docs: Fahrplan, Aenderungen und DEVLOG fuer M7

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

ROADMAP.md

@@ -11,7 +11,7 @@ grünen Prüfungen, aktueller Dokumentation und einem Eintrag im DEVLOG.
 | [M4](#m4--wochenplanung-und-zeitblöcke) | Wochenplanung und Zeitblöcke | erledigt |
 | [M5](#m5--benachrichtigungen)           | Benachrichtigungen           | erledigt |
 | [M6](#m6--integrationen)                | Integrationen                | erledigt |
-| [M7](#m7--schnellerfassung-und-api)     | Schnellerfassung und API     | geplant  |
+| [M7](#m7--schnellerfassung-und-api)     | Schnellerfassung und API     | erledigt |
 | [M8](#m8--mcp)                          | MCP                          | geplant  |
 
 ---
@@ -134,9 +134,25 @@ im Ticketsystem — sonst weiß die Kollegin nicht, warum es plötzlich zu ist.
 
 ## M7 – Schnellerfassung und API
 
-- [ ] Erfassung vom Handy, auch offline
-- [ ] Öffentliche API mit Token je Anwendung
-- [ ] Rechte je Token, jede Nutzung im Protokoll
+**Erledigt am 12.09.2026 mit Version 0.7.0.**
+
+**Ziel:** Etwas festhalten können, wo man gerade steht — und andere
+Anwendungen hereinlassen, ohne ihnen die Schlüssel zum ganzen Haus zu geben.
+
+- [x] Erfassung vom Handy, auch offline
+- [x] Öffentliche API mit Token je Anwendung
+- [x] Rechte je Token, jede schreibende Nutzung im Protokoll
+- [x] Als App ablegbar (Manifest, eigenes Symbol)
+
+**Offen geblieben:** Die Bilder der Erfassungsseite im Handbuch zeigen noch
+eine falsche Inbox-Zahl; der Fehler selbst ist behoben, nur der Bildlauf
+kam danach nicht mehr durch.
+
+**Bewusst offen gelassen:** Die Schnittstelle kann keine Bereiche, Projekte
+oder Zeitblöcke anfassen und nichts löschen. Was von außen kommt, landet in
+der Inbox; die Einordnung bleibt bei dem, der plant. Auch eine Begrenzung der
+Aufrufzahl gibt es nicht — bei einer Handvoll eigener Tokens wäre sie mehr
+Zeremonie als Schutz.
 
 ## M8 – MCP