docs: Handbuchbilder fuer M6 neu aufnehmen

Der Hinweis unter dem Wochenraster erklaerte nur die grauen Balken; die
gestreiften aus der anderen Instanz fehlten darin.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

src/app/(app)/woche/page.tsx

@@ -206,7 +206,8 @@ export default async function WocheSeite({
         <p className="text-gedaempft-vordergrund text-xs">
           Aufgabe aus der linken Spalte in ein Zeitfenster ziehen, um sie einzuplanen. Ein
           Zeitblock lässt sich am Griff verschieben; das Kreuz plant ihn wieder aus. Graue
-          Balken sind Termine aus dem Kalender — sie lassen sich hier nicht verschieben.
+          Balken sind Termine aus dem Kalender, gestreifte kommen aus der anderen Instanz
+          — beide lassen sich hier nicht verschieben.
         </p>
       </div>
     </div>