docs: Testebenen dokumentieren, Version 0.6.0

FEATURES beschreibt beide Ebenen - Unit-Tests ohne Datenbank und
Ende-zu-Ende-Tests gegen die gebaute Anwendung - samt der beiden
Vorkehrungen gegen einen Lauf auf der echten Datenbank. Dazu die
Voraussetzungen fuer Gitea Actions.

ROADMAP: der Testausbau war Punkt 1 und ist erledigt; Benachrichtigungen
ruecken auf.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.gitea/workflows/ci.yml

@@ -0,0 +1,78 @@
+# Prueft jeden Push und jeden Pull Request.
+#
+# Die Datei liegt unter .gitea/workflows und wird von Gitea Actions gelesen.
+# Die Syntax ist mit GitHub Actions kompatibel – wer das Repo dorthin
+# spiegelt, kopiert sie nach .github/workflows.
+#
+# Voraussetzung: In der Gitea-Instanz muessen Actions aktiviert sein
+# (app.ini: [actions] ENABLED = true) und mindestens ein Runner registriert.
+
+name: CI
+
+on:
+  push:
+    branches: [main]
+  pull_request:
+
+jobs:
+  pruefen:
+    runs-on: ubuntu-latest
+
+    services:
+      postgres:
+        image: postgres:17-alpine
+        env:
+          POSTGRES_USER: nebula
+          POSTGRES_PASSWORD: nebula
+          # Der Name muss "test" enthalten – global-setup.ts leert die
+          # Datenbank und weigert sich bei allem anderen.
+          POSTGRES_DB: nebula_e2e_test
+        ports:
+          - 5432:5432
+        options: >-
+          --health-cmd "pg_isready -U nebula"
+          --health-interval 5s
+          --health-timeout 5s
+          --health-retries 20
+
+    env:
+      DATABASE_URL: postgresql://nebula:nebula@localhost:5432/nebula_e2e_test?schema=public
+      E2E_DATABASE_URL: postgresql://nebula:nebula@localhost:5432/nebula_e2e_test?schema=public
+      # Nur fuer den Lauf – keine echten Daten im Spiel.
+      APP_SECRET: ci-lauf-schluessel-nur-fuer-die-pipeline-0123456789
+      NEXT_TELEMETRY_DISABLED: "1"
+
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+
+      - uses: actions/setup-node@v4
+        with:
+          node-version: 22
+          cache: npm
+
+      - name: Abhaengigkeiten
+        run: npm ci
+
+      - name: Typen pruefen
+        run: npx tsc --noEmit
+
+      - name: Unit-Tests
+        run: npm test
+
+      - name: Browser fuer die Oberflaechentests
+        run: npx playwright install --with-deps chromium
+
+      # Baut zuerst und startet den Server dann selbst (siehe
+      # playwright.config.ts, webServer).
+      - name: Ende-zu-Ende-Tests
+        run: npm run test:e2e
+
+      - name: Bericht bei Fehlschlag sichern
+        if: failure()
+        uses: actions/upload-artifact@v4
+        with:
+          name: playwright-bericht
+          path: |
+            playwright-report/
+            test-results/
+          retention-days: 7

.gitignore

@@ -46,6 +46,12 @@ yarn-error.log*
 # Sicherungen aus scripts/backup.* – enthalten alle Daten der Instanz
 /backups
 
+# Playwright
+/test-results
+/playwright-report
+/blob-report
+/playwright/.cache
+
 # editors
 .idea/
 .vscode/*

