From 7bef4351ecaa99ee263436ded59c118fa976719a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Florian Wilde <fw@wildeflorian.de>
Date: Fri, 11 Sep 2026 13:34:39 +0200
Subject: [PATCH] fix: Serverzustand geht der Browsermeldung vor
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Fehlen die Push-Schluessel auf dem Server, stand unter "Dieses Geraet"
trotzdem, der Browser habe blockiert — zwei Aussagen nebeneinander, von
denen nur eine zaehlt. Jetzt sagt die Karte zuerst das, was den Ausschlag
gibt.

Aufgefallen ist es erst im aufgenommenen Bild.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
---
 .../einstellungen/benachrichtigungen.tsx      | 23 +++++++++++++------
 1 file changed, 16 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/app/(app)/einstellungen/benachrichtigungen.tsx b/src/app/(app)/einstellungen/benachrichtigungen.tsx
index c4c88d5..a5baa5e 100644
--- a/src/app/(app)/einstellungen/benachrichtigungen.tsx
+++ b/src/app/(app)/einstellungen/benachrichtigungen.tsx
@@ -206,13 +206,22 @@ export function Benachrichtigungen({
         <div className="min-w-0 flex-1">
           <p className="text-sm font-medium">Dieses Gerät</p>
           <p className="text-gedaempft-vordergrund text-xs">
-            {pushZustand === 'nicht-unterstuetzt' &&
-              'Dieser Browser kann keine Push-Nachrichten empfangen.'}
-            {pushZustand === 'verweigert' &&
-              'Der Browser hat Benachrichtigungen blockiert. Das lässt sich nur in seinen Einstellungen ändern.'}
-            {pushZustand === 'an' && 'Empfängt Push-Nachrichten.'}
-            {pushZustand === 'aus' && 'Empfängt keine Push-Nachrichten.'}
-            {pushZustand === 'unbekannt' && '…'}
+            {/*
+              Fehlen die Schlüssel auf dem Server, geht hier ohnehin nichts –
+              dann über den Browser zu reden, schickt nur auf die falsche
+              Fährte.
+            */}
+            {!pushMoeglich
+              ? 'Ohne Push-Schlüssel auf dem Server empfängt kein Gerät etwas.'
+              : pushZustand === 'nicht-unterstuetzt'
+                ? 'Dieser Browser kann keine Push-Nachrichten empfangen.'
+                : pushZustand === 'verweigert'
+                  ? 'Der Browser hat Benachrichtigungen blockiert. Das lässt sich nur in seinen Einstellungen ändern.'
+                  : pushZustand === 'an'
+                    ? 'Empfängt Push-Nachrichten.'
+                    : pushZustand === 'aus'
+                      ? 'Empfängt keine Push-Nachrichten.'
+                      : '…'}
           </p>
         </div>