Phase 2: Wartungs- und Pruefmanagement

Wartungsvorlagen mit Checklisten, Prueftermine aus einem naechtlichen Lauf,
Prueffristen-Dashboard, Pruefwizard mit Foto und Unterschrift, unveraenderliche
Protokolle als PDF, Maengel-Workflow, Rueckrufe und Lebensdauerueberwachung.

Elf neue Tabellen, alle mit organisationId und Row Level Security. Die
Unveraenderbarkeit abgeschlossener Protokolle setzt ein Datenbanktrigger
durch, nicht der Anwendungscode: eine Korrektur erzeugt eine neue Pruefung
mit Verweis auf die alte, beide bleiben lesbar.

79 neue Tests (47 Unit, 10 gegen eine echte Datenbank, 22 E2E).

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/ROADMAP.md

@@ -11,7 +11,7 @@ Versionszuordnung: [VERSIONIERUNG.md](VERSIONIERUNG.md).
 ```
 Phase 0  ████████████████████  fertig      0.1.0
 Phase 1  ████████████████████  fertig      0.2.0
-Phase 2  ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░  offen       0.3.0
+Phase 2  ████████████████████  fertig      0.3.0
 Phase 3  ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░  offen       0.4.0
 Phase 4  ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░  offen       0.5.0
 Phase 5  ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░  offen       0.6.0
@@ -59,23 +59,31 @@ Die Wehr trägt ein, was sie hat.
 **Danach kann die Wehr:** ihren Bestand vollständig führen und jedes Gerät per
 QR-Code am Regal wiederfinden.
 
-## Phase 2 — Wartung und Prüfung · als Nächstes
+## Phase 2 — Wartung und Prüfung · fertig
 
 Das wichtigste Modul. Ab hier ersetzt FLORIAN den Ordner.
 
 - Wartungsvorlagen mit Checklisten, Intervall und Vorwarnzeit
-- Fristen-Dashboard: überfällig / diese Woche / diesen Monat / nächste 90 Tage
-- Nächtlicher Job erzeugt Termine, setzt Status, erinnert bei T-30, T-7 und T-0
-- Prüfungs-Wizard mit Foto je Checklistenpunkt, Zeiterfassung und Unterschrift
-- PDF-Prüfprotokoll über Gotenberg, unveränderlich in MinIO
+- Fristen-Dashboard: überfällig / diese Woche / diesen Monat / nächste 90 Tage,
+  gebündelt nach Fahrzeug, Standort, Gerätetyp oder Zuständigem
+- Nächtlicher Lauf erzeugt Termine, zieht den Gerätestatus nach und erinnert bei
+  T-30, T-7, T-0 und einmal bei Überfälligkeit
+- Prüfwizard mit Foto je Checklistenpunkt, Zeiterfassung und Unterschrift auf
+  dem Zeichenfeld
+- PDF-Prüfprotokoll über Gotenberg, unveränderlich in MinIO — die Sperre setzt
+  ein Datenbanktrigger durch, nicht der Anwendungscode
+- Korrekturen erzeugen ein neues Protokoll mit Verweis auf das alte
 - Lebensdauerüberwachung mit Aussonderungsvorschlag
-- Rückrufe markieren betroffene Geräte automatisch
-- Mängel-Workflow: melden → zugewiesen → in Arbeit → behoben
+- Rückrufe suchen betroffene Geräte über Bauart, Modell, Seriennummernbereich
+  und Herstellungszeitraum
+- Mängel-Workflow: melden → zugewiesen → in Arbeit → behoben, mit
+  Gerätesperre bei kritischen Mängeln
+- Externe Wartung: Fachfirma, Kosten und Fremdprotokoll als PDF
 
 **Danach kann die Wehr:** einen DGUV-Nachweis führen, der einer Prüfung durch
 die Unfallkasse standhält.
 
-## Phase 3 — Einsätze und Übungen
+## Phase 3 — Einsätze und Übungen · als Nächstes
 
 - Einsatz mit allen Zeitstempeln: alarmiert, ausgerückt, eingetroffen,
   Einsatzende, eingerückt, einsatzbereit