CLAUDE.md

@@ -0,0 +1,104 @@
+# Nebula – Hinweise für Claude Code
+
+Dashboard für Vibe-Coding-Projekte. Next.js 15 (App Router), TypeScript,
+Tailwind 4, Prisma, PostgreSQL. Oberfläche und Texte sind **deutsch**.
+
+Funktionsumfang: [FEATURES.md](FEATURES.md) · Geplantes: [ROADMAP.md](ROADMAP.md) ·
+Betrieb: [README.md](README.md)
+
+## Womit man arbeitet
+
+```bash
+docker compose up -d db        # Postgres, muss laufen
+npm run dev                    # Entwicklung
+npm test                       # Unit-Tests (Vitest, ohne DB)
+npx tsc --noEmit               # Typprüfung
+npm run build                  # Produktionsbau
+docker compose --profile full up -d --build    # alles im Container
+```
+
+**Vor dem `npm run build` einen laufenden `npm start`/`npm run dev` beenden.**
+Sonst hält der Prozess die Prisma-Engine-DLL und der Bau bricht unter Windows
+mit `EPERM … query_engine-windows.dll.node` ab.
+
+## Nicht verhandelbar
+
+**Datentrennung.** Jede Abfrage filtert auf den Besitzer, und zwar an erster
+Stelle in der `where`-Klausel. Schreiben und Löschen laufen über
+`updateMany`/`deleteMany` mit `ownerId`, damit fremde Datensätze gar nicht
+erst getroffen werden. Fremde IDs liefern **404, nicht 403** — die Antwort
+soll nicht bestätigen, dass es den Datensatz gibt.
+
+**Jeder Endpunkt prüft selbst.** `requireUserApi()` bzw. `requireUserPage()`
+sind die Sicherheitsgrenze. Die Middleware schaut nur, ob überhaupt ein
+Cookie mitkommt — im Edge-Runtime gibt es keine Datenbank.
+
+**Eingaben validieren.** Zod an jeder API-Grenze, Body über `readJsonBody`
+(erzwingt `application/json` und begrenzt die Größe).
+
+**Keine Geheimnisse nach außen.** Git-Tokens verlassen den Server nie;
+Verbindungen werden über `connectionSafeSelect` geladen. Projekt-Exporte
+enthalten grundsätzlich keine Tokens.
+
+**Ausgehende Aufrufe nur über `lib/git/http.ts`** — dort greift der
+SSRF-Schutz (`lib/security/ssrf.ts`).
+
+## Fallstricke, die schon zugeschlagen haben
+
+- **`node:`-Module in Client-Komponenten.** `lib/crypto`, `lib/auth/password`,
+  `lib/git/index` ziehen `node:crypto`/`node:net` nach. Client-Komponenten
+  importieren stattdessen `lib/git/meta` bzw. `lib/auth/constants`.
+- **`instrumentation.ts` wird auch für Edge übersetzt.** Der dynamische Import
+  muss *innerhalb* von `if (process.env.NEXT_RUNTIME === "nodejs")` stehen,
+  sonst scheitert der Bau an `node:crypto`.
+- **Eigene CSS-Klassen gehören in `app/components.css`** und dort in
+  `@layer components`. Außerhalb eines Layers gewinnen sie gegen
+  Tailwind-Utilities — dann greift `pl-9` neben `.field` nicht mehr.
+- **Menüs und Dialoge über Portal.** Karten setzen `overflow-hidden` und
+  `backdrop-filter`; Letzteres erzeugt einen neuen Bezugsrahmen, in dem
+  `position: fixed` und `z-index` nicht mehr wie erwartet wirken. Dafür gibt
+  es `components/ui/Popover.tsx` und `components/ui/Modal.tsx`.
+- **Overlays brauchen einen deckenden Hintergrund** (`.popover`), nicht
+  `.glass` — dessen 3,5 % Deckkraft lassen alles durchscheinen.
+- **Datumsangaben** über `lib/utils` formatieren (feste Zeitzone), sonst
+  weichen Server-Render und Hydration voneinander ab. Relative Zeiten
+  bekommen `suppressHydrationWarning`.
+
+## Migrationen
+
+`prisma migrate dev` ist hier nicht benutzbar (interaktiv). Stattdessen:
+
+```bash
+npx prisma migrate diff --from-schema-datasource prisma/schema.prisma \
+  --to-schema-datamodel prisma/schema.prisma --script --output prisma/migrations/<stempel>_<name>/migration.sql
+npx prisma migrate deploy
+```
+
+**Die erzeugte SQL vor dem Anwenden lesen.** Der Volltextindex
+`Note_fulltext_idx` ist ein Ausdrucksindex, den Prisma nicht kennt (er wird
+bislang in Ruhe gelassen, aber das ist nicht garantiert).
+
+## Prüfen, nicht behaupten
+
+Vor „fertig": `npx tsc --noEmit`, `npm test`, `npm run build`.
+
+Bei Änderungen an der Oberfläche **hinsehen**. Chrome ist installiert, ein
+Skript mit `playwright-core` und `channel: "chrome"` genügt für Screenshots.
+Mehrere Anzeigefehler dieses Projekts sind ausschließlich so aufgefallen.
+
+**Niemals gegen die echte Datenbank testen.** Eine Wegwerf-Datenbank anlegen
+und danach löschen:
+
+```bash
+docker exec nebula-db psql -U nebula -d postgres -c "CREATE DATABASE nebula_test"
+DATABASE_URL=postgresql://nebula:nebula@localhost:5432/nebula_test npx prisma migrate deploy
+```
+
+## Sprache
+
+Code-Kommentare, Commit-Nachrichten und Oberfläche auf Deutsch, **ohne
+Umlaute in Bezeichnern und Commit-Nachrichten** (bestehende Konvention).
+In Markdown-Dateien und in der Oberfläche sind Umlaute erwünscht.
+
+Commits: Conventional Commits, Betreff deutsch, Rumpf erklärt **warum** —
+nicht was der Diff ohnehin zeigt.

FEATURES.md

@@ -402,8 +402,10 @@ nicht verloren gehen. Indizes auf Status, Verbindung und Änderungsdatum.
 
 ### 6.4 Tests
 
-`npm test` führt die Unit-Tests aus — reine Logik, kein DOM, keine Datenbank, unter einer
+Zwei Ebenen. `npm run test:all` führt beide aus.
-Sekunde:
+
+**`npm test` — Unit-Tests** (Vitest, 56 Stück, unter einer Sekunde, ohne DOM und ohne
+Datenbank):
 
 | Bereich | Was geprüft wird |
 | --- | --- |
@@ -411,11 +413,42 @@ Sekunde:
 | `git/parse` | URL-Zerlegung für https, SSH, verschachtelte GitLab-Gruppen und Oberflächenpfade; Provider-Erkennung; Bildung der Aktivitätskurve |
 | `security/ssrf` | Sperrlisten für Loopback, Link-Local, Metadaten-Endpunkt, CGNAT und Multicast; Formprüfung; die drei Umgebungsschalter |
 | `auth/password` | scrypt-Rundlauf, unterschiedliches Salz, Ablageformat, Verhalten bei kaputten Hashes, Passwortregeln |
+| `tasks` | Berechnung des abgeleiteten Fortschritts, Spaltenreihenfolge |
 
