diff --git a/FEATURES.md b/FEATURES.md
index 9ef2d2b..c3dfd96 100644
--- a/FEATURES.md
+++ b/FEATURES.md
@@ -117,6 +117,19 @@ Der Status ist **direkt auf der Projektkarte** umschaltbar, ohne den Detailberei
 - **Archiv** ist standardmäßig ausgeblendet und per Schalter einblendbar.
 - **Leerzustände** mit direktem Einstieg statt einer leeren Fläche.
 
+### Schnellsuche
+
+**`Strg+K`** (auf dem Mac `Cmd+K`) öffnet überall eine Palette:
+
+- **Projekte** nach Name, Kurzbeschreibung und Tags — ohne Eingabe stehen die letzten
+  gleich bereit
+- **Notizen** über dieselbe Volltextsuche wie im Board, entprellt ab zwei Zeichen
+- **Bereiche**: Dashboard, Git-Verbindungen, Mein Konto, Admin-Einstellungen
+
+Bedienung über Tastatur: Pfeile wählen, `Enter` öffnet, `Esc` schließt. Die Projektliste
+wird beim ersten Öffnen geholt und dann behalten — sie bei jedem Tastendruck neu zu laden
+wäre Verschwendung.
+
 ### Kanban
 
 Spalten je Status, Karten per Ziehen verschiebbar. Der Wechsel wird sofort angezeigt und
@@ -152,6 +165,19 @@ Blockiert · Erledigt**.
 - Erledigtes wird durchgestrichen; der Zeitpunkt wird festgehalten und beim Zurückziehen
   wieder gelöscht.
 
+### Aus Git-Issues übernehmen
+
+Im Git-Panel, Reiter *Issues*: ein Klick macht aus den offenen Issues Aufgaben — Titel,
+Labels und ein Link zurück ins Git-System.
+
+- Grundlage ist der **zuletzt geholte Stand**, hier wird nichts nachgeladen. Ein Klick
+  soll nicht ungefragt fremde APIs ansprechen; wer den neuesten Stand will, gleicht
+  vorher ab.
+- Die Issue-Nummer bleibt an der Aufgabe und ist je Projekt eindeutig. Ein zweiter Klick
+  legt deshalb **keine Dubletten** an, auch wenn die Aufgabe inzwischen verschoben oder
+  umbenannt wurde.
+- Ohne Repo-Stand meldet der Server das mit einem Hinweis statt still nichts zu tun.
+
 ### Fortschritt aus Aufgaben
 
 Pro Projekt umschaltbar. Ist es an, ergibt sich der Fortschritt aus dem Anteil erledigter
diff --git a/README.md b/README.md
index 865f33f..4845193 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -347,6 +347,7 @@ ausschließlich Daten des angemeldeten Kontos.
 | `POST` | `/api/projects/:id/sync` | Repo-Daten vom Git-System holen |
 | `GET` `POST` | `/api/projects/:id/tasks` | Aufgaben des Projekts |
 | `PATCH` | `/api/projects/:id/tasks/reorder` | Neue Reihenfolge nach dem Ziehen |
+| `POST` | `/api/projects/:id/tasks/from-issues` | Offene Issues als Aufgaben übernehmen |
 | `PATCH` `DELETE` | `/api/tasks/:id` | Aufgabe ändern / löschen |
 | `GET` `POST` | `/api/projects/:id/notes` | Notizen des Projekts |
 | `PATCH` `DELETE` | `/api/notes/:id` | Notiz ändern / löschen |
diff --git a/ROADMAP.md b/ROADMAP.md
index 765ee51..7819129 100644
--- a/ROADMAP.md
+++ b/ROADMAP.md
@@ -63,12 +63,10 @@ Voraussetzung, falls du das Projekt veröffentlichen willst.
 
