Speisekarte/lib/i18n/flatten.ts

// Reine, abhängigkeitsfreie Umwandlung zwischen dem verschachtelten
// Dict-Objekt (lib/i18n/dictionaries.ts) und flachen Schlüssel-Wert-
// Paaren ("login.errorGeneric") – Grundlage für Vorlage-Export/-Import
// von Sprachpaketen. Arrays (z. B. weekdays.long) werden über den
// numerischen Index als eigene Schlüssel geflattet ("weekdays.long.0")
// und beim Zurückbauen anhand rein numerischer Kind-Schlüssel wieder
// als Array erkannt.

export function flattenDict(value: unknown, prefix = ""): Record<string, string> {
  const out: Record<string, string> = {};

  function walk(node: unknown, path: string) {
    if (Array.isArray(node)) {
      node.forEach((item, i) => walk(item, `${path}.${i}`));
    } else if (node !== null && typeof node === "object") {
      for (const [key, child] of Object.entries(node)) {
        walk(child, path ? `${path}.${key}` : key);
      }
    } else {
      out[path] = String(node);
    }
  }

  walk(value, prefix);
  return out;
}

export function unflattenDict(flat: Record<string, string>): unknown {
  const root: Record<string, unknown> = {};

  for (const [path, value] of Object.entries(flat)) {
    const parts = path.split(".");
    let node: Record<string, unknown> = root;
    for (let i = 0; i < parts.length - 1; i++) {
      const key = parts[i];
      if (node[key] === undefined) {
        const nextIsIndex = /^\d+$/.test(parts[i + 1]);
        node[key] = nextIsIndex ? [] : {};
      }
      node = node[key] as Record<string, unknown>;
    }
    node[parts[parts.length - 1]] = value;
  }

  return root;
}