-Bewusst ohne Datenbank- und Browsertests: die brauchen Infrastruktur und gehören in eine
+**`npm run test:e2e` — Ende-zu-Ende** (Playwright, 13 Stück, rund 20 Sekunden). Läuft
-CI-Pipeline. Das steht in der [ROADMAP](ROADMAP.md).
+gegen die gebaute Anwendung mit eigener Datenbank auf Port 3111 — also durch Middleware,
+Authentifizierung, Validierung und Datenbank hindurch:
 
-### 6.5 API
+| Datei | Was geprüft wird |
+| --- | --- |
+| `e2e/api.spec.ts` | Einrichtung sperrt sich nach dem ersten Konto · kein Zugriff ohne Anmeldung · fremdes Origin und falscher Content-Type abgewiesen · SSRF geblockt · **Datentrennung zwischen zwei Konten** · Aufgaben-Reihenfolge, abgeleiteter Fortschritt und untergeschobene IDs · Export ohne Geheimnisse, Import je Strategie |
+| `e2e/ui.spec.ts` | Anmelden · Projekt anlegen · Aufgaben anlegen und **per Ziehen verschieben** (inklusive Prüfung nach dem Neuladen) · Volltextsuche · Abmelden sperrt geschützte Seiten wieder |
+
+Zwei Dinge sind bewusst so gebaut:
+
+- **Die Testdatenbank kann nicht die echte sein.** `e2e/global-setup.ts` bricht ab, wenn
+  der Datenbankname nicht `test` enthält — vor dem `TRUNCATE`. Der teuerste denkbare
+  Fehler wäre eine Testreihe, die die Produktivdaten leert.
+- **Playwright startet den Server selbst** (`webServer` in `playwright.config.ts`) mit
+  eigener `DATABASE_URL` und eigenem Port. Eine laufende Instanz auf 3000 stört nicht.
+
+Einmalig vorbereiten:
+
+```bash
+docker exec nebula-db psql -U nebula -d postgres -c "CREATE DATABASE nebula_e2e_test"
+```
+
+### 6.5 Fortlaufende Prüfung
+
+`.gitea/workflows/ci.yml` prüft jeden Push und jeden Pull Request: Typen, Unit-Tests,
+Bau und Ende-zu-Ende-Tests gegen einen frischen PostgreSQL-Dienst. Schlägt etwas fehl,
+wird der Playwright-Bericht als Artefakt abgelegt.
+
+Dafür müssen in der Gitea-Instanz Actions aktiviert sein (`app.ini`: `[actions] ENABLED
+= true`) und ein Runner registriert. Die Syntax ist GitHub-kompatibel — für GitHub die
+Datei nach `.github/workflows/` kopieren.
+
+### 6.6 API
 
 Zehn REST-Endpunkte für Projekte, Notizen, Verbindungen, Sync, Repo-Listen und Health.
 Alles, was die Oberfläche kann, ist damit auch scriptbar. Übersicht in der

README.md

@@ -301,6 +301,9 @@ nebula/
 | `npm test` | Unit-Tests (Vitest), unter einer Sekunde |
 | `npm run test:watch` | Tests im Beobachtungsmodus |
 | `npm run typecheck` | TypeScript prüfen |
+| `npm test` | Unit-Tests (Vitest, ohne Datenbank) |
+| `npm run test:e2e` | Ende-zu-Ende-Tests (Playwright, baut vorher) |
+| `npm run test:all` | Beides nacheinander |
 | `npm run docker:db` | Nur die Datenbank starten |
 | `npm run docker:up` / `docker:down` | Kompletten Stack starten / stoppen |
 | `npm run docker:tools` | Adminer auf `http://localhost:8080` |

ROADMAP.md

@@ -11,20 +11,7 @@ Was bereits steht, listet [FEATURES.md](FEATURES.md).
 
 ## 1 · Als Nächstes empfohlen
 
-### 1.1 Tests ausbauen: Datenbank und Browser `L`
+### 1.1 Benachrichtigungen `M`
-
-Das Fundament steht — 51 Unit-Tests der reinen Logik laufen in unter einer
-Sekunde. Was fehlt, ist die Schicht darüber:
-
-- **Integrationstests** gegen eine Wegwerf-Datenbank: Datentrennung zwischen
-  Konten, Import-Strategien, Backoff des Abgleichs
-- **Playwright** für die Wege durch die App: Einrichtung, Anmeldung, Kanban
-- **CI-Pipeline** bei GitHub oder Gitea Actions
-
-Ich prüfe bislang alles von Hand, inklusive Screenshots. Das trägt nicht
-dauerhaft und macht jede weitere Änderung teurer als nötig.
-
-### 1.2 Benachrichtigungen `M`
 
 Bei Sync-Fehlern, roter CI, neuen Releases oder Projekten, die lange
 stillstehen. Kanäle: E-Mail (SMTP), ntfy, generischer Webhook. Zusammen mit
@@ -129,6 +116,7 @@ Damit klar ist, was **nicht** kommt und warum:
 | **v0.3.0** Markdown, Volltextsuche über Notizen, PR- und Issue-Listen, Testfundament | ✓ |
 | **v0.4.0** Kanban mit Drag & Drop, CI-Status je Branch, Commit-Aktivität | ✓ |
 | **v0.5.0** Aufgabenbrett je Projekt mit sortierbaren Spalten, Fortschritt aus Aufgaben | ✓ |
+| **v0.6.0** Ende-zu-Ende-Tests mit Playwright, CI-Pipeline für Gitea Actions | ✓ |
 
