docs: Handbuchseite, README und Fahrplan fuer M6

Der Wartungsplaner steht als offener Punkt drin, nicht als Haken.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

ROADMAP.md

@@ -10,7 +10,7 @@ grünen Prüfungen, aktueller Dokumentation und einem Eintrag im DEVLOG.
 | [M3](#m3--kalender-lesen)               | Kalender lesen               | erledigt |
 | [M4](#m4--wochenplanung-und-zeitblöcke) | Wochenplanung und Zeitblöcke | erledigt |
 | [M5](#m5--benachrichtigungen)           | Benachrichtigungen           | erledigt |
-| [M6](#m6--integrationen)                | Integrationen                | geplant  |
+| [M6](#m6--integrationen)                | Integrationen                | erledigt |
 | [M7](#m7--schnellerfassung-und-api)     | Schnellerfassung und API     | geplant  |
 | [M8](#m8--mcp)                          | MCP                          | geplant  |
 
@@ -112,10 +112,25 @@ Erinnerung an einen Zeitblock, der längst begonnen hat, hilft niemandem.
 
 ## M6 – Integrationen
 
-- [ ] Zammad und Wartungsplaner-API (nur `firma`)
-- [ ] Telegram (nur `daheim`)
-- [ ] Spiegel: `firma` sendet, `daheim` empfängt
-- [ ] Jede Integration upsertet über `[quelle, quelleRef]`
+**Erledigt am 12.09.2026 mit Version 0.6.0.**
+
+**Ziel:** Aufgaben dort abholen, wo sie entstehen — ohne dass die Planung
+darunter leidet, die hier passiert.
+
+- [x] Gemeinsame Aufnahmestelle: jede Integration liefert nur Funde
+- [x] Zammad (nur `firma`), lesend
+- [ ] **Wartungsplaner-API** — Schnittstelle steht noch nicht fest
+- [x] Telegram (nur `daheim`): erfassen, melden, abhaken
+- [x] Spiegel: `firma` sendet, `daheim` empfängt
+- [x] Jede Integration upsertet über `[quelle, quelleRef]`
+
+**Offen geblieben:** Der **Wartungsplaner** ist nicht angebunden. Die
+Aufnahmestelle steht bereit und die Seite „Integrationen" führt ihn als
+sichtbare Lücke; es fehlt allein das Abholen, und dafür muss erst feststehen,
+was das Produkt an Schnittstelle hergibt.
+
+**Bewusst offen gelassen:** Zammad wird nur gelesen. Ein Ticket schließt man
+im Ticketsystem — sonst weiß die Kollegin nicht, warum es plötzlich zu ist.
 
 ## M7 – Schnellerfassung und API