Sprechende Kurz-Links: selbst vergeben, aendern, frueher gueltig halten

Schliesst Issue #1. Der Wunsch betraf den Kurz-Link, nicht das Ziel: Er soll
sich von Anfang an bestimmen und spaeter aendern lassen.

Beim Anlegen gibt es dafuer ein Feld, im Bearbeiten-Dialog laesst er sich
aendern. Erlaubt sind Kleinbuchstaben, Ziffern, Bindestriche und „/" als
Trenner — damit sind Adressen wie kunde-a/sommer moeglich. Umlaute bleiben
draussen, weil sie in Adressen unleserlich kodiert werden; Gross- und
Kleinschreibung ist beim Aufrufen egal.

Beim Aendern bleibt die vorherige Adresse gueltig. Das ist der Kern: Auf
gedruckten Codes steht die alte, und genau deren Bestand ist der Sinn eines
dynamischen Codes. Frueher vergebene Adressen stehen im Dialog und lassen
sich einzeln freigeben — fuer den Tippfehler, mit dem noch nichts gedruckt
ist. Solange eine Adresse gehalten wird, kann sie kein anderer Code
uebernehmen; sonst liessen sich fremde gedruckte Codes umlenken.

Vergeben und Aendern ist standardmaessig Administratoren vorbehalten. Ein
Kurz-Link ist eine oeffentliche Adresse, und wer ihn aendert, kann Aushaenge
entwerten. Unter Verwaltung -> Einstellungen laesst sich das fuer Bearbeiter
freigeben; ohne das Recht erscheint das Feld gar nicht, Codes anlegen und
deren Ziel aendern geht weiterhin. Eigene Aktion in der Policy statt Teil von
codes:update, weil sie mehr wiegt.

Technisch: /r und /s sind Sammelrouten, weil ein Kurz-Link „/" enthalten
darf. Die Eindeutigkeit gilt zusaetzlich auf der kleingeschriebenen Form; die
Migration bricht ab, falls der Bestand das nicht zulaesst, statt still Daten
zu verlieren. Der bestehende exakte Index bleibt — er traegt den haeufigen
Fall, den gescannten Code.

docs/funktionen.md

@@ -104,10 +104,41 @@ Browser landet.
 | Braucht diesen Server | nie | dauerhaft |
 | In der Datenbank | nichts | Slug, Typ, Daten, Gestaltung, Zähler |
 
-Der **Slug** ist acht Zeichen lang aus einem Alphabet ohne verwechselbare
-Zeichen (kein `0`, `O`, `1`, `l`, `I`). Er ist **je Domain** eindeutig, nicht
-global — derselbe Slug darf auf zwei Domains liegen und dort auf
-Verschiedenes zeigen.
+### Der Kurz-Link
+
+Ohne eigene Angabe entsteht er aus acht Zeichen eines Alphabets ohne
+verwechselbare Zeichen (kein `0`, `O`, `1`, `l`, `I`) — Kurz-URLs werden
+gelegentlich abgetippt.
+
+**Selbst bestimmen** lässt er sich beim Anlegen und später ändern:
+
+| | |
+| --- | --- |
+| Erlaubt | Kleinbuchstaben, Ziffern, Bindestriche, `/` als Trenner |
+| Beispiele | `sommeraktion`, `tisch-14`, `kunde-a/flyer` |
+| Nicht erlaubt | Umlaute, Leerzeichen, Unterstriche, Bindestrich am Rand eines Abschnitts |
+| Länge | bis 100 Zeichen, höchstens 3 Abschnitte à 48 Zeichen |
+
+Groß- und Kleinschreibung spielt beim Aufrufen keine Rolle: `SommerAktion`
+findet `sommeraktion`. Gespeichert wird kleingeschrieben, und zwei Kurz-Links
+dürfen sich nicht nur in der Schreibweise unterscheiden.
+
+**Beim Ändern bleibt die vorherige Adresse gültig.** Das ist der Sinn der
+Sache: Auf gedruckten Codes steht die alte, und die soll weiter funktionieren.
+Frühere Adressen stehen im Bearbeiten-Dialog und lassen sich einzeln
+**freigeben** — für den Fall eines Tippfehlers, mit dem noch nichts gedruckt
+ist. Eine freigegebene Adresse ist sofort tot und danach wieder vergebbar.
+Solange sie gehalten wird, kann sie kein anderer Code übernehmen; sonst
+ließen sich fremde gedruckte Codes umlenken.
+
+**Wer darf das?** Standardmäßig nur Administratoren — ein Kurz-Link ist eine
+öffentliche Adresse, und wer ihn ändert, kann Aushänge entwerten. Unter
+Verwaltung → Einstellungen lässt sich das für Bearbeiter freigeben. Ohne das
+Recht erscheint das Feld gar nicht; Codes anlegen und deren Ziel ändern geht
+weiterhin.
+
+Der Kurz-Link ist **je Domain** eindeutig, nicht global — derselbe darf auf
+zwei Domains liegen und dort auf Verschiedenes zeigen.
 
 Die Weiterleitung antwortet mit **302** und `Cache-Control: no-store`. Ein
 permanenter Redirect würde in Browsern und Zwischenspeichern hängen bleiben —
@@ -415,6 +446,7 @@ auch hier ausgeschlossen, aus demselben Grund wie bei den übrigen Uploads.
 
 | Bereich | Was dort geht |
 | --- | --- |
+| **Einstellungen** | was Bearbeiter dürfen — etwa eigene Kurz-Links |
 | **Erscheinungsbild** | Name, Logo, Favicon, Akzentfarbe |
 | **QR-Typen** | einzelne Typen ausblenden |
 | **Benutzer** | anlegen, deaktivieren, Passwort setzen, Instanz-Admin vergeben |
@@ -466,7 +498,7 @@ Alles, was die Oberfläche tut, geht auch über HTTP:
 | `POST /api/feedback` | Rückmeldung abgeben |
 | `GET/POST /api/auth` | Zustand, Anmelden, Abmelden, Passwort ändern |
 | `GET /api/auth/oidc/start` · `/callback` | Anmeldung über den Anbieter |
-| `/api/admin/types` · `users` · `groups` · `domains` · `branding` | Verwaltung |
+| `/api/admin/types` · `users` · `groups` · `domains` · `branding` · `settings` | Verwaltung |
 | `GET /r/{slug}` | Weiterleitung eines dynamischen Codes |
 | `GET /s/{slug}` | öffentliche Landingpage |