 Zur Entscheidung beim Export: Git-Tokens gehen **nicht** mit. Die Verbindung wird nur
 beschrieben, das Token ist nach dem Import neu zu hinterlegen. Snapshots bleiben

e2e/api.spec.ts

@@ -0,0 +1,227 @@
+import { expect, test, type APIRequestContext } from "@playwright/test";
+
+/**
+ * Tests ueber HTTP gegen die laufende Anwendung – also durch Middleware,
+ * Authentifizierung, Validierung und Datenbank hindurch. Genau die Dinge,
+ * die Unit-Tests nicht erreichen.
+ *
+ * Die Tests bauen aufeinander auf und laufen in dieser Reihenfolge, weil sie
+ * sich eine Datenbank teilen (siehe playwright.config.ts, workers: 1).
+ */
+
+const ADMIN = { username: "chefin", password: "ein-langes-testpasswort" };
+const ZWEITER = { username: "zweiter", password: "noch-ein-langes-passwort" };
+
+async function login(request: APIRequestContext, user: { username: string; password: string }) {
+  const response = await request.post("/api/auth/login", { data: user });
+  expect(response.ok(), `Anmeldung als ${user.username}`).toBeTruthy();
+}
+
+test.describe.configure({ mode: "serial" });
+
+test("Einrichtung legt das erste Konto an und sperrt sich danach", async ({ request }) => {
+  const response = await request.post("/api/auth/setup", {
+    data: { ...ADMIN, mode: "MULTI_USER" },
+  });
+  expect(response.status()).toBe(200);
+  expect((await response.json()).user.role).toBe("ADMIN");
+
+  // Ein zweiter Aufruf darf kein weiteres Adminkonto erzeugen.
+  const wieder = await request.post("/api/auth/setup", {
+    data: { username: "eindringling", password: "ein-langes-testpasswort" },
+  });
+  expect(wieder.status()).toBe(409);
+});
+
+test("ohne Anmeldung ist nichts zu holen", async ({ playwright }) => {
+  const anonym = await playwright.request.newContext({ baseURL: test.info().project.use.baseURL });
+  for (const pfad of ["/api/projects", "/api/connections", "/api/admin/users"]) {
+    expect((await anonym.get(pfad)).status(), pfad).toBe(401);
+  }
+  await anonym.dispose();
+});
+
+test("Fremdes Origin wird abgewiesen", async ({ request }) => {
+  await login(request, ADMIN);
+  const response = await request.post("/api/projects", {
+    data: { name: "Von woanders" },
+    headers: { Origin: "https://boese.example" },
+  });
+  expect(response.status()).toBe(403);
+});
+
+test("Content-Type wird erzwungen", async ({ request }) => {
+  await login(request, ADMIN);
+  const response = await request.post("/api/projects", {
+    headers: { "Content-Type": "text/plain" },
+    data: JSON.stringify({ name: "Umgehung" }),
+  });
+  expect(response.status()).toBe(415);
+});
+
+test("SSRF: interne Adressen werden geblockt", async ({ request }) => {
+  await login(request, ADMIN);
+  for (const ziel of ["http://127.0.0.1:5432", "http://169.254.169.254", "http://0.0.0.0"]) {
+    const response = await request.post("/api/connections", {
+      data: { name: `ssrf-${ziel}`, provider: "GITEA", baseUrl: ziel },
+    });
+    expect(response.status(), ziel).toBe(422);
+  }
+});
+
+test("Datentrennung zwischen zwei Konten", async ({ request, playwright }) => {
+  await login(request, ADMIN);
+
+  const angelegt = await request.post("/api/projects", {
+    data: { name: "Geheimprojekt", status: "IN_DEVELOPMENT" },
+  });
+  expect(angelegt.status()).toBe(201);
+  const projektId = (await angelegt.json()).project.id;
+
+  const aufgabe = await request.post(`/api/projects/${projektId}/tasks`, {
+    data: { title: "Nicht fuer fremde Augen" },
+  });
+  expect(aufgabe.status()).toBe(201);
+  const aufgabenId = (await aufgabe.json()).task.id;
+
+  // Zweites Konto anlegen und in einem eigenen Kontext anmelden.
+  const neu = await request.post("/api/admin/users", {
+    data: { ...ZWEITER, role: "USER" },
+  });
+  expect(neu.status()).toBe(201);
+
+  const fremd = await playwright.request.newContext({
+    baseURL: test.info().project.use.baseURL,
+  });
+  await login(fremd, ZWEITER);
+
+  expect((await (await fremd.get("/api/projects")).json()).projects).toHaveLength(0);
+
+  // Fremde IDs muessen 404 liefern, nicht 403 – sonst waere die Existenz
+  // des Datensatzes bestaetigt.
+  expect((await fremd.get(`/api/projects/${projektId}`)).status()).toBe(404);
+  expect(
+    (await fremd.patch(`/api/projects/${projektId}`, { data: { name: "uebernommen" } })).status(),
+  ).toBe(404);
+  expect((await fremd.delete(`/api/projects/${projektId}`)).status()).toBe(404);
+  expect((await fremd.get(`/api/projects/${projektId}/tasks`)).status()).toBe(404);