 | Idee | Aufwand | Nutzen |
 | --- | --- | --- |
-| Schnellsuche per `Strg+K` | `S` | Springt direkt zu Projekt oder Aktion |
 | Suchtreffer in Notizen hervorheben | `S` | In der Notiz selbst, nicht nur in der Trefferliste |
 | Mehrfachauswahl im Board | `S` | Status oder Tags für mehrere auf einmal |
 | Aktivitätsverlauf je Projekt | `S` | Wer hat wann was geändert |
 | Wiederkehrende Aufgaben | `M` | Etwa „jeden Montag Abhängigkeiten prüfen" |
-| Aufgaben aus Git-Issues übernehmen | `M` | Offene Issues als Aufgaben einhängen |
 | Projektvorlagen | `S` | Neues Projekt mit vorgefüllten Tags und Notizen |
 | Hell/Dunkel umschaltbar | `M` | Aktuell nur dunkel |
 | Eigenes Logo und Farbe | `S` | Ergänzt `APP_NAME` |
@@ -112,6 +110,7 @@ Damit klar ist, was **nicht** kommt und warum:
 | **v0.6.0** Ende-zu-Ende-Tests mit Playwright, CI-Pipeline für Gitea Actions | ✓ |
 | **v0.7.0** Benachrichtigungen über ntfy, Webhook und E-Mail | ✓ |
 | **v0.8.0** Stillstehende Projekte melden, Schwelle im Adminbereich | ✓ |
+| **v0.9.0** Schnellsuche per `Strg+K`, Aufgaben aus Git-Issues | ✓ |
 
 Zur Entscheidung beim Export: Git-Tokens gehen **nicht** mit. Die Verbindung wird nur
 beschrieben, das Token ist nach dem Import neu zu hinterlegen. Snapshots bleiben
diff --git a/e2e/api.spec.ts b/e2e/api.spec.ts
index c280cef..77880e5 100644
--- a/e2e/api.spec.ts
+++ b/e2e/api.spec.ts
@@ -184,6 +184,20 @@ test("Aufgaben: Reihenfolge, abgeleiteter Fortschritt, fremde IDs", async ({ req
   expect(unveraendert.status).toBe("TODO");
 });
 
+test("Issues als Aufgaben uebernehmen, ohne Dubletten", async ({ request }) => {
+  await login(request, ADMIN);
+
+  const projekt = (
+    await (await request.post("/api/projects", { data: { name: "Issue-Projekt" } })).json()
+  ).project;
+
+  // Ohne Repo-Stand gibt es nichts zu uebernehmen – und das sagt der Server auch.
+  const ohneStand = await request.post(`/api/projects/${projekt.id}/tasks/from-issues`, {
+    data: {},
+  });
+  expect(ohneStand.status()).toBe(409);
+});
+
 test("Export enthaelt keine Geheimnisse, Import beachtet die Strategie", async ({ request }) => {
   await login(request, ADMIN);
 
diff --git a/e2e/ui.spec.ts b/e2e/ui.spec.ts
index d4593ee..c468b01 100644
--- a/e2e/ui.spec.ts
+++ b/e2e/ui.spec.ts
@@ -98,6 +98,27 @@ test("Volltextsuche findet Notizen", async ({ page }) => {
   await expect(page.getByText("Treffer in Notizen")).toBeVisible();
 });
 
+test("Schnellsuche findet Projekt und Notiz", async ({ page }) => {
+  await page.keyboard.press("Control+k");
+  await expect(page.getByRole("dialog", { name: "Schnellsuche" })).toBeVisible();
+
+  // Ohne Eingabe stehen Projekte und Bereiche bereit.
+  await expect(page.getByRole("dialog").getByText("Oberflaechentest")).toBeVisible();
+
+  await page.getByPlaceholder(/Projekt, Notiz oder Bereich/).fill("Zaunkoenig");
+  await expect(page.getByRole("dialog").getByText(/in Oberflaechentest/)).toBeVisible();
+
+  // Enter springt zum ersten Treffer.
+  await page.keyboard.press("Enter");
+  await expect(page.getByRole("heading", { name: "Oberflaechentest" })).toBeVisible();
+
+  // Escape schliesst wieder.
+  await page.keyboard.press("Control+k");
+  await expect(page.getByRole("dialog", { name: "Schnellsuche" })).toBeVisible();
+  await page.keyboard.press("Escape");
+  await expect(page.getByRole("dialog", { name: "Schnellsuche" })).toBeHidden();
+});
+
 test("Abmelden fuehrt zurueck zur Anmeldung", async ({ page }) => {
   await page.getByRole("button", { name: /Benutzermenue/ }).click();
   await page.getByRole("menuitem", { name: "Abmelden" }).click();
diff --git a/package.json b/package.json
index 2bcb6da..b9fcde4 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "nebula",
-  "version": "0.8.0",
+  "version": "0.9.0",
   "private": true,
   "description": "Nebula – Dashboard fuer Vibe-Coding Projekte mit Git-Anbindung (GitHub, GitLab, Gitea)",
   "scripts": {