where: { email }, select: { id: true } });
+    if (emailTaken) {
+      return NextResponse.json(
+        { error: "Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet.", fields: { email: "Bereits vergeben" } },
+        { status: 409 },
+      );
+    }
+  }
+
+  const user = await prisma.user.create({
+    data: {
+      username,
+      displayName: displayName ?? null,
+      email: email ?? null,
+      passwordHash: await hashPassword(password),
+      role,
+    },
+    select: userSafeSelect,
+  });
+
+  return NextResponse.json({ user }, { status: 201 });
+}