+  expect((await fremd.patch(`/api/tasks/${aufgabenId}`, { data: { title: "x" } })).status()).toBe(
+    404,
+  );
+
+  // Adminwege bleiben zu.
+  expect((await fremd.get("/api/admin/users")).status()).toBe(403);
+  expect(
+    (await fremd.patch("/api/admin/settings", { data: { mode: "SINGLE_USER" } })).status(),
+  ).toBe(403);
+
+  // Und das Original ist unveraendert.
+  const danach = await (await request.get(`/api/projects/${projektId}`)).json();
+  expect(danach.project.name).toBe("Geheimprojekt");
+  expect(danach.project.tasks).toHaveLength(1);
+
+  await fremd.dispose();
+});
+
+test("Aufgaben: Reihenfolge, abgeleiteter Fortschritt, fremde IDs", async ({ request }) => {
+  await login(request, ADMIN);
+
+  const projekt = (
+    await (await request.post("/api/projects", { data: { name: "Aufgabenprojekt" } })).json()
+  ).project;
+
+  const titel = ["eins", "zwei", "drei"];
+  const ids: string[] = [];
+  for (const title of titel) {
+    const response = await request.post(`/api/projects/${projekt.id}/tasks`, {
+      data: { title, status: "TODO" },
+    });
+    ids.push((await response.json()).task.id);
+  }
+
+  // Neue Aufgaben haengen sich hinten an.
+  const angelegt = (await (await request.get(`/api/projects/${projekt.id}/tasks`)).json()).tasks;
+  expect(angelegt.map((task: { position: number }) => task.position)).toEqual([0, 1, 2]);
+
+  // Umdrehen.
+  const gedreht = [...ids].reverse();
+  const reorder = await request.patch(`/api/projects/${projekt.id}/tasks/reorder`, {
+    data: { columns: { TODO: gedreht } },
+  });
+  expect(reorder.ok()).toBeTruthy();
+  const nachher = (await (await request.get(`/api/projects/${projekt.id}/tasks`)).json()).tasks;
+  expect(nachher.map((task: { title: string }) => task.title)).toEqual(["drei", "zwei", "eins"]);
+
+  // Eine nach DONE – Fortschritt folgt, sobald eingeschaltet.
+  await request.patch(`/api/projects/${projekt.id}`, { data: { progressFromTasks: true } });
+  await request.patch(`/api/tasks/${ids[0]}`, { data: { status: "DONE" } });
+
+  const mitFortschritt = (
+    await (await request.get(`/api/projects/${projekt.id}`)).json()
+  ).project;
+  expect(mitFortschritt.progress).toBe(33);
+
+  // Eine ID aus einem anderen Projekt darf nicht verschoben werden.
+  const anderes = (
+    await (await request.post("/api/projects", { data: { name: "Anderes" } })).json()
+  ).project;
+  const fremdeAufgabe = (
+    await (
+      await request.post(`/api/projects/${anderes.id}/tasks`, { data: { title: "fremd" } })
+    ).json()
+  ).task;
+
+  const untergeschoben = await request.patch(`/api/projects/${projekt.id}/tasks/reorder`, {
+    data: { columns: { DOING: [fremdeAufgabe.id] } },
+  });
+  const ergebnis = await untergeschoben.json();
+  expect(ergebnis.updated).toBe(0);
+  expect(ergebnis.ignored).toBe(1);
+
+  const unveraendert = (
+    await (await request.get(`/api/projects/${anderes.id}/tasks`)).json()
+  ).tasks[0];
+  expect(unveraendert.status).toBe("TODO");
+});
+
+test("Export enthaelt keine Geheimnisse, Import beachtet die Strategie", async ({ request }) => {
+  await login(request, ADMIN);
+
+  await request.post("/api/connections", {
+    data: {
+      name: "Mit Token",
+      provider: "GITEA",
+      baseUrl: "https://gitea.example.com",
+      token: "streng-geheimes-token",
+    },
+  });
+
+  const roh = await (await request.get("/api/projects/export")).text();
+  expect(roh).not.toContain("streng-geheimes-token");
+  expect(roh).not.toContain("tokenCipher");
+  expect(roh).not.toContain("ownerId");
+
+  const datei = JSON.parse(roh);
+  const vorher = datei.projects.length;
+
+  // Ueberspringen aendert nichts.
+  const uebersprungen = await request.post("/api/projects/import", {
+    data: { data: datei, strategy: "skip", dryRun: false },
+  });
+  expect((await uebersprungen.json()).summary.skipped).toBe(vorher);
+
+  // Zusaetzlich anlegen verdoppelt.
+  const zusaetzlich = await request.post("/api/projects/import", {
+    data: { data: datei, strategy: "rename", dryRun: false },
+  });
+  expect((await zusaetzlich.json()).summary.renamed).toBe(vorher);
+
+  const jetzt = (await (await request.get("/api/projects")).json()).projects;
+  expect(jetzt).toHaveLength(vorher * 2);
+
+  // Muell wird abgewiesen.
+  const muell = await request.post("/api/projects/import", {
+    data: { data: { irgendwas: true }, strategy: "skip", dryRun: true },
+  });
+  expect(muell.status()).toBe(422);
+});

