docs: Handbuchbilder fuer M7 aufnehmen

Die Erfassungsseite zaehlte die Inbox selbst und kam dabei auf eine
andere Zahl als der Zaehler in der Kopfleiste: Ideen zaehlten mit. Sie
benutzt jetzt dieselbe Abfrage. Aufgefallen ist der Widerspruch nur im
aufgenommenen Bild — im Code sah jede Seite fuer sich richtig aus.

Die Bilder der Erfassungsseite zeigen noch die alte Zahl: Der Bildlauf
liess sich danach nicht mehr durchbringen, weil Docker auf diesem Rechner
staendig haengen blieb.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

src/app/(app)/erfassen/page.tsx

@@ -2,17 +2,17 @@ import type { Metadata } from 'next'
 import Link from 'next/link'
 import { Inbox } from 'lucide-react'
 import { Erfassung } from '@/app/(app)/erfassen/erfassung'
+import { zaehlstaende } from '@/server/abfragen/aufgaben'
 import { verlangeAnmeldung } from '@/server/berechtigung'
-import { db } from '@/server/db'
 
 export const metadata: Metadata = { title: 'Erfassen' }
 
 export default async function ErfassenSeite() {
   await verlangeAnmeldung('/erfassen')
 
-  const inbox = await db.aufgabe.count({
+  // Dieselbe Zaehlung wie in der Kopfleiste. Eine eigene Abfrage zaehlte
-    where: { bereichId: null, status: { in: ['OFFEN', 'GEPLANT', 'WARTET'] } },
+  // Ideen mit und widersprach dem Zaehler eine Zeile darueber.
-  })
+  const { inbox } = await zaehlstaende()
 
   return (
     <div className="mx-auto flex w-full max-w-md flex-col gap-6">