Warnung vor doppelt abgelegten statischen Codes

Ein statischer Code traegt seinen Inhalt selbst — zweimal derselbe Inhalt
ergibt zweimal exakt dasselbe Bild. Bisher entstand der zweite Eintrag
stillschweigend.

Das Anlegen antwortet nun mit 409 und nennt den vorhandenen Eintrag samt
Namen und Datum; die Oberflaeche zeigt das als Warnung mit dem Knopf
"Trotzdem ablegen". Eine Rueckfrage, keine Sperre — zwei Fassungen
desselben Codes koennen gewollt sein.

Verglichen wird Typ und Inhalt innerhalb der Gruppe, nicht die Gestaltung.
Dynamische Codes bleiben aussen vor: zwei Kurz-Links auf dasselbe Ziel
sind der Normalfall, sobald getrennt gezaehlt werden soll.

ApiError traegt dafuer jetzt Status und Antwortkoerper — eine gemeldete
Dublette ist keine Sackgasse, sondern eine Rueckfrage.

Refs #6

src/lib/api-client.ts

@@ -1,23 +1,42 @@
 /** Kleine Hilfen für Aufrufe der eigenen API aus Client-Komponenten. */
 
-async function readError(response: Response): Promise<string> {
+async function readError(response: Response): Promise<ApiError> {
+  let body: unknown = null;
   try {
-    const body: unknown = await response.json();
-    if (
-      body !== null &&
-      typeof body === "object" &&
-      "error" in body &&
-      typeof (body as { error: unknown }).error === "string"
-    ) {
-      return (body as { error: string }).error;
-    }
+    body = await response.json();
   } catch {
     // Antwort ohne JSON-Körper — unten kommt die allgemeine Meldung.
   }
-  return `Die Anfrage ist fehlgeschlagen (HTTP ${response.status}).`;
+
+  const message =
+    body !== null &&
+    typeof body === "object" &&
+    "error" in body &&
+    typeof (body as { error: unknown }).error === "string"
+      ? (body as { error: string }).error
+      : `Die Anfrage ist fehlgeschlagen (HTTP ${response.status}).`;
+
+  return new ApiError(message, response.status, body);
 }
 
-export class ApiError extends Error {}
+/**
+ * Fehler einer eigenen API-Antwort.
+ *
+ * Trägt neben der Meldung auch den Status und den Antwortkörper: Manche
+ * Fehler sind keine Sackgasse, sondern eine Rückfrage — etwa die gemeldete
+ * Dublette beim Ablegen, zu der die Oberfläche den vorhandenen Eintrag
+ * anzeigen will.
+ */
+export class ApiError extends Error {
+  readonly status: number;
+  readonly details: unknown;
+
+  constructor(message: string, status = 0, details: unknown = null) {
+    super(message);
+    this.status = status;
+    this.details = details;
+  }
+}
 
 export async function apiJson<T>(
   url: string,
@@ -34,7 +53,7 @@ export async function apiJson<T>(
   });
 
   if (!response.ok) {
-    throw new ApiError(await readError(response));
+    throw await readError(response);
   }
   if (response.status === 204) {
     return undefined as T;
@@ -55,7 +74,7 @@ export async function downloadFile(
   });
 
   if (!response.ok) {
-    throw new ApiError(await readError(response));
+    throw await readError(response);
   }
 
   const disposition = response.headers.get("Content-Disposition") ?? "";