fix(proxmox): Task-Status unter Last weiter abfragen, nesting an

Im Feldtest wurde ein LXC fertig angelegt, während ProxDeploy nach drei gescheiterten Statusabfragen aufgab (Verbindungsaufbau > 10 s bei 76 % I/O-Last). Statusabfragen werden jetzt bis zum Task-Zeitlimit wiederholt, der Verbindungsaufbau darf 30 s dauern. nesting ist für Container standardmäßig an wie in der Proxmox-Oberfläche – Proxmox warnt sonst bei systemd 249/252.

Refs #020

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

cli/api/openapi.json

@@ -503,13 +503,13 @@
           },
           "features": {
             "default": {
-              "nesting": false,
+              "nesting": true,
               "keyctl": false
             },
             "type": "object",
             "properties": {
               "nesting": {
-                "default": false,
+                "default": true,
                 "type": "boolean"
               },
               "keyctl": {