feat(board): Listenansicht, und die mobile Ansicht laeuft nicht mehr aus dem Bild

Auf 375px war das Dashboard 40px breiter als der Bildschirm. Ursache war die
Steuerleiste: Suchfeld, Sortierung, Ansichtsumschalter und "Neues Projekt"
lagen in einer Flex-Zeile ohne Umbruch, und weil das Sortierfeld ein
min-width mitbringt, wurde der Knopf am Ende schlicht hinausgeschoben. Das
overflow-x: hidden am body hat ihn dann abgeschnitten statt erreichbar zu
lassen. Dasselbe Muster im Projektkopf, wo "Loeschen" ausserhalb lag.

Die Zeilen brechen jetzt um, der Ansichtsumschalter steht auf schmalen
Anzeigen ueber die volle Breite. Gemessen ueber alle Seiten und beide
Testbreiten: scrollWidth == clientWidth.

Weil der Umschalter ohnehin umgebaut wurde, kommt die vierte Ansicht gleich
mit: eine Zeile je Projekt statt einer Karte. Auf dem Telefon ist das der
eigentliche Gewinn — eine Karte braucht rund 260px Hoehe und steht dort
zwangslaeufig allein in der Zeile, fuenf Projekte fuellen also zwei
Bildschirme. Als Liste passen sie auf einen, und weil alle Zeilen gleich
gebaut sind, liegen Name, Fortschritt und Status untereinander. Was nicht
mehr in die Breite passt, faellt der Reihe nach weg, statt sie zu sprengen.

Dazu die Kleinigkeiten, die auf dem Telefon dranhaengen:

- .field bekommt auf Beruehrungsgeraeten 16px. Darunter zoomt iOS Safari
  beim Hineintippen die Seite heran und kehrt nicht von selbst zurueck.
- .btn mindestens 44px hoch, der Schieberegler einen 24px-Griff.
- Der Popover klemmt seine Breite ans Fenster. Unter 280px lieferte die
  Rechnung eine negative linke Kante, das Menue stand halb ausserhalb.
- Das Tag-Formular der Auswahlleiste war 16px breiter als sein Popover und
  wurde von dessen overflow-hidden beschnitten – auf jeder Breite.
- Die Heatmap scrollt wieder seitlich, statt sich zu stauchen.
- Die Kennzahlen stehen zweispaltig; einspaltig fuellten die fuenf Kacheln
  den ganzen ersten Bildschirm, bevor das erste Projekt kam.
- viewportFit und die safe-area-Abstaende, damit im installierten Betrieb
  nichts unter Statusleiste und Home-Anzeige verschwindet.
- Die beiden Verweise in der Kopfleiste und "Neues Projekt" tragen ein
  aria-label. Unterhalb von sm sind sie reine Symbole und hiessen fuer einen
  Screenreader gar nichts; axe-core meldete das als link-name.

axe-core laeuft auf 375px ueber alle vier Ansichten, den Dialog und die
Projektseite jetzt ohne Beanstandung.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/components/ProjectBoard.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@ import {
   Database,
   Download,
   LayoutGrid,
+  List,
   ListFilter,
   NotebookPen,
   Plus,
@@ -21,6 +22,7 @@ import { ImportDialog } from "@/components/ImportDialog";
 import { KanbanBoard } from "@/components/KanbanBoard";
 import { ProjectCard } from "@/components/ProjectCard";
 import { ProjectDialog } from "@/components/ProjectDialog";
+import { ProjectList } from "@/components/ProjectList";
 import { Popover } from "@/components/ui/Popover";
 import { STATUS_META, STATUS_ORDER } from "@/lib/status";
 import { cn } from "@/lib/utils";
@@ -53,9 +55,17 @@ function highlight(snippet: string): React.ReactNode[] {
 }
 
 type SortKey = "updated" | "created" | "name" | "progress" | "priority";
-type ViewMode = "grid" | "grouped" | "kanban";
+type ViewMode = "grid" | "list" | "grouped" | "kanban";
 
-const VIEWS: ViewMode[] = ["grid", "grouped", "kanban"];
+const VIEWS: ViewMode[] = ["grid", "list", "grouped", "kanban"];
+
+/** Reihenfolge der Umschalter – zugleich die Beschriftung der Knoepfe. */
+const VIEW_META: Record<ViewMode, { label: string; title: string; icon: typeof LayoutGrid }> = {
+  grid: { label: "Raster", title: "Rasteransicht", icon: LayoutGrid },
+  list: { label: "Liste", title: "Kompakte Liste", icon: List },
+  grouped: { label: "Gruppiert", title: "Nach Status gruppiert", icon: Rows3 },
+  kanban: { label: "Brett", title: "Kanban – Status per Ziehen aendern", icon: Columns3 },
+};
 
