Meine Codes: Liste nach Art einschraenken

Seit statische Codes ablegbar sind, mischen sich zwei Arten in derselben
Liste. Eine Auswahl schraenkt sie auf dynamische oder statische ein — und
erscheint nur, wenn ueberhaupt beide vorkommen.

Zeigt die Liste nur statische Codes, faellt die Scan-Spalte weg und die
Sortierung nach Scans mit ihr: Statische zaehlen keine Scans, die Spalte
waere eine Reihe aus Strichen. Stand die Sortierung darauf, springt sie
auf "Neueste zuerst".

Die Beschreibung der Seite behauptete noch, statische Codes wuerden nicht
gespeichert. Das stimmt seit #2 nicht mehr.

Refs #5

src/app/(app)/meine-codes/page.tsx

@@ -27,9 +27,9 @@ export default async function MyCodesPage() {
           Meine Codes
         </h1>
         <p className="mt-2 text-slate-600">
-          Alle dynamischen QR-Codes mit ihrem aktuellen Ziel und der Anzahl der
-          Scans. Statische Codes erscheinen hier nicht — sie werden nicht
-          gespeichert.
+          Dynamische Codes mit ihrem aktuellen Ziel und der Anzahl der Scans,
+          dazu abgelegte statische Codes. Über die Auswahl „Nach Art filtern“
+          lässt sich die Liste auf eine der beiden Arten einschränken.
         </p>
       </div>