chore(release): 0.1.0 – Server-Verwaltung und Verbindungstest

Etappe 1 abgeschlossen und auf dem Testhost pve-demo (PVE 9.2.2)
abgenommen: Rolle und Token nach docs/proxmox-rechte.md angelegt,
Fingerprint und SSH-Host-Key gegen den Node verglichen, Verbindungstest
mit und ohne SSH.

Der Fingerprint-Hinweis nennt jetzt ausdrücklich pve-ssl.pem bzw.
pveproxy-ssl.pem – pvenode cert info listet zuerst die Root-CA.

Closes #003

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/app/(app)/server/[name]/verbindungsbericht.tsx

@@ -245,7 +245,7 @@ export function Verbindungsbericht({
                     <div className="flex flex-col gap-2">
                       <p className="text-muted text-xs font-medium tracking-wide uppercase">SSH</p>
                       {knoten.ssh.zustand === "ok" ? (
-                        <Status art="erledigt">Verbunden als {knoten.ssh.host} · Host-Key bestätigt</Status>
+                        <Status art="erledigt">Verbunden mit {knoten.ssh.host} · Host-Key bestätigt</Status>
                       ) : knoten.ssh.zustand === "nicht_bestaetigt" ? (
                         <div className="flex flex-col gap-2">
                           <Status art="laeuft">

src/app/(app)/server/server-formular.tsx

@@ -219,8 +219,9 @@ export function ServerFormular({ server }: { server?: ServerSicht }) {
                 <span className="text-muted text-sm">SHA-256-Fingerprint</span>
                 <Code>{zertifikat.fingerabdruck}</Code>
                 <p className="text-muted text-sm">
-                  Zum Vergleichen auf dem Node: <span className="font-mono">pvenode cert info</span> oder in
-                  der Proxmox-Oberfläche unter Node → System → Zertifikate.
+                  Zum Vergleichen auf dem Node: <span className="font-mono">pvenode cert info</span> –
+                  maßgeblich ist <span className="font-mono">pveproxy-ssl.pem</span>, falls vorhanden, sonst{" "}
+                  <span className="font-mono">pve-ssl.pem</span> (nicht die Root-CA).
                 </p>
               </div>
               <Schalter

src/lib/version.ts

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Version und Git-Stand für Seitenleiste, `/api/v1/ich` und die Kopfzeile der CLI.
  * Beide Werte werden beim Bauen gesetzt (Docker-Build-Arg bzw. Installer).
  */
-export const VERSION = process.env["NEXT_PUBLIC_APP_VERSION"] ?? "0.1.0-dev";
+export const VERSION = process.env["NEXT_PUBLIC_APP_VERSION"] ?? "0.1.0";
 export const GIT_SHA = (process.env["NEXT_PUBLIC_GIT_SHA"] ?? "").slice(0, 7);
 
 export function versionText(): string {