 /** Wo Ansicht, Sortierung und Archivschalter im Browser liegen. */
 const ANSICHT_SCHLUESSEL = "nebula.board";
@@ -255,10 +265,14 @@ export function ProjectBoard({
 
   return (
     <section className="space-y-5">
-      {/* Steuerleiste */}
-      <div className="glass flex flex-col gap-4 p-4">
-        <div className="flex flex-wrap items-center gap-3">
-          <div className="relative min-w-[220px] flex-1">
+      {/* Steuerleiste.
+          Auf dem Telefon steht die Suche allein in der ersten Zeile und die
+          Werkzeuge darunter. Frueher lagen beide in einer Zeile, die nicht
+          umbrechen konnte – der Knopf "Neues Projekt" wurde dabei aus dem
+          Bild geschoben und die ganze Seite seitlich scrollbar. */}
+      <div className="glass flex flex-col gap-3 p-3 sm:gap-4 sm:p-4">
+        <div className="flex flex-col gap-3 sm:flex-row sm:flex-wrap sm:items-center">
+          <div className="relative min-w-0 sm:min-w-[220px] sm:flex-1">
             <Search className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-slate-500" />
             <input
               className="field pl-9"
@@ -282,9 +296,12 @@ export function ProjectBoard({
             <label className="sr-only" htmlFor="sort">
               Sortierung
             </label>
+            {/* min-w-0 ist hier entscheidend: ohne das weigert sich ein
+                Flex-Kind, unter seine Inhaltsbreite zu schrumpfen, und
+                drueckt stattdessen die Nachbarn hinaus. */}
             <select
               id="sort"
-              className="field w-auto min-w-[11rem]"
+              className="field w-auto min-w-0 flex-1 truncate sm:flex-none sm:min-w-[11rem]"
               value={sort}
               onChange={(event) => setSort(event.target.value as SortKey)}
               // Im Brett zaehlt die Anordnung von Hand. Die Sortierung hier
@@ -303,50 +320,11 @@ export function ProjectBoard({
               ))}
             </select>
 
-            <div className="flex overflow-hidden rounded-xl border border-white/9">
-              <button
-                type="button"
-                onClick={() => setView("grid")}
-                className={cn(
-                  "p-2 transition-colors",
-                  view === "grid" ? "bg-white/10 text-white" : "text-slate-500 hover:text-white",
-                )}
-                aria-label="Rasteransicht"
-                title="Rasteransicht"
-              >
-                <LayoutGrid className="h-4 w-4" />
-              </button>
-              <button
-                type="button"
-                onClick={() => setView("grouped")}
-                className={cn(
-                  "p-2 transition-colors",
-                  view === "grouped" ? "bg-white/10 text-white" : "text-slate-500 hover:text-white",
-                )}
-                aria-label="Nach Status gruppiert"
-                title="Nach Status gruppiert"
-              >
-                <Rows3 className="h-4 w-4" />
-              </button>
-              <button
-                type="button"
-                onClick={() => setView("kanban")}
-                className={cn(
-                  "p-2 transition-colors",
-                  view === "kanban" ? "bg-white/10 text-white" : "text-slate-500 hover:text-white",
-                )}
-                aria-label="Kanban-Spalten"
-                title="Kanban – Status per Ziehen aendern"
-              >
-                <Columns3 className="h-4 w-4" />
-              </button>
-            </div>
-
             <button
               ref={dataButtonRef}
               type="button"
               onClick={() => setDataMenuOpen((value) => !value)}
-              className="rounded-xl border border-white/9 p-2 text-slate-500 transition-colors hover:text-white"
+              className="shrink-0 rounded-xl border border-white/9 p-2.5 text-slate-500 transition-colors hover:text-white"
               aria-label="Daten exportieren oder importieren"
               title="Export und Import"
               aria-haspopup="menu"
@@ -355,13 +333,51 @@ export function ProjectBoard({
               <Database className="h-4 w-4" />
             </button>
 
-            <button type="button" className="btn btn-primary" onClick={() => setDialogOpen(true)}>
+            <button
+              type="button"
+              className="btn btn-primary shrink-0"
+              onClick={() => setDialogOpen(true)}
+              // Unterhalb von sm bleibt nur das Pluszeichen stehen. Ohne
+              // eigene Beschriftung liest ein Screenreader dann gar nichts vor.
+              aria-label="Neues Projekt"
+            >
               <Plus className="h-4 w-4" />
               <span className="hidden sm:inline">Neues Projekt</span>
             </button>
           </div>
         </div>
 
+        {/* Ansichtsumschalter: auf schmalen Anzeigen ueber die volle Breite,
+            damit die vier Knoepfe gross genug zum Treffen bleiben. */}
+        <div
+          className="flex overflow-hidden rounded-xl border border-white/9 sm:w-auto sm:self-start"
+          role="group"
+          aria-label="Ansicht"
+        >
+          {VIEWS.map((mode) => {
+            const { label, title, icon: Icon } = VIEW_META[mode];
+            const active = view === mode;
+            return (
+              <button
+                key={mode}
+                type="button"
+                onClick={() => setView(mode)}
+                className={cn(
+                  "flex flex-1 items-center justify-center gap-1.5 px-3 py-2 text-xs transition-colors sm:flex-none",
+                  active ? "bg-white/10 text-white" : "text-slate-500 hover:text-white",
+                )}
+                aria-pressed={active}
+                title={title}
+              >
+                <Icon className="h-4 w-4 shrink-0" />
+                {/* Nur auf den schmalsten Anzeigen bleiben die Symbole allein –
+                    dort waeren vier Beschriftungen enger als die Fingerkuppe. */}
+                <span className="hidden xs:inline">{label}</span>
+              </button>
+            );
+          })}
+        </div>
+
         <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
           <span className="mr-1 inline-flex items-center gap-1.5 text-[11px] uppercase tracking-wider text-slate-500">
             <ListFilter className="h-3.5 w-3.5" />
@@ -471,6 +487,8 @@ export function ProjectBoard({
           selection={selection}
           onToggleSelect={toggleSelect}
         />
+      ) : view === "list" ? (
+        <ProjectList projects={visible} selection={selection} onToggleSelect={toggleSelect} />
       ) : view === "grid" ? (
         <div className="grid gap-4 sm:grid-cols-2 xl:grid-cols-3 2xl:grid-cols-4">
           {visible.map((project, index) => (