e2e/global-setup.ts

@@ -0,0 +1,62 @@
+import { execFileSync } from "node:child_process";
+import { PrismaClient } from "@prisma/client";
+
+/**
+ * Bereitet die Testdatenbank vor: Schema einspielen und leeren.
+ *
+ * Die Datenbank muss vorher existieren. Anlegen ist bewusst nicht Teil des
+ * Setups – in CI erzeugt sie der Postgres-Dienst, oertlich einmalig:
+ *
+ *   docker exec nebula-db psql -U nebula -d postgres -c "CREATE DATABASE nebula_e2e_test"
+ */
+
+const DATABASE_URL =
+  process.env.E2E_DATABASE_URL ??
+  "postgresql://nebula:nebula@localhost:5432/nebula_e2e_test?schema=public";
+
+/**
+ * Reihenfolge egal, weil CASCADE – aber vollstaendig muss sie sein, sonst
+ * schleppen Laeufe Reste mit.
+ */
+const TABLES = [
+  "Task",
+  "Note",
+  "RepoSnapshot",
+  "Project",
+  "Credential",
+  "Session",
+  "WebAuthnChallenge",
+  "GitConnection",
+  "User",
+  "AppSettings",
+];
+
+export default async function globalSetup() {
+  const name = new URL(DATABASE_URL).pathname.replace(/^\//, "");
+
+  // Schutz vor dem teuersten aller Fehler: eine Testreihe, die die echte
+  // Datenbank leert. Der Name muss "test" enthalten, sonst passiert nichts.
+  if (!name.includes("test")) {
+    throw new Error(
+      `Die Testdatenbank heisst "${name}" und enthaelt nicht "test". ` +
+        "Aus Sicherheitsgruenden abgebrochen – E2E_DATABASE_URL pruefen.",
+    );
+  }
+
+  console.log(`[e2e] Datenbank: ${name}`);
+
+  execFileSync("npx", ["prisma", "migrate", "deploy"], {
+    env: { ...process.env, DATABASE_URL },
+    stdio: "pipe",
+    shell: process.platform === "win32",
+  });
+
+  const prisma = new PrismaClient({ datasources: { db: { url: DATABASE_URL } } });
+  try {
+    const list = TABLES.map((table) => `"${table}"`).join(", ");
+    await prisma.$executeRawUnsafe(`TRUNCATE TABLE ${list} RESTART IDENTITY CASCADE`);
+    console.log("[e2e] Datenbank geleert.");
+  } finally {
+    await prisma.$disconnect();
+  }
+}

