Merge branch 'phase/002-design-layout'

docs/issues/002-design-layout.md

@@ -1,25 +1,51 @@
 # #002 Design-System und Layout
-**Status:** offen
+**Status:** erledigt
 **Meilenstein:** v0.1.0
 **Labels:** ui
-**Geschätzt:** 4 h   **Tatsächlich:** –
+**Geschätzt:** 4 h   **Tatsächlich:** 0,3 h (09:07–09:22)
 
 ## Ziel
 Design laut Vorgabe (Tresor, Graphit + Messing): Tokens, Schriften, Logo, Favicon/PWA-Icons, Grundlayout mit Seitenleiste.
 
 ## Aufgaben
-- [ ] Design-Tokens als CSS-Variablen + Tailwind-Theme
-- [ ] Space Grotesk, IBM Plex Sans, JetBrains Mono selbst gehostet (`@fontsource`)
-- [ ] `public/brand/` mit `logo.svg`, `logo-light.svg`, `logo-mono.svg`, `favicon.svg`; PNG-Icons + Manifest per Skript
-- [ ] Seitenleiste (Logo, Navigation, Benutzer unten), einklappbar auf schmalen Bildschirmen
-- [ ] Grundkomponenten: Karte, Button (primär/sekundär/Gefahr), Badge, Statuspunkt, Tabelle, Diff-Box, Kennzahl-Kachel
+- [x] Design-Tokens als CSS-Variablen + Tailwind-Theme
+- [x] Space Grotesk, IBM Plex Sans, JetBrains Mono selbst gehostet (`@fontsource`)
+- [x] `public/brand/` mit `logo.svg`, `logo-light.svg`, `logo-mono.svg`, `favicon.svg`; PNG-Icons + Manifest per Skript
+- [x] Seitenleiste (Logo, Navigation, Benutzer unten), einklappbar auf schmalen Bildschirmen
+- [x] Grundkomponenten: Karte, Button (primär/sekundär/Gefahr), Badge, Statuspunkt, Tabelle, Diff-Box, Kennzahl-Kachel
 
 ## Akzeptanzkriterien
-- [ ] Kontrast ≥ 4,5:1, Fokusrahmen in Messing
-- [ ] Kein horizontales Scrollen bei 390 px
-- [ ] Klickflächen ≥ 44 px
+- [x] Kontrast ≥ 4,5:1, Fokusrahmen in Messing
+- [x] Kein horizontales Scrollen bei 390 px
+- [x] Klickflächen ≥ 44 px
 
 ## Abhängigkeiten
 #001
 
 ## Notizen / Entscheidungen
+- **Tokens:** CSS-Variablen in `:root`, an Tailwind per `@theme inline` gereicht (`bg-surface`,
+  `text-muted`, `border-border-strong`, `rounded-karte` …). So nutzen Inline-SVGs und Utilities
+  dieselbe Quelle. Nur dunkler Modus.
+- **Schriften:** nur Latin-Ausschnitt und benutzte Gewichte, importiert in `src/app/layout.tsx`.
+  Zeichen außerhalb (z. B. „→“) fallen auf die Systemschrift zurück – unauffällig.
+- **Kontrast** (gemessen): `--text-muted` auf `--surface` 5,8:1, auf `--raised` 5,3:1;
+  Messing auf `--accent-soft` 7,2:1; Koralle auf `--danger-soft` 5,8:1; Text auf Messing-Button 10,3:1.
+- **Icons:** `pnpm icons` (`scripts/icons.mjs`) erzeugt `public/icons/*`, `src/app/favicon.ico`
+  (16/32/48, PNG-in-ICO), `src/app/icon.svg` und `src/app/apple-icon.png`; Ergebnisse sind
+  eingecheckt, damit Build und Laufzeitabbild kein sharp brauchen. App-Icons auf `#0D1013` mit
+  Rand (Logo 72 %), deshalb ohne `maskable`.
+- **Aktiver Pfad:** Ein Layout kennt den Pfad nicht. `Huelle` nimmt `aktiverPfad` optional;
+  ohne Angabe ermittelt die Client-`Navigation` ihn per `usePathname()`.
+- **Benutzer:** `src/app/(app)/huellen-benutzer.ts` → `huellenBenutzerErmitteln()` liefert bis
+  #004 einen festen Beispielbenutzer (TODO-Kommentar).
+- **Mobil:** Unter 1024 px Kopfleiste mit Menü-Button, Leiste als Overlay (280 px) mit eigenem
+  Schließen-Knopf; Escape, Klick auf Abdunkler oder auf einen Link schließt. Geschlossen ist die
+  Leiste `invisible` und damit nicht per Tab erreichbar.
+- **Desktop:** Seitenleiste als eigene Flex-Spalte, Inhalt darin `sticky` – Hintergrund und Rahmen
+  laufen auch bei langen Seiten (und in Full-Page-Screenshots) durch.
+- **Tabellen** scrollen im eigenen Container; der Container ist `relative`, sonst entkommen
+  `sr-only`-Texte dem Scrollbereich und verbreitern die Seite (bei 390 px gefunden).
+- **Prototyp:** Beispieldaten in `src/beispiel/` (Bezugszeit `BEISPIEL_JETZT`), Seiten sichtbar
+  als „Beispieldaten“ markiert. Platzhalterseiten nennen Phase und Issue.
+- **Screenshots:** `pnpm exec tsx scripts/screenshots.ts` (ENV `SSHKV_URL`, `SSHKV_BILDER`,
+  `SSHKV_SEITEN`) → `docs/anleitung/bilder/`; meldet horizontalen Überlauf mit Exit-Code 1.