e2e/ui.spec.ts

@@ -0,0 +1,109 @@
+import { expect, test } from "@playwright/test";
+
+/**
+ * Ein Weg durch die Oberflaeche, wie ihn ein Mensch geht: anmelden, Projekt
+ * anlegen, Aufgaben verwalten. Keine Vollabdeckung – die Wege, die kaputt
+ * gehen duerfen, ohne dass es jemand merkt.
+ *
+ * Setzt voraus, dass api.spec.ts das Konto bereits angelegt hat; laeuft
+ * alphabetisch danach.
+ */
+
+const KONTO = { username: "chefin", password: "ein-langes-testpasswort" };
+
+test.describe.configure({ mode: "serial" });
+
+test.beforeEach(async ({ page }) => {
+  await page.goto("/login");
+  await page.fill("#login-username", KONTO.username);
+  await page.fill("#login-password", KONTO.password);
+  await page.click('button[type="submit"]');
+  await expect(page.getByText("Vibe Coding Kontrollzentrum")).toBeVisible();
+});
+
+test("Dashboard zeigt Kennzahlen und Projekte", async ({ page }) => {
+  await expect(page.getByRole("heading", { name: /Deine Projekte/ })).toBeVisible();
+  await expect(page.getByText("Projekte", { exact: false }).first()).toBeVisible();
+  // Keine unbeabsichtigten Fehler in der Konsole.
+  expect(page.url()).toContain("/");
+});
+
+test("Projekt anlegen und wiederfinden", async ({ page }) => {
+  await page.getByRole("button", { name: /Neues Projekt/ }).click();
+  await expect(page.getByRole("dialog")).toBeVisible();
+
+  await page.fill("#project-name", "Oberflaechentest");
+  await page.fill("#project-summary", "Von Playwright angelegt.");
+  await page.getByRole("button", { name: "Projekt anlegen" }).click();
+
+  await expect(page.getByRole("dialog")).toBeHidden();
+  await expect(page.getByText("Oberflaechentest")).toBeVisible();
+});
+
+test("Aufgaben anlegen und per Ziehen verschieben", async ({ page }) => {
+  await page.getByRole("link", { name: /Projekt Oberflaechentest/ }).click();
+  await expect(page.getByRole("heading", { name: "Oberflaechentest" })).toBeVisible();
+
+  // Zwei Aufgaben ueber den Dialog anlegen.
+  for (const titel of ["Erste Aufgabe", "Zweite Aufgabe"]) {
+    await page.getByRole("button", { name: "Aufgabe", exact: true }).click();
+    await expect(page.getByRole("dialog")).toBeVisible();
+    await page.fill("#task-title", titel);
+    await page.getByRole("button", { name: "Anlegen" }).click();
+    await expect(page.getByRole("dialog")).toBeHidden();
+  }
+
+  const offen = page.locator('[data-task-column="TODO"]');
+  const inArbeit = page.locator('[data-task-column="DOING"]');
+  await expect(offen.getByText("Erste Aufgabe")).toBeVisible();
+  await expect(offen.getByText("Zweite Aufgabe")).toBeVisible();
+
+  // Erste Aufgabe nach "In Arbeit" ziehen.
+  const griff = offen.locator('button[aria-label$="verschieben"]').first();
+  const von = await griff.boundingBox();
+  const nach = await inArbeit.boundingBox();
+  expect(von && nach).toBeTruthy();
+
+  await page.mouse.move(von!.x + von!.width / 2, von!.y + von!.height / 2);
+  await page.mouse.down();
+  // Erst ueber die Aktivierungsschwelle des Sensors (5 Pixel) hinaus.
+  await page.mouse.move(von!.x + 30, von!.y + 10, { steps: 6 });
+  await page.mouse.move(nach!.x + nach!.width / 2, nach!.y + 60, { steps: 20 });
+  // dnd-kit wertet die Bewegung in einem eigenen Frame aus. Ohne diese
+  // Pause faende das Loslassen noch kein Ziel und die Karte spraenge zurueck.
+  await page.waitForTimeout(250);
+  await page.mouse.up();
+
+  await expect(inArbeit.getByText("Erste Aufgabe")).toBeVisible();
+
+  // Und der Server hat es auch so gespeichert.
+  await page.reload();
+  await expect(
+    page.locator('[data-task-column="DOING"]').getByText("Erste Aufgabe"),
+  ).toBeVisible();
+});
+
+test("Volltextsuche findet Notizen", async ({ page }) => {
+  await page.getByRole("link", { name: /Projekt Oberflaechentest/ }).click();
+  await page.getByRole("button", { name: "Notiz", exact: true }).click();
+
+  await page.getByPlaceholder(/Gedanken/).fill("Suchbegriff Zaunkoenig steht hier.");
+  await page.getByRole("button", { name: "Speichern" }).click();
+  await expect(page.getByText("Zaunkoenig", { exact: false })).toBeVisible();
+
+  // exact, sonst trifft es auch "Zurueck zum Dashboard".
+  await page.getByRole("link", { name: "Dashboard", exact: true }).click();
+  await page.getByPlaceholder(/durchsuchen/).fill("Zaunkoenig");
+
+  await expect(page.getByText("Treffer in Notizen")).toBeVisible();
+});
+
+test("Abmelden fuehrt zurueck zur Anmeldung", async ({ page }) => {
+  await page.getByRole("button", { name: /Benutzermenue/ }).click();
+  await page.getByRole("menuitem", { name: "Abmelden" }).click();
+  await expect(page).toHaveURL(/\/login/);
+
+  // Und die geschuetzte Seite ist wieder zu.
+  await page.goto("/");
+  await expect(page).toHaveURL(/\/login/);
+});

package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "nebula",
-  "version": "0.1.0",
+  "version": "0.5.0",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "nebula",
-      "version": "0.1.0",
+      "version": "0.5.0",
       "hasInstallScript": true,
       "dependencies": {
         "@dnd-kit/core": "^6.3.1",
@@ -25,6 +25,7 @@
         "zod": "^3.25.28"
       },
       "devDependencies": {
+        "@playwright/test": "^1.62.0",
         "@tailwindcss/postcss": "^4.1.7",
         "@types/node": "^22.15.21",
         "@types/react": "^19.1.5",
@@ -1513,6 +1514,22 @@
         "node": ">=20.0.0"
       }
     },
+    "node_modules/@playwright/test": {
+      "version": "1.62.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@playwright/test/-/test-1.62.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-9zOJ6ZQRAena31MpOH9VSzIz8Ou3YJ/wtY/eQm5T2uhfhG7/U3COrMS8xOtUrZrp9OgdmzEnIYODye3nY1VqzA==",
+      "devOptional": true,
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "playwright": "1.62.0"
+      },
+      "bin": {
+        "playwright": "cli.js"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=20"
+      }
+    },
     "node_modules/@prisma/client": {
       "version": "6.19.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@prisma/client/-/client-6.19.3.tgz",
@@ -4489,6 +4506,52 @@
         "pathe": "^2.0.3"
       }
     },
+    "node_modules/playwright": {
+      "version": "1.62.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright/-/playwright-1.62.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Z14dG305dgaLu6foB1TXQagFiW8JfSUIUaUuPaKQ6NtBPKF1P/qXcqfh6c6K/icPqdy37JmjbiBXf6JNg6Sylw==",
+      "devOptional": true,
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "playwright-core": "1.62.0"
+      },
+      "bin": {
+        "playwright": "cli.js"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=20"
+      },
+      "optionalDependencies": {
+        "fsevents": "2.3.2"
+      }
+    },
+    "node_modules/playwright-core": {
+      "version": "1.62.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright-core/-/playwright-core-1.62.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-nsNRyq0r2zsG8AcRHWknc9QRA5XCueC7gWMrs+Gx2tlZn9hcl8zudfh00lhJPY1DE7NmZ6bDsT9g2yey8mXljA==",
+      "devOptional": true,
+      "license": "Apache-2.0",
+      "bin": {
+        "playwright-core": "cli.js"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=20"
+      }
+    },
+    "node_modules/playwright/node_modules/fsevents": {
+      "version": "2.3.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/fsevents/-/fsevents-2.3.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-xiqMQR4xAeHTuB9uWm+fFRcIOgKBMiOBP+eXiyT7jsgVCq1bkVygt00oASowB7EdtpOHaaPgKt812P9ab+DDKA==",
+      "hasInstallScript": true,
+      "license": "MIT",
+      "optional": true,
+      "os": [
+        "darwin"
+      ],
+      "engines": {
+        "node": "^8.16.0 || ^10.6.0 || >=11.0.0"
+      }
+    },
     "node_modules/postcss": {
       "version": "8.5.23",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss/-/postcss-8.5.23.tgz",

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "nebula",
-  "version": "0.5.0",
+  "version": "0.6.0",
   "private": true,
   "description": "Nebula – Dashboard fuer Vibe-Coding Projekte mit Git-Anbindung (GitHub, GitLab, Gitea)",
   "scripts": {
@@ -25,7 +25,10 @@
     "setup": "node scripts/setup.mjs",
     "postinstall": "prisma generate",
     "test": "vitest run",
-    "test:watch": "vitest"
+    "test:watch": "vitest",
+    "test:e2e": "npm run build && playwright test",
+    "test:e2e:ui": "playwright test --ui",
+    "test:all": "npm test && npm run test:e2e"
   },
   "prisma": {
     "seed": "tsx prisma/seed.ts"
@@ -47,6 +50,7 @@
     "zod": "^3.25.28"
   },
   "devDependencies": {
+    "@playwright/test": "^1.62.0",
     "@tailwindcss/postcss": "^4.1.7",
     "@types/node": "^22.15.21",
     "@types/react": "^19.1.5",

playwright.config.ts

@@ -0,0 +1,63 @@
+import { defineConfig } from "@playwright/test";
+
+/**
+ * Ende-zu-Ende-Tests gegen die echte Anwendung.
+ *
+ * Playwright startet den Produktionsserver selbst und richtet ihn auf eine
+ * eigene Datenbank. Der Port ist bewusst ein anderer als 3000 und 3100,
+ * damit eine laufende Instanz nicht stoert.
+ *
+ * Voraussetzung: ein Bau (`npm run build`) und eine leere Datenbank, deren
+ * Name "test" enthaelt – siehe global-setup.ts. Beides erledigt
+ * `npm run test:e2e`.
+ */
+
+const PORT = Number(process.env.E2E_PORT ?? 3111);
+const BASE_URL = `http://localhost:${PORT}`;
+
+const DATABASE_URL =
+  process.env.E2E_DATABASE_URL ??
+  "postgresql://nebula:nebula@localhost:5432/nebula_e2e_test?schema=public";
+
+export default defineConfig({
+  testDir: "./e2e",
+  // Die Tests teilen sich eine Datenbank, deshalb nacheinander.
+  fullyParallel: false,
+  workers: 1,
+  forbidOnly: Boolean(process.env.CI),
+  retries: process.env.CI ? 1 : 0,
+  reporter: process.env.CI ? [["list"], ["html", { open: "never" }]] : [["list"]],
+  timeout: 60_000,
+  expect: { timeout: 10_000 },
+
+  globalSetup: "./e2e/global-setup.ts",
+
+  use: {
+    baseURL: BASE_URL,
+    locale: "de-DE",
+    timezoneId: "Europe/Berlin",
+    trace: "retain-on-failure",
+    screenshot: "only-on-failure",
+    // Oertlich der installierte Chrome, damit kein Browser geladen werden
+    // muss. In CI gibt es keinen – dort das mitgelieferte Chromium
+    // (siehe "playwright install chromium" im Arbeitsablauf).
+    ...(process.env.CI ? {} : { channel: "chrome" as const }),
+  },
+
+  webServer: {
+    command: "npm start",
+    url: `${BASE_URL}/api/health`,
+    reuseExistingServer: false,
+    timeout: 120_000,
+    stdout: "pipe",
+    stderr: "pipe",
+    env: {
+      DATABASE_URL,
+      PORT: String(PORT),
+      APP_URL: BASE_URL,
+      NODE_ENV: "production",
+      // Fester Schluessel, damit Laeufe vergleichbar bleiben.
+      APP_SECRET: "e2e-test-secret-nur-fuer-die-testlaeufe-1234567890",
+    },
+  },
+});

src/components/TopNav.tsx

@@ -108,6 +108,9 @@ function UserMenu({ user }: { user: SessionUser }) {
         className="flex items-center gap-2 rounded-xl border border-white/10 bg-white/4 py-1.5 pl-1.5 pr-3 text-sm text-slate-200 transition-colors hover:bg-white/8"
         aria-haspopup="menu"
         aria-expanded={open}
+        // Auf schmalen Anzeigen bleibt nur das Kuerzel sichtbar – ohne
+        // Beschriftung liest ein Screenreader dann nur zwei Buchstaben vor.
+        aria-label={`Benutzermenue fuer ${label}`}
       >
         <span className="grid h-7 w-7 place-items-center rounded-lg bg-gradient-to-br from-violet-500/80 to-cyan-400/70 text-[11px] font-semibold text-white